登陆注册
4950800000008

第8章 《老子》首章的两个语文学疏证及哲学阐释(1)

中国社会科学院世界宗教研究所副研究员郑开

围绕着《老子》的阐释活动已持续了千百年之久, 《老子》的注疏解说也已经有千百种之多。如果说《老子》注疏是关于《老子》的某种“笔墨官司” 的话, 那么这场旷日持久的“笔墨官司” 累积了“汗牛马、充栋宇” 的“档案” 与“卷宗”。其中, 历来注家都十分重视阐释《老子》首章, 没有例外, 而且他们对《老子》的“歧解” 也体现于首章的阐释之中,例如首句“道可道, 非常道; 名可名, 非常名” 就不知引起了多少的争讼! 河上公把《老子》第一章题名“体道章”, 也多少说明了它的重要意义。 可以说, 《老子》首章就是理解《老子》的“众妙之门”。“众妙之门” 这个词就出于《老子》首章, 而我们这里将要探讨的两个问题之一, 就是追究“妙” 的本字; 另一个乃是辨证“无名天地之始; 有名万物之母” 的句读问题。然而, 我们的最终目的, 与其说是“语文学疏证”, 还不如说是在语文学疏证的基础上进行哲学阐释更为恰当。

(一) 首先, 我们来讨论一下《老子》第一章第二、三句话(尤其是第二句) 的标句(属读) 问题, 原文是:

无名天地之始; 有名万物之母。故常无欲以观其妙; 常有欲以观其徼。

这句话的“属读问题” 是: 它是读作“无名, 天地之始; 有名, 万物之母。” “常无欲,以观其妙; 常有欲, 以观其徼。” 还是读作“无, 名天地之始; 有, 名万物之母” “常无,欲以观其妙; 常有, 欲以观其徼”? 这一问题尤为重要, 可以说它是理解老子哲学的“兵家必争之地”。显然, 上面提到的两种句读(标句) 的意味不同, 哲学意义更是判若云泥。那么, 这种理解上的分歧是从什么时候开始的呢? 宋代学者王应麟说: “(《老子》) 首章以‘有’、‘无’ 字下断句, 自王介甫始。” (《困学纪闻》卷十) 人们称“有”、“无” 字断句为“新读”, 始作俑者就是王安石。实际上, 王安石的“新读” 开辟了宋代以降的注《老》风气 , 以至“宋儒多在‘无’ 字断句” , 而且影响所及, 宋代及其后的不少注释家以及现代研究者都接受了“新读”, 例如朱谦之的《老子校释》和陈鼓应《老子注释及评介》。

王安石“新读” 的影响还渗透于宋徽宗《御注》、释德清《憨山注》, 以及马一浮《老子注》之中, 因为他们部分地采纳了王氏“新读”。 话说回来, 王安石的“新读” 固然可以称作胜解, “异议” 仍然不少, 据说朱熹就对此不以为然。下面试就此问题略加辩证。胡适的看法比较奇怪, 他的句读是: “无名, 天地之始; 有名, 万物之母。常无, 欲以观其妙; 常有, 欲以观其徼。” 前一句以“名” 顿, 仍从旧训, 后一句于“有” “无” 为断, 与王安石相同, 其取舍不同若此。胡适说: “常无、常有作一顿, 以两欲字为顿, 乃是错的。” 其实, “两欲字为顿” 与古读正合, 恐怕并不为“错”。反而胡适语焉不详, 没有解释“两欲字为顿” 究竟为什么是“错的” 的理由。

王安石的句读所以称为“新读”, 乃是相对“旧读” 而言, 也就是说, 宋以前的注疏皆以“有名”、“无名”、“有欲”、“无欲” 属读。考宋以前文献材料, 例如唐玄宗开元《御注》和司马承祯《坐忘论》 , 以及汉晋以来《老子》古注(包括残注), 可以知道“有名”、“无名”、“有欲”、“无欲” 诸语词乃老子哲学中的固有概念, 岂容割裂? 晚近出土的马王堆汉墓帛书《老子》甲、乙本为我们提供了“关键性的证据”:

无名万物之始也; 有名万物之母也。□恒无欲也, 以观其眇; 恒有欲也, 以观其所曒。(甲本)

无名万物之始也; 有名万物之母也。故恒无欲也, □□□□; 恒又(有) 欲也, 以观其所曒。(乙本)

两本“恒无欲也”, “欲” 下有一“也” 字, 足以证明古本《老子》以“有欲、无欲”

为断而不是以“有无” 为读; 据此, 上两句也应读作“有名、无名”。现在我们确信, 《老子》古读为“有名”、“无名”、“有欲”、“无欲”, 而不是王安石所读的“有”、“无”。

