1983年威廉·戈尔丁
（1911—1994）英国作家长篇小说《蝇王》、《继承者》、《金字塔》、《自由堕落》、《看得见的黑暗》等《蝇王》、《金字塔》具有清晰的现实主义叙述技巧以及虚构故事的多样性与普遍性，阐述了今日世界人类的状况
1984年雅罗斯拉夫·塞弗尔特
（1901—1986）捷克诗人诗作《裙兜里的苹果》、《铸钟》、《妈妈》、《哈雷彗星》和回忆录《世界美如斯》等《紫罗兰》他的诗富于独创性、新颖、栩栩如生，表现了人的不屈不挠精神和多才多艺的渴求解放的形象
1985年克洛德·西蒙
（1913—2005）法国小说家。法国“新小说派代表作家《弗兰德公路》、《历史》、《农事诗》等《弗兰德公路》、《农事诗》由于他善于把诗人和画家的丰富想象与深刻的时间意识融为一体，对人类的生存状况进行了深入的描写
1986年沃莱·索因卡
（1934—）尼日利亚剧作家、诗人、小说家、评论家剧作《沼泽地的居民》、《雄狮与宝石》；诗集《伊当洛及其他》；长篇《解释者》等《雄狮与宝石》他以广博的文化视野创作了富有诗意的关于人生的戏剧
1987年约瑟夫·布罗茨基
（1940—1996）苏裔美籍诗人诗集《韵文与诗》、《山丘和其他》、《悼约翰·邓及其他》、《驻足荒漠》；散文集《小于一》等《从彼得堡到斯德哥尔摩》他的作品超越时空限制，无论在文学上或是敏感问题方面都充分显示出他广阔的思想及浓郁的诗意
1988年纳吉布·马哈富兹
（1911—2006）埃及作家著名家族小说《两宫之间》和《小偷与狗》、《道路》、《乞丐》、《我们街区的孩子们》、《伞下》、《平民史诗》等《街魂》他通过大量刻画入微的作品——洞察——切的现实主义，唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术
1989年卡米洛·何塞·塞拉
（1916—2002）西班牙作家《蜂房》、《精心阁》、《圣安德烈斯的十字架》《为亡灵弹奏》带有浓郁情感的丰富而精简的描写，对人类弱点达到的令人难以企及的想象力
1990年奥克塔维奥·帕斯
（1914—1999）墨西哥诗
人主要诗作有《太阳石》、《假释的自由》；散文作品有《孤独的迷宫》、《人在他的世纪中》等《太阳石》他的作品充满激情，视野开阔，渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义
1991年纳丁·戈迪默（女）
（1923—）南非作家寓言故事《追求看得见的黄金》；短篇小说集《面对面》、《星期五的足迹》等；长篇小说《缥缈岁月》、《陌生人的世界》、《恋爱时节》、《朱利的族人》等《七月的人民》以强烈而直接的笔触，描写周围复杂的人际与社会关系，其史诗般壮丽的作品，对人类大有裨益
1992年德里克·沃尔科特
（1930—）圣卢西亚诗人诗集《在绿夜里》、《放逐及其他》、《海湾及其他》；剧作《猴山之梦》、《最后的狂欢》等《西印度群岛》他的作品具有巨大的启发性和广阔的历史视野，是其献身多种文化的结果
1993年托尼·莫里森（女）
（1931—）美国作家长篇小说《最蓝的眼睛》、《秀拉》、《所罗门之歌》、《宝贝儿》、《爵士乐》等其作品想象力丰富，富有诗意，显示了美国现实生活的重要方面
1994年大江健三郎
（1935—）日本小说家小说《奇妙的工作》、《死者的奢华》；长篇小说《个人的体检》、《洪水涌上我的灵魂》；长篇三部曲《燃烧的绿树》等《个人的体验》和《万延元年的足球队》通过诗意的想象力，创造出一个把现实与神话紧密凝缩在一起的想象世界，描绘现代的芸芸众生相，给人们带来了冲击
1995年谢默斯·希尼
（1939—）爱尔兰诗
人诗集《一位自然主义者之死》、《通向黑暗之门》、《在外过冬》、《北方》、《野外作业》等由于其作品洋溢着抒情之美，包容着深邃的伦理，揭示出日常生活和现实历史的奇迹
1996年希姆博尔斯卡（女）
（1923—）波兰诗人诗集《我们为此活着》、《向自己提出问题》、《呼唤雪人》、《盐》、《一百种乐趣》、《桥上的历史》、《结束与开始》等由于其在诗歌艺术中警辟精妙的反讽，挖掘出了人类一点一滴的现实生活背后历史更迭与生物演化的深意
1997年达里奥·福
