[原文]能轻富贵，不能轻一轻富贵之心；能重名义，又复重一重名义之念。是事境之尘氛未扫，而心境之芥蒂未忘。此处拔除不净，恐石去而草复生矣。
[译文]一个人可以表现得不在乎金钱和地位，但就是放不下“自己不在乎金钱和地位”这一感觉；一个人可能表现得注重义气名节，但就是放不下“自己注重义气名节”这一想法。这是人心中最微妙复杂的心念，也最不容易被自己察觉和清除，就像石头压着草，搬走石头草又生出来了。
中医治病，讲究断根，不断则病不痊愈。灭火要不见火星，否则死灰复燃。
做人也一样，要轻富贵，就要从心里轻，而不是嘴上说说而已；重名义，就要从心里重，而不是说一套做一套。也就是说，一定要纯粹利落，知行合一。
在网上看到一位女性网友的帖子，拿来与大家分享。这位朋友在自己的博客里写道：
在上海我遇到过乞丐，那是在上海外滩，不过这个是残疾人，我从他面前走过，我是毫不犹豫地就掏钱给他，我也不是什么有钱人，但是我知道他需要大家的帮助；然而在南京到成都的火车上有一个残疾人却让我对他是另眼相看，他一只脚，一只手拄着拐杖，在火车上还帮助游客拿东西，很热心的一个人。我在想他自己生活都需要人照顾却还热心帮助游客，他收捡大家丢弃的东西。
“我老公破例给他烟抽，在男人的世界里相互给烟是建立友谊的开始，因为我们心里知道他是自尊自爱的人，靠自己劳动来生存的人，这是最可贵的。他是一个多么热情的人，带着自信的笑容，让我深深感叹，生活中还有这样美好心灵的人，他的心灵是美好的，他的行动是可敬的，他的眼神和笑脸让我更读懂了生活，他的人生是过得很有意义的。”
一个残疾的乞丐能热心帮助游客的心是真的，所以，即使他残疾，但内心还有一份快乐；一个衣着光鲜的男人能递给一个乞丐一根烟，他也是真诚的，所以，他也是快乐的。
人还是活得真一点、纯粹一点好。不能太“坏”了，太坏了心会受煎熬；不要太高尚了，太高尚了心会很累。