然而, “新读” 不合“古谊” 反倒表明了王安石的“新读” 是别出心裁的阐释, 我们钩沉、如: “天下之物生于有, 有生于无。” (第40章) “有无相生。” (第2章) “有之以为利, 无之以为用。” (第11章)

关于第40章“有生于无”, 历来的注疏语焉未详, 惟李荣《道德经注》最得古义: “有者, 天地也, 天地有形故称有。天覆地载, 物得以生, 故言生于有。无者, 道也, 道非形相, 理本清虚, 故曰无。” (蒙文通: 《道书辑校十种》, 第618页) 《列子》曰: “有形生于无形, 则天地安从生?” 《淮南子·俶真训》曰: “有形出于无形, 未有天地能生天地者也。” 或许就是“有生于无” 的注解或阐释, 也就是说, “无” 即“未形”, “有” 即“有形”。而且,《淮南子·俶真训》明确地说, “有” 就是“万物始有形兆也”, “无” 就是“无可名也”。可见, 所谓“有” “无”

不仅意味着“有形” “无形”, 也意味着“有名” “无名”。以此类推, 我们可以认为第2章“有无相生” 其实就是表述了“有形” 和“无形”、“有名” 和“无名” 相辅相成的思想。这个解释虽然有点自我作古的意思, 倒也不是“于古无征”, 魏源认为第2章抽绎了“常名(案即有名)、无名之旨”, 也就是说, “圣人知有名之不可常” ,所以从根本上说“不居其名”, 所谓“有名之美善, 每与所对者(案即无名) 相与往来兴废。” (魏源: 《老子本义》)

辨证“旧读” 或“古谊”, 目的是阐明老子哲学中的“无名” 概念, 而没有厚此薄彼的意思。总而言之, “有名” 与“无名”、“有欲” 与“无欲” 确是《老子》古读, 而且“无名” 概念还是老子哲学中的最重要概念之一。当然, 《老子》中也曾出现了“有”、“无”的字样, 这又如何解释呢? 我们认为, 《老子》中出现的“有”、“无” 语词与其说是抽象概念, 还不如说是“有形” “无形”、“有名” “无名”、“有为” “无为”、“有欲” “无欲” 的略语而已。吕思勉说, “古书中语具体者多, 抽象者少。” (《经子解题》) 蒙文通说: “周秦性、道之辩不议空、有, 自印度思想入诸夏而六代议空、有者纷纷。” 吕、蒙二氏的说法似乎有助于我们准确理解老子哲学中的语词和概念。

(二) “无名” 是老子哲学中的关键概念, 有必要予以深入阐释。《老子》既言: “道隐无名。” (第41章) 司马迁又称“老子以自隐无名为务。” (《史记·老子申韩列传》) 可见, “无名” 就是老子哲学的核心概念。我们理解老子所说的“道”, 亦不能不诉诸“无形”、“无名” 概念, 因为“无名”、“无形” 乃是道的基本“性质”, 也是老子阐明“道的真理” 的切入点。我们还知道, “形名相耦” 乃是道家哲学的重要基石。 那么, 我们说“无名” 是老子哲学中最重要、最基本的概念之一, 也许并没有夸大其词。

古典文献中出现的“名”, 往往兼具了政治与语言双重意涵。首先, “名” 具有语言甚至知识之意味, 《释名·释言语》曰“名, 明也” 表明了这一点。实际上, 《老》、《庄》已经确立这样的观点: 通过“名” 的建构作用, 有形的物才能在人们的思想中被把握。也就是说, 道家先哲比较明确地认识到, 形形色色的万物之所以能够被感知和被思考, 乃是因为它们是由“名” 即概念思维所建构起来的。其次, “名” 还是社会政治制度的抽象形式, 或者说, “名” 表征了建构于其中的社会实在(sociallreality)。政治意味的“名” 包含了两层意思: 第一, 权力结构诉诸名分原则的建构; 第二, “名” 又是社会政治秩序的符号形式。《国语·鲁语上》曰: “黄帝能成命百物, 以明民共财。” 韦昭《注》曰: “命, 名也。” 这种“名”、“命” 其实就是某种建构作用, 诚如黄老帛书《道原》所说: “分之以分, 而万民不争。授之以其名, 而万物自定。”

实际上, “名” 可以看做是“礼” 的抽象形式, 而人们亦确曾以“名教” 代替“礼教”。

孔子提出的“正名”, 如果不从政治社会层面进行解读, 就无论如何也不能透彻了解“名”的意义。而且, 也只有从政治社会结构(礼) 的层面进行阐释, 才能真正直观老子哲学的现实基础和历史意义, 才能洞见“道” 高物外的精神境界, 揭示“名” 与“无名” 之间的张力。儒家学者向来热衷于批驳老庄“非毁仁义, 屏弃礼学”, 以为“大逆不道”。然而,从“同情之了解” 的角度看, “无名” 概念还包含了深宏而肆的重要意义。老子拈出“无名” 概念, “醉翁之意不在酒” (哲学), 而在乎现实诉求(政治)。“无名” 是“名” 的反面, 也是“名” 的对立面; 它深刻质疑、否定、解构了“名” ———封建宗法的政治社会制度及其意识形态。例如, 老子说:

大道废, 有仁义; 慧智出, 有大伪; 六亲不和, 有孝慈; 国家昏乱, 有忠臣。

(第18 章)

绝圣弃智, 民利百倍; 绝仁弃义, 民复孝慈; 绝巧弃利, 盗贼无有。(第19章)

故失道而后德。失德而后仁。失仁而后义。失义而后礼。夫礼者忠信之薄而乱之首。(第38章)

《老子》第19章“绝仁弃义”, 郭店竹简《老子》甲本作“绝伪弃诈”。 曾经有论者据此以为老子并没有反对仁义的意思, 当然是误解。《老子》反对仁义, 明确无疑, 没有什么可以商榷的余地。扬雄曰: “老子之言道德, 吾有取焉耳。及搥提仁义, 绝灭礼学, 吾无取焉耳。” (《法言·问道》) 班固曰: “(道家) 及放者为之, 则欲绝去礼学, 兼弃仁义。”

(《汉书·艺文志》) 韩愈亦谓, 老子所谓“道”、“德”, “去仁与义之言也。” (《原道》) 这充分说明, 《老子》所说的“道”、“德” 不仅不是“仁义”, 而且还是“仁义” 的反面。

同类推荐
  • 孟子趣说2:人民一思考,皇帝就紧张

    孟子趣说2:人民一思考,皇帝就紧张

    这本《孟子趣说2.人民一思考,皇帝就紧张》由熊逸著,以假不正经的态度,深入浅出地讲解孟子其人、其代表性学说。从孟子思想谈起,探讨的却是中国的政治制度,引导读者独立思考。你也许想知道这些问题——管仲最像人·最佳损友前知五百年,后知五百年,为什么不是八百年?孟子编排河南人?《尚书》错了还是《孟子》错了?《孟子趣说2.人民一思考,皇帝就紧张》:以史为镜?以史为哈哈镜?“以史为镜”这话谁都知道。可问题是,这面镜子真就那么可靠吗?灰尘擦干净了没有?镜面是不是平的?
  • 每天学点中国哲学

    每天学点中国哲学

    胡适成名作,在北大讲义内容基础上,胡适经过一年的删补修定,写成《每天学点中国哲学》(原书名《中国哲学史大纲》)。它在中国哲学史,甚至在各种专史和通史的研究方面,都堪称是一部具有开创意义的书,是“五四”新文化运动的一个辉煌成果。作为一部划时代的巨著,绝对是中国哲学思想史研究的开山之作。
  • 心学的力量:我们为什么要读王阳明

    心学的力量:我们为什么要读王阳明

    本书通过中国古代哲学家王阳明求知格物、创立“心学”的经历中一些不为人知的故事,深刻分析了心学中蕴涵的强大能量。比如,王阳明认为人人都有良知,不过世事多艰,我们在生存过程中太多次违背良知,导致良知被遮蔽,不能发挥它的能量。作者希望读者能从王阳明的智慧中学习到取得成功的正确方法,更加关注自己的心灵,修炼强大的内心,在浮……
  • 儒教与道教

    儒教与道教

    当前世界上存在着四大文化区,即基督教文化区、伊斯兰教文化区、佛教文化区、儒家伦理文化区,前三大文化区都是以宗教为中心形成的,而以中国为中心的儒家伦理文化区,虽然其内部也存在宗教,但整个文化区的凝结核心却是儒家的伦理文化,一种以家庭文化为基础的文化。
  • 道德情感论

    道德情感论

    在本书中,作者用同情的基本原理来阐释正义、仁慈、克己等一切道德情感产生的根源,说明道德评价的性质、原则以及各种美德的特征,并对各种道德哲学学说进行了介绍和评价,进而揭示出人类社会赖以维系、和谐发展的基础,以及人的行为应遵循的一般道德准则。
热门推荐
  • 重生之太子为妃

    重生之太子为妃

    一朝重生,模样已变不说,还变成敌国太子妃,本宫可是郡燕国太子东方翰然,老天缘何开这么大玩笑,让本宫成为昭兮国太子妃莫宴,罢了,以不变制万变,反正太子妃只是摆设,徒有其名,虚有其表,只要我心不变,一切尽在掌握。
  • 梨花落去终有时