（1926—）意大利讽刺剧作家剧作《喜剧的神秘》、《一个无政府主义者的死亡》、《我们不能也不愿意付钱》、《大胸魔鬼》等其在鞭笞权威，褒扬被蹂躏者可贵的人格品质方面所取得的成就堪与中世纪《弄臣》一书相媲美
1998年若泽·萨拉马戈
（1922—）葡萄牙记者、作家小说《里斯本围困史》、《失明症漫记》、《修道院纪事》等由于他那极富想象力、同情心和颇具反讽意味的作品，我们得以反复重温那一段难以捉摸的历史
1999年君特·格拉斯
（1927—）德国作家诗集《风信鸡之优点》、《三角轨道》等；剧作《洪水》、《叔叔、叔叔》、《恶厨师》、《平民试验起义》等；长篇小说《铁皮鼓》、《猫与鼠》、《非常岁月》合称《但泽三部曲》《铁皮鼓》其嬉戏之中蕴含悲剧色彩的语言描摹出了人类淡忘的历史面目
2000年高行健
（1940—）法籍华人。剧作家、小说家剧作《绝对信号》、《野人》、《车站》；小说《灵山》、《一个人的圣经》等《灵山》其作品的普遍价值，刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路
2001年维·苏·奈保尔
（1932—）印度裔英国作家。1990年被英国女王授封为骑士小说《神秘的按摩师》、《米格尔大街》、《大河弯》、《岛上的旗帜》、《超越信仰》、《神秘的新来者》等《大河弯》其著作将极具洞察力的叙述与不为世俗左右的探索融为一体，驱策我们从扭曲的历史中探寻真实的动力
2002年凯尔泰斯·伊姆雷
（1929—）匈牙利作
家小说《非劫数》、《惨败》、《为一个未出生的孩子祈祷》等《苦役日记》表彰他对脆弱的个人在对抗强大的野蛮强权时痛苦经历的深刻刻画以及他独特的自传体文学风格
2003年约翰·马克斯韦尔·库切
（1940—）南非作家小说《等待野蛮人》、《昏暗的国度》、《来自国家的心脏》、《耻辱》、《钢铁时代》等《耻辱》精准地刻画了众多假面具下的人性本质
2004年埃尔弗里德·耶利内克（女）
（1946—）奥地利作
家《女情人们》、《我们是骗子，宝贝》及《情欲》等小说《钢琴教师》因为她的小说和戏剧具有音乐般的韵律，她的作品以非凡的充满激情的语言揭示了社会上的陈腐现象及其禁锢力的荒诞不经
2005年哈罗德·品特
（1930—2008）犹太人。
英国剧作家《看房者》、《生日晚会》、《归家》等《生日派对》、《看门人》、《回乡》他的戏剧发现了在日常废话掩盖下的惊心动魄之处，并强行打开了压抑者关闭的房间
2006年奥尔罕·帕慕克
（1952—）土耳其作家主要作品有《白色城堡》、《我的名字叫红》、《伊斯坦布尔》等《我的名字叫红》在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征
2007年多丽丝·莱辛（女）
（1919—）英国作家《金色笔记》、《野草在歌唱》、《暴力的孩子们》、《简述下地狱》、《第三、四、五区域间的联姻》、《简·萨默斯日记》等《金色笔记》女性经验的史诗作者，以其怀疑的态度、激情和远见，清楚地剖析了一个分裂的文化
2008年勒·克莱齐奥
（1940—）法国“新寓言派代表作家《诉讼笔录》、《金鱼》、《流浪的星星》、《少年心事》、《战争》、《乌拉尼亚》《战争》新起点、诗歌冒险和感官迷幻类文学的作家，是在现代文明之外对于人性的探索者
2009年赫塔·缪勒
（1953—）罗马尼亚裔德国女作家《我所拥有的我都带着》、《光年之外》、《行走界线》与《河水奔流》《呼吸秋千》兼具诗歌的凝练和散文的率直，描写了一无所有、无所寄托者的境况
2010年马里奥·巴尔加斯·略萨
（1936—）拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家及诗人《绿房子》、《中国套盒》等《世界末日之战》对权力结构进行了细致的描绘，对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述
2011年托马斯·特兰斯特勒默
（1931—）瑞典诗人《17首诗》、《途中的秘密》、《半完成的天空》、《看见黑暗》、《为生者和死者》、《悲哀贡多拉》等《途中的秘密》通过凝炼、透彻的意象，他为我们提供了通向现实的新途径
2012年莫言
（1955—）中国籍作家《红高粱》《檀香刑》《丰乳肥臀》《酒国》《生死疲劳》、《蛙》等《蛙》用魔幻现实主义将民间故事、历史和现代融为一体
