事到如今，比让心知只有一死，也不做逃生的打算了。事有凑巧，那天，勇士皮兰刚好从行刑处经过，他看到许多人忙忙碌碌地立起一副绞刑架，架上垂下一个大圈套来。上前一问，才知道是给比让准备的。他连忙来到比让跟前，见他全身赤裸，双手倒绑，呆呆地站在那里，嘴唇干得都没有血色了。他盘问了一番，比让把事情的经过告诉了他。皮兰不觉动了恻隐之心，于是他命刽子手暂勿行刑。他急忙赶到国王大殿，以手抚胸下拜行礼之后，请求国王宽恕比让。此时，阿夫拉西亚伯还为丑事暴露和自己名声扫地而怒气未消：
你没见我那不争气的女儿，给老夫招来多少灾难耻辱。
我本来有清白无瑕的名声，顷刻间到处传播着我的丑名。
这丑事将永远辱没我的门楣，全国民众军旅谁不把我嘲笑责备。
但是，皮兰一再执意恳求，阿夫拉西亚伯只好同意，命人把比让绑紧，关押在狱中。后来，他又命卡西乌把比让全身用铁索捆好，用铁钉牢牢钉住，把他倒放到一口井里去，不让他见日月之光。还命卡西乌用大象运来阿克旺魔石一方，把井口牢牢堵住，让他自己悲泣而死。然后到玛尼日的内宫，除掉那个贱婢的冠冕，把她拉到井台上，让她在井口往井下看与她在宫中一同作乐的情人，也让她痛苦而死。
卡西乌依令而行。他把玛尼日拖到井沿上，让她在那里呆着，以此折磨她。玛尼日哭得眼中流出血泪。她整夜露宿在旷野荒郊，后来，她日日沿门乞讨，要得一些大饼，到夜里一边流着泪，一边从井沿的缝中投到井里。
她日日夜夜长吁短叹，寸步不离死守在井沿。
再说那古尔金在原地等了比让七天，始终不见踪影。他又跑到四下里去找，无论如何也找不到。此时，他对自己设下圈套陷害朋友有些懊悔。后来，他来到比让与他分手的地方，看到了比让的马，马嚼子开了，马鞍也掉在了地上，心知出了事。他怀着懊悔的心情回到伊朗，格乌出来迎接，刚要问起比让的情况，一见比让的战马回来了，但不见人，就一头跌倒在地。他撕扯着自己的衣服，抓自己的头发，把土撒到自己的脸上，哭诉道：
这世上只有一子与我相依为命，是儿子，也是我的助手随从。
众多勇士，我只要他一个，困难时效力，忧愁时体贴我的心情。
如今命运把他从我手中夺走，我孤零零好像落入毒龙之口。
古尔金只好编造谎言，他说，我们一去就像雄狮一样把野猪尽行消灭，又用钉子把野猪牙齿拔掉，然后就一路打猎，兴高采烈地回来了。在路上，见到一头野驴，比让猛催他的坐下马沙伯兰，一抛套锁，刚要套到驴脖子的时候，那野驴从他眼前飞奔而逃，后来比让和野驴就都不见了。我找遍了山头野地都不见比让的踪影。格乌心知这是假话，他老泪纵横地与古尔金一起去见国王，把古尔金的话说了一遍。古尔金到了御殿把野猪牙献出，放到案上。但是，他对国王的盘问却答得前言不搭后语，国王下令先把他囚禁起来。然后，安慰格乌说：“我即派勇士四处寻找比让。找不到，你也不用急，转眼就到新春正月了，园中即将鲜花怒放，大地就要披上绿装，等我把神杯拿出一看，七国景象即可一目了然。比让在什么地方，自然也就可以看到了。到时我再告诉你：
我若从杯中看到比让在哪里，我就命人给你送去信息。
格乌一听放了心，出了御殿，也派人去找，找遍了亚美尼亚和土兰的城市，哪里找得到比让的踪影。
