登陆注册
5455100000039

第39章 关于《茶经述评》(2)

从整部书的写作过程中,我们就可以看到中国茶人那种无私忘我、通力协作的整体力量,那种中华民族的优秀精神,就是在一部书的诞生过程中,也可以看出来。我们当然也在其中看到了吴觉农在茶人中的那种至高的地位和号召力。这地位不是靠权势,而是靠茶人精神的完美展示而得来的。

《茶经述评》共三十余万字,全书按照《茶经》体例分为十章,每章先为《茶经》原文,后为译文、注释,最后结合其它古代茶著以及现、当代茶学研究的新发现,进行资料翔实、研究深入的述评。此外,附有陆羽《茶经》的版本、陆羽传记、引用书图片目录等资料。这部著作以厚重的内容、深刻的见解为学术界所推祟和赞誉。他有科技知识,有历史资料,可作为科普读物,亦可作为历史课本,他既可以帮助读者对《茶经》进行更深入的理解,且述评富有新意,肯定其优点,指出其不足,同时在理论上加以科学的说明,又以发展的眼光对茶叶研究提出新的课题。

比起《茶经》,《茶经述评》无疑又增加了不少新的内容。如茶树的原产地,茶叶的传播,以及种茶、制休、茶叶饮用等自唐迄今的演变和发展,在《茶经述评》中都有详细的介绍,从经验到理论都作了全面系统的总结。

较之于《茶经》,《茶经述评》在几大方面有重大的发现和拓展。

一是关于茶树原产地问题。

《茶经》开门见山第一段就讲到茶叶原产地:茶者,南方之嘉木也,一尺、二尺乃至数十尺,其巴山峡川,有两人合抱者……陆羽出生的年代和他的游历,使他不可能站在全世界的视野中考察茶树原产地,而吴觉农就能够做到这一点。吴觉农不但对原产地进行考证,说明中国是茶叶的祖国,茶树原产地是中国的西南地区。产区扩展是由南而北、由西而东逐步扩展。而国外产茶国的种茶制法都是从中国引进。在外销上,中国茶叶曾独揽全球,具有光辉灿烂的历史。这些都在《茶经述评》中作了介绍,因此弥补了《茶经》的不足。

二是对茶叶制造有了更全面的介绍。

茶叶制造,唐宋做的是饼茶,元代由团茶发展到散茶,从明代起,炒青制法遍及各地;自明至清,又从炒青绿茶发展到多种茶类;制茶设备也因茶而异,出现了各种不同的工具。《茶经述评》中对历代茶叶制造和制茶工具的演变也有系统的介绍。

三是对茶之饮用提出自己新观点。

茶叶饮用,历史上把饮用时代一般推至神农氏时代。《神农本草》说:神农尝百草,日遇七十二毒,得荼而解之。客观地说,此记录更接近于一个美丽的传说。实际上,在战国或秦代以前,茶叶作为药用,直到战国以后才进入饮用时期。吴觉农在此对陆羽关于神农氏开始饮茶的论断进行了科学的分析,以为是缺乏依据的,这应该说是一个新的论断。

四是拓展了茶叶保健功能的作用。

关于茶的保健作用,《茶经》中提到了六项,《茶经述评》中则对茶叶的主要成分及其病理功能等茶效作了详细的说明。

五是补充了茶叶史料。

《茶经》中列举唐以前的茶叶史料不少,但也有遗漏的。《述评》中将遗漏的重要资料作了补充,交将唐代以后的历代茶叶专著作了扼要的介绍,集茶叶专著之大成。书中又补充了“历代茶政沿革”,反映出茶政对人民的危害,为研究茶叶历史提供了方便。

