从收到《病由心灭》的书稿到今天付印，大概有4个月。看了一下和出版人王茹女士的ＱＱ聊天记录，是从３月１８日开始探讨如何使它通过选题并开始规划设计这本书的外在形式。最初是想依照《心灵鸡汤》的功能，《秘密》的外观和《病由心生》的理念，来打造我们这本纯粹本土的修心养生书。上述几本书均为引进版的畅销书，在国内也创下了不凡的销售业绩。
本书主旨是：心情影响健康，通过调整心情，理解社会，人生，命运，进而修养性格，反求诸己，安时处顺，以达到祛除疾病改变命运的目的。东西方谚语都讲性格即命运，作者从人的心情与性格，性格与命运的关系入手，认为人们可以通过消除不良情绪，涵养性格，做到正气充足，公心忘私，从而使生命安和，生活也会幸福顺利。但我需要“从形式上弱化一下作者原来看似有宿命色彩的话”，提出“明显相信生命轮回和报应的内容也会去掉。”“应该听听作者的意见。他如同意我就像刀斧手大断地删节那种与我们的上层建筑辩证唯物主义世界观相悖的语句。”“劝世的都保留，我只是把明显决断地唯心迷信说去掉。”“和作者说一下，他如同意我就改。”这些征询得到肯定答复后，便开始弄体例，初步分出了原理篇，方法篇和具体疾病的参疗法篇。并把文中妙语箴言置于眉批上。最后成书如此其实很是惭愧，因时间关系，改得确实有些随机和权宜。
图书出版是有遗憾的艺术。原书有很多作者独到的妙论，特别是有关自然力的概念和心情特质的论述，对生命根本问题的阐释，限于篇幅只能暂时拿掉；本书第三部分最初的书稿采用问答的形式，从方方面面解决人们工作家庭社会经济生活中不能释怀的烦恼和困境。无论从解说的方式还是行文流畅方面，都是面前这个断章阙如的版本远不能相比的，期待将来有机会全本面世，对沉湎纠结于人生烦恼的人或有醍醐灌顶的效果。
《病由心灭》我看了足有六遍，作为一个读者，有什么心得和体会呢？我首先庆幸与本书结缘，且由于自己40岁的年纪和阅历使我没有当面错过。虽则作者行文的口吻像一个“人类”大家长——请容许我这样形容，口气那么不厌其烦，那么不厌其详似在说教行道，可我一直在低眉微笑着倾听，听进去的感受却是那么那么温暖和亲切。
作为一个编辑，我为什么能如此欣然迫切地愿意推荐给更多的读者呢？因为这本书增加了我的幸福感和理解力。如果说语言是她的外貌，内容是心灵的话，我的愚力不能把书的外形与其美丽心灵变得匹配。
我愿意赠送给我爱的人这本书。
而且，我还要说，假如20岁时候的你，遇到这本书，那么你所追求的公平，真理，正义这些具有普世价值的东西，与此或相冲突的话，也不要迷惑。黑格尔说，一切存在的东西都是合理的。年轻人要学会试着变换角度地看问题，设身处地地为人着想，丑恶的存在是为了彰显美善。用书中所宣讲的仁爱善性包涵一切，化解一切。
我愿更多的人结缘这本书，深者得其深，那些纠结和纠缠在同事朋友亲人爱人，各种人际关系中不能解开的矛盾都一一化解，增添人生的福慧，让阳光布满心灵的每个角落，心中莲花自在开放。
中国戏剧出版社 黄艳华
7/12/2013