转眼间新春来到，格乌满怀心事，面色焦黄地来到王宫大殿，提起神杯之事。国王命人取出镶嵌着珠宝的神杯，他穿上罗马织锦的皇袍，做完了祈祷，祈求真主降恩相助，然后举目向杯中望去，七国景象以及日月星辰上的情形尽收眼底。他把七国①［①根据祆教经书《阿维斯塔》记载，古代伊朗人认为世界分为七国（或七洲），伊朗在中央，其余各国为：东方国、西方国、东南国、西南国、东北国、西北国。］一一仔细搜寻一遍，看到土兰时，只见比让全身被捆绑，蜷缩在一口井中，井边还有一个上流人家的女儿悲悲切切地在旁服侍。国王忙转身把好消息告诉格乌：比让还在人世。但他父亲：
由于他受的苦难和折磨，内心之中感到非常难过。
看来与亲人再难有聚首之日，恰似风中柳全身抖索。
他的生命一朝不幸逝去，好似春云化作一场春雨。
他们断定除去鲁斯坦姆没有别人能救出比让，于是霍斯鲁修书一封，命格乌亲自去扎别斯坦送信，格乌日夜兼程来到扎别斯坦。鲁斯坦姆一听事情经过，不禁为比让的遭遇落下泪来，眼睛都哭出了血。因为他与格乌早已结了亲，格乌之妻是鲁斯坦姆之女，比让是鲁斯坦姆的外孙，而鲁斯坦姆也娶了格乌之妹为妻。他对格乌说：“要是我不能挽住比让之手，如若我不能为他松绑，我的战马拉赫什就永不卸鞍。”于是他们高高兴兴地盘桓了数日之后，就赶去见霍斯鲁了。霍斯鲁为鲁斯坦姆大摆御宴，打开花园大门，在树阴花丛之中为鲁斯坦姆安放座位：
他们在御园中选了一棵大树，枝繁叶茂能把阳光遮住。
树的枝丫上装饰着金银珠宝，顿时珠光宝气分外妖娆。
珠玉宝石从那树的枝条间下垂，像是人的两耳上戴着耳坠。
把那树干似竹一般掏空，把酒和香料灌到树中。
国王下令请来鲁斯坦姆，请他在园中树下的宝座上坐定。
霍斯鲁等他坐定之后，就与他谈起比让之事，说只好请他设法搭救。鲁斯坦姆表示愿意效劳，他说：
就让枪尖刺入我的眼中，我也矢忠效劳，不违王命。
由于鲁斯坦姆从中说情，国王赦免了古尔金。霍斯鲁问起鲁斯坦姆的出兵安排，鲁斯坦姆表示，此事需用计进行，要秘密准备方不致走漏风声，使土兰人加害比让。他说：“我想的办法就是我们扮作商人前去土兰。先耐心在土兰定居下来。现在就要备办些金银财物，衣服用品，以便连赊带卖。”随后，选了七名勇士，一千名骑兵就动身了。到了伊朗边境，命一千名骑兵就地驻守，他自己只带七名勇士，一个个都是商人打扮，到土兰去了。他们带了十峰骆驼驮的珠宝，一百峰骆驼驮的军旅衣服。到了和田时，在路上正遇到打猎回家的皮兰，鲁斯坦姆忙取出一个镶满了珍珠的酒杯，对皮兰说，自己是商贩，想贩些牲口马匹，卖些珠宝衣物。他献上酒杯给皮兰，求他多多关照，皮兰见那杯上的宝石，赞不绝口。他对鲁斯坦姆非常赞赏和关怀，他请鲁斯坦姆到自己家去住宿，但是鲁斯坦姆请求皮兰允许他们在城外觅地下榻。皮兰还答应派兵驻守，保护他们做买卖的财物。鲁斯坦姆选了一所房子，住了数日。城中到处都有人来买他们的锦缎珠宝，于是他们便在那里做起买卖来。
一天，玛尼日蓬头垢面地跑来，眼含泪水找到鲁斯坦姆，寒暄致意以后就悲切地叹了一口气，她说：“慷慨的客商啊，你们是从伊朗来的，请告诉我你们可知道伊朗国王和勇士们的情况吗？可知道格乌与古达尔兹的情况吗？你们知道比让的消息传到伊朗没有？他父亲是否想了什么办法？他们是否听说他们的孩子被囚在井里？”鲁斯坦姆担心其中有诈，就装作生气的样子说：“我不认识伊朗国王，也不知道谁是格乌和古达尔兹。我根本连在霍斯鲁国王住的城里都没住过。”但是他见那姑娘哭得十分伤心，就给她拿过吃食并且问她一些问题。玛尼日就把比让的遭遇和他被囚在深井中的情况述说了一遍。她自我介绍说：