六是提出了对茶叶发展的前瞻。

这也是陆羽《茶经》中所没有的。吴觉农提出了当前茶叶研究最迫切的问题是在短时期内实现茶叶生产现代化。

尽管大家对这样一部经典之著评价甚高,但吴觉农本人并不满意,以为不仅在文字上不够严密,内容上有些新意也不够完整。对印刷特别是图片印刷尤其不满意。

然而,这部书已经产生的意义和正在产生的意义,已经越来越被今天的人们认识,尤其是东邻日本,他们对吴觉农及他的著作作为经典来阅读研究,并取得了丰硕的成果。

日本中国饮茶文化研究界的指导者专家布目潮沨评价《茶经述评》说:吴觉农先生的《茶经述评》的著作是要纵观中国茶文化史的背景之基础上害怕成的大作。这是《茶经述评》中的《茶经》注评与其他《茶经》注评的最大不同之处,也是《茶经述评》的价值所在。

正是基于这种评价,布目潮沨在1999年的新年之际,提出了翻译《茶经述评》的计划。两年以后的2001年1月16日夜,布目潮沨完成了全部的校对,第二天一早把译注稿寄给了《野村美术馆研究纪要》。也就在这一天,日本茶人布目潮沨在完成了自己的重大的茶事之后突然仙然而逝,而布目潮沨刚刚寄出去的稿子则终于能够在日本国内杂志上得以发表。

看得出来,布目潮沨对《茶经述评》是有过深入研究的,他曾在《中国饮(吃)茶文化史》中有六处提到或引用了吴觉农的《茶经述评》,具体地指出该书的独到之处。

他称赞《茶经述评》在《茶经·二之具》述评中对“扑”“贯”的不同之处做了非常周到的解释,他也注意到对茶末的形容“如细米”“如菱角”的见解比自己以前的理解要合理。布目潮沨还对《茶经述评》中关于现代中国蒸青茶的起源的文化述这一节的新见解进行了介绍。在布目潮沨的这部茶叶专著的结束语中,他说:通过了解以老硕学的吴觉农氏的心备之答《茶经述评》为代表的《茶经》中国现代语译注,可以看出这与日本江户时代的训点读本,大典禅师的《茶经详说》中对《茶经》的理解有所不同。可以说,在对《茶经》这一古典的理解问题上,日、中研究者产生了不同见解,但这却为日中比较文化提供了新的课题。

关于《茶经述评》一书,茶界泰斗王泽农先生在他的回忆文章《人间绝品公多识,评述〈茶经〉察世人》中有一段权威性的评价:在这部巨著《茶经述评》中,吴觉农先生用历史唯物主义观点,既肯定了陆羽治学的严谨,深入实际,对茶的栽培、采摘、制造、煎煮、饮用的基本知识及唐代前茶叶的历史产以及古代对茶叶功效等等作了全面阐述,至今尚有参与价值;同时,也指出陆羽的时代背景、出身、社会关系、当时的科技水平对陆羽的思想影响,认识事物都有极大的局限性。觉老推陈出新,以陆羽《茶经》系统为“评述”的经纬,总结阐述茶叶科学的历史资料用近代国际特别是我国的科学技术理论及实际成果和经验。毫无疑问,对世界上最早的一部系统全面茶叶名著,不仅是充实、提高、发扬光大,而且是20世纪高度发展的科学技术渗透到茶叶科学研究和运用到茶叶生产上的理论与实际,在陆羽原作《茶经》这个碳微粒晶核上结成的巨大而光彩夺目的金刚石。觉老足迹遍世界茶叶产销国家和地区,大凡人间茶叶极品,都曾亲自品尝和鉴别过,而且对当前各国茶叶生产、贸易技术管理和政策和得失,都了如指掌。《茶经述评》正是觉老四分之三世纪从事茶业和科学考察具有时代意义的现代“新茶经”。

必须在此重点提出来的还有一部书,那就是在1990年12月出版的由吴觉农主编的《中国地方志茶叶历史资料选辑》。由于这部书印书很少,许多人未曾见过,介绍与讨论的便也就不多。其实这部茶学论著是真正凝聚了吴觉农半生心血的,应当在此专门介绍。

这部近六十万字的资料集,他的编篡工作始于新中国成立之初。而当吴觉农离开茶叶和农业部工作岗位之后,更加念念不忘对茶叶历史作进一步的调查研究。他自费托人到各大图书馆去抄录资料,历经十余年才大致搜集完成。他利用这些资料写成了《湖南茶叶史话》、《四川茶叶史话》等,后来又在这些材料的基础上编写《茶经述评》。最后根据农业古籍出版社要求,再整理汇编在此书。