    梨花落去终有时

    都市白领梵梨落,因上顾山看相思红豆树,与好友走散,不慎坠入后宅基河。醒来时发现穿越到了康熙盛世年间,当年的死婴因此而重生。她现在的名字是年紫曦,湖广巡抚年遐龄的掌上明珠。大哥是博才多闻的年希尧,二哥是骄横跋扈的年羹尧。他是未来的雍正皇帝,一次次的利用算计,给她带来沉重的打击。她以为自己是雍正的最爱,他会念在她服侍他二十几年的情份上,她甚至以死要挟,求他饶过她的二哥,圆明园最后的一瞥,年妃用尽一生的爱却依旧没有挽回眼前男人的最后怜惜,弥留,生死,也许是告别伤痛的最后办法,她爱他心碎。她终于明白了,雍正心中更本就没有爱过任何人,除了江山社稷……感谢墨星封面网,百度搜索“墨星封面”第一个就是!
  • 失心者的旅途

    失心者的旅途

    故事发生在一个屌丝的身上:我叫卫城,我是个平凡者,但上天不断给我启示,他让我知道,我注定是个不平凡的人。我夹在灵魂界和现实界当中,我是鬼界记恨的对象,说不定转个身就会有只鬼举着锋利的爪子,准备将我杀死。我不明白为什么这样,我努力在迷雾中追寻真迹,随着一团团迷泽被揭开,我才知道,这一切,根本没我想象中的简单、幼稚。我快被逼疯了,我不想死,我舍不得苏玲——她是我最重要的人。
  • 休夫王妃太有财

    休夫王妃太有财

    她竟然赶着潮流华丽丽的穿越了!但是,为什么人家穿越不是皇后就是王妃,再不行也是地方富豪的夫人……为什么到了她就全变样了呢?老公不疼,下人不敬,还整天受尽小三的欺负!哼,风流的狗屁禽兽王爷,既然你不给我面子,那我就让你面子里子都没有!
  • 千秋帝业

    千秋帝业

    乱世红颜花,不惜为人夸?英雄男儿志,生死谋天下。乱世之中,怎有真心真情?美人本该画眉描画,得权势庇佑安生立命;英雄本应建功立业,纵马驰骋疆场。然而命运安排他们相遇,她与谁历经磨难生死与共?是他?惊才绝艳,胸怀千策;还是他?八面玲珑,千机手段;亦或是他?豪气万千,义薄云天?踏尽漫天风雪,吹散烽火狼烟。建一世千秋帝业,创一代盛世繁华;话一段千年风流,谱一曲眷侣神话。执子之手,且看天地浩大。崭新的一年已经到来,小意在这里给起点忙碌一年的工作人员及各位书友们拜年了!新人新文,求推荐!求收藏!求书评!小意在这里先谢过大家!
  • 落幕繁歌:葬蛊心

    落幕繁歌:葬蛊心

    她是初雪城唯一的公主,一场错情却将她推入万劫不复的深渊。再归,她是从人间地狱爬出的妖娆毒花,容颜尽毁,功力尽废。没有心,没有情,只想报那纠缠十年融入骨血的仇怨。浴火重来,她再不是从前不谙世事被捧在手心疼宠的傻子!六界动乱,腥风血雨,乱世红颜。从这里开始。
  • 破碎的洪荒

    破碎的洪荒

    到鸿蒙中抱盘古大腿在紫霄宫听鸿钧讲道于葫芦谷陪女娲造人万兽朝苍的年代、巫妖分立的时期;封神之战的余韵、西游路上的故事;这一切的一切,跟李沧澜没有什么卵关系,他只是一个小人物,从这些远古的传说中汲取着养分,哭着、笑着、活着……
  • 悠闲在北宋

    悠闲在北宋

    一技在手,天下我有,一个半吊子兽医穿越到北宋,安心过着悠闲生活。--情节虚构,请勿模仿
  • 异世屠道

    异世屠道

    穿越的程序员变成了陈旭元,在大新朝丰元初年,悍然点燃了惊天的烽火。他本以前代武神为偶像,却学得心狠手毒,摇身一变,杀心四起,毁儒灭道,他……居然变成了那个时代修道者望风而逃的魔头。穿越者的宿命,是破坏平衡,还是维持空间合理?==============看腻了特种兵/医生的穿越了么?
  • 秀女要逃宫

    秀女要逃宫

    方然,二十一世纪的白领丽人,穿越到一个陌生时空,虾米?皇宫的侯选秀女?难不成跑《金枝欲孽》里了?什么屁宫规!她方然偏不信命,呵呵!选秀大会是吧?好,既是不论谁选上谁,她都只能是做人小的命,干脆一不做二不休,看她怎样大闹选秀大会,再携财外逃,做皇宫几百年来第一个外逃的秀女……