“我叫玛尼日是阿夫拉西亚伯之女，平日我不轻易出门，生活不离后宫。
现在我面黄肌瘦，沿街乞讨，眼中哭出血泪，心中充满悲痛。
终日盼望能乞得一张面饼，真主降恩，我摊上了这种薄命。
为了一个时运不济的比让，我被卸去凤冠，逐出了后宫。”
她还要求说：“如果你们能给伊朗通风报信，就请到御殿找到格乌和鲁斯坦姆，把比让的处境告诉他们。”这时，鲁斯坦姆吩咐多拿出些吃食来，其中有一个用大饼夹着的油煎鸡蛋，蛋里放入一个戒指。他告诉玛尼日，把这些吃食投到井里去，给那个被囚禁的人。玛尼日连忙赶回，把食品投到了井里。比让见这么多形形色色的食品，十分惊异，他问玛尼日，这些食品是从什么地方弄到的。玛尼日告诉他，有一批贵商从伊朗来做生意，这些食品是他们托她带给他的。比让刚伸手打开食品包，就见一个翡翠戒指，戒指上有鲁斯坦姆的图章印记。他一见那图章就高兴得笑出了声音。玛尼日在井上听到了他的笑声，惊奇地问道：
你在井底日夜天昏地暗，怎会有心肠喜笑开颜。
比让先让她发誓不暴露秘密，然后，就把其中的隐情告诉她。他说：“那个给你煎蛋的商人是为了救我才来土兰的。你去问他是不是拉赫什①［①拉赫什是鲁斯坦姆战马的名字。］的主人。”玛尼日又急忙跑到鲁斯坦姆的身边，把比让的话告诉他。鲁斯坦姆知道比让已把实情告诉了这位姑娘，于是就说明自己是鲁斯坦姆。他叫姑娘急速赶回，等天一黑，太阳落山夜幕笼罩之时，在井台边燃火为号，好让他们冲杀过去。玛尼日连忙又赶回井边，拾些柴草准备。
玛尼日连忙把柴火准备，像鸟儿一样在枝叶间巡回。
只等太阳在大地后隐没，暗夜如同大军占领了山坡。
她立即点燃起一堆大火，把黑洞洞的暗夜完全照彻。
这时，鲁斯坦姆束装披挂，心中暗暗祈求真主保佑，率领众勇士，向那井的方向冲去。可是七位勇士用尽平生之力也搬不动那块堵井口的巨石。最后，还得鲁斯坦姆下马：
他向给人力量的真主祈求神力，伸手一抓，那巨石便应声而起。
他把巨石抛到城市的郊外，巨石落下竟震动了大地。
然后，他把一条系成套的绳索投下井去，在救比让上地面以前还与他讲好，请他同意赦免古尔金，然后才把他拖上来。他：
赤身裸体头发指甲多日不剪，受尽了折磨，历尽了苦难。
全身血污，面色焦黄，双脚拖着生锈的锁链。
然后，他们一行人来到住处，梳洗后，把货物放到骆驼背上，把马备好。鲁斯坦姆打发勇士们先护送玛尼日启程，自己与比让迎战阿夫拉西亚伯。他们大败阿夫拉西亚伯之后，还俘虏了不少敌人，一并押回伊朗。伊朗众勇士一听鲁斯坦姆和比让回来了，连忙出去迎接，把他们接到霍斯鲁的大殿，鲁斯坦姆携了比让的手，把他交给了国王。国王坐在御座上，命比让走上前去，问起他这些天所受的苦难折磨、被囚禁的经过以及不幸的姑娘玛尼日的情况。然后，国王吩咐：
取出一百件罗马缎的锦袍，上面要缀上饰品珠宝。
还要一顶凤冠和十袋金币，以及奴仆侍从一个个传到。
国王告诉比让这财物仆从，完全供那不幸的姑娘使用。
不要使她寒心，不要冷言冷语，我要看你对她是否有情有义。
时光如流，春去秋来，你在世上要与她结成欢乐的伴侣。