这本著作的资料,来自陕西、甘肃、江苏、浙江、安徽、江西、福建、台湾、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南等16个省自治区的1226种省志与县志,将有关茶和山、水的历史资料悉予收入,是研究中国茶史和茶文恢复历史名茶和发展新兴名茶的重要文献。

同类推荐
  • 名人传记丛书——孟子

    名人传记丛书——孟子

    孟子是中国历史上伟大的思想家、政治家、教育家,他出生在战国时期的邹国,自幼丧父,家境贫困,从小勤学苦读,受教于孔子门人。他继承了孔子学说,倡导仁政,提出了“民贵君轻”的民本思想。他携弟子周游列国,推行自己的政治主张,前后历时二十多年。由于他的政治主张没有得到施展,晚年后他退居讲学,继续他的教育事业,被后人尊为“亚圣”。
  • 汉高祖刘邦

    汉高祖刘邦

    作为刘家老三的刘邦,从小游手好闲,不思进取。但历史证明,这位有着“流氓”称呼的则老三,最终却荣登天子宝座,成为中国历史上第一个以平民身份登上帝位的帝王。刘老三的一生充满太多的传奇,他的事迹即使在今天也能给予人们以启迪。像其他志得意满的人物一般,功成名就的刘老三衣锦还乡之时,以一曲《大风歌》,显露了自己的得意与感慨,正如歌中所云:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方。”
  • 纪伯伦全集(第一卷)

    纪伯伦全集(第一卷)

    从这本书中你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦;一位细腻、性感的纪伯伦;一位感性、沉默的纪伯伦;一位对未来充满希望、现在充满斥责的纪伯伦……或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思,因为这本书,他足以和鲁迅一起留名青史。
  • 名人传记丛书——莫泊桑

    名人传记丛书——莫泊桑

    在莫泊桑短暂的一生中,疯狂的工作和放荡不羁的生活使他逐渐病入膏肓,但他还是为世人留下了大量杰出的作品,他的小说描写生动细致,刻画人情世态惟妙惟肖,他本人也被誉为“短篇小说之王”。本书客观记录了法国作家莫泊桑的一生,通过阅读本书,读者可以了解到莫泊桑笔耕不辍的创作过程、勤奋刻苦的写作态度,也可以更好地理解莫泊桑作品的巨大价值。
  • 李鸿章全传

    李鸿章全传

    李鸿章,最具争议的晚清重臣之一,开启中国近代化进程的第一人。他是中国近代史上许多屈辱条约的签字者,然而中国近代化的许多“第一”又都与他的名字联在一起,如中国第一家近代化航运企业——轮船招商局、中国第一条自己修筑的商业铁路、中国人自行架设的最早的电报线、中国第一批官派留学生、中国第一支近代化的海军等等。国人骂他,是因为觉得他与晚清的许多耻辱有直接关系;西方人敬他,因为认为他是中国近代史上第一个真正的杰出外交家。
热门推荐
  • 画扇阁

    画扇阁

    画扇阁乃是江湖第一大组织。画扇阁有四位阁主,传闻他们乃当世人中之龙,四人性格各异容貌不相上下,武功绝世各有一技之长。四位阁主各有一名贴身女婢,虽说名为女婢,但画扇阁中以四位阁主为首,无人敢欺侮四婢。先不说四位阁主对四婢的宠爱程度和画扇阁众人的保护,四婢的武功也是各有千秋,虽不能对敌高手但也足矣防身,而四婢与四位阁主之间的故事才刚刚开始。
  • 元素时代之控法者

    元素时代之控法者

    这是一个充满奇幻的世界,在这个世界存在着金.木.水.火.土.雷.毒.光.暗.冰.风.分子.12种元素属性。主角在失去亲人痛不欲生之时,被高人所救。并发现自己是控法者。在这个实力走遍天下的世界,他未来必将带领魔法师进入属于他们的顶峰时代!
  • 世界历史未解之谜大全集

