山村水馆参差路，感羁游、正似残春风絮。掠地穿帘，知是竟归
何处？镜里新霜空自悯，问几时鸾台鳌署？迟暮，谩凭高怀远，
书空独语。自古儒冠多误，悔当年、早不扁舟归去。醉下白
蘋洲，看夕阳鸥鹭。菰菜鲈鱼都弃了，只换得青山尘土。休顾，早
收身江上，一蓑烟雨。
[注释]
镜里新霜：镜子里照见自己新添了白发。鸾台：指中央政府的门下省。《旧唐书·职官一》：“光宅元年九月，改门下省为鸾台，中书省为凤阁。”鳌署：指学士院。宋人以为翰林院清贵，比之为神仙所居的海上鳌山，如杨亿《禁直》诗：“千庐迭唱传宵警，海山鳌背蓬壶顶。”故称学士院为“鳌署”、“鳌禁”“鳌山”等。书空：《晋书·殷浩传》：“浩虽被黜放，口无怨言，夷神委命，谈咏不辍，虽家人不见其有流放之戚。但终日书空，作‘咄咄怪事’四字而已。”儒冠多误：见前《谢池春》（壮岁从戎）注。菰菜鲈鱼：见前《双头莲》（华鬓星星）注。一蓑烟雨：形容渔父的潇洒的水上生活。宋俞成《萤雪丛说》卷上：“骚人于渔父则曰‘一蓑烟雨’，于农夫则曰‘一犁春雨’，于舟子则曰‘一篙春水’，皆曲尽其妙也。”苏轼《定风波》词：“一蓑烟雨任平生。”
[点评]
此词写作时地失考，大约是作者中年宦游外乡时抒写身世之感的作品。俞陛