    世界历史未解之谜大全集

    历史到底遗留了多少谜团?或许连历史自己也不知道。在不断探索这些未解之谜的真相时,愈发体会到:历史是玩捉迷藏的高手,它为了增加游戏的刺激性,不动声色地安排好种种真相的藏身所,风化了证据,湮灭掉印迹,却将一大堆谜团、传闻、臆测抖出来。然后,带着一抹狡黠的笑,旁观着世人的争吵和愁容。
  • 红尘一骑为君来

    红尘一骑为君来

    相传,青丘之狐冉裘乃帝君座下二宠之一,另一只是冉裘姐姐白银之狐冉夕,冉夕负责管理帝君的三宫六院七十二妃,而萌萌的冉裘负责的在帝君看来颇为重要,那就是——暖床!冉裘表示,她更愿意去斗斗小三,撕逼绿茶婊!青丘之国,其阳多玉,其阴多青雘。有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人,食者不蛊。有鸟焉,其状如鸠,其音若呵,名曰灌灌,佩之不惑。英水出焉,南海注于即翼之泽。其中多赤鱬,其状如鱼而人面,其音如鸯鸳,食之不疥。——《山海经》
  • 宰辅天王

    宰辅天王

    “加入我们乐队,暂时代替你妹妹的位置,直到你妹妹出院。”听完这话,20岁的监狱长江南星霎时震撼!自己一个堂堂大男人,居然要加入“NO.1乐队”?开什么国际玩笑!这可是目前国内最红的女子乐队!这么一支由无数男人梦中的极品对象组成的队伍,现在突然说让一个大男人化身“伪娘”加入,这不是恶心自己么?
  • 异世之我为剑神

    异世之我为剑神

    一个穿越到异界大陆拥有DNF鬼剑士剑神职业技能的人,会在异界闯出怎样的精彩人生呢!
  • 一阵风一把土

    一阵风一把土

    风吹黄土飘散去,人生如梦一场空,到头来终孤独,何为人生。
  • 蜕变少爷

    蜕变少爷

    他本是一个玩世不恭的学校坏分子,怎料一件事情改变了他的一生
  • 奇妃在上:王爷这厢有礼

    奇妃在上:王爷这厢有礼

    一朝穿越到青楼,她是将军府五小姐;天生废材难修炼,她的身世是惊天谜团。买酒楼,修赌坊,商城连锁,打造暗卫她样样拿手。大闹宫宴,完败渣男,没想到引来一堆狂热崇拜者。舍身救下了某只闷骚王爷后——王爷:“本王赏你黄金千两!”“王爷,民女有钱。”“赏土地千亩!”“民女有地……”“赏护卫千人!”“民女有人……”“什么!你胆敢背着我有人了!”“……”所以王爷,虽然你面表无情一本正经,但你的手乱摸什么?“本王赏你王妃之位,不得拒绝,不许反抗,否则拖出去斩了!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 我的阿拉伯王子之风语沙吟

    我的阿拉伯王子之风语沙吟

    一个高考300分不到的废柴女,凭着爷爷的关系进入军校,整天浑浑噩噩,过着不是打人就是被打的生活,毕业后阴差阳错当了一名小女警,从此走上了改邪归正,一世坎坷的道路。一盏神灯,一时贪念,三个愿望,改变了她今生孤苦,来生无路的命运,他是她的王子,他是她的恶魔,他将她推向地狱,她将他送入天堂,悔与不悔,痛与不痛,全是神的考验。羡慕嫉妒恨说:“李唯希,你不当绿茶婊会死呀!”李唯希无奈地摇摇头,说:“唯有希望的活着,也成了装逼的理由。他说:“我这辈子做得最自私最后悔的事就是爱上你,因为我的爱让你伤痕累累,让我追悔莫及,让我们痛苦不堪。”李唯希苦笑说:“你怎么知道我伤痕累累就不幸福呢?你在我眼里就是天堂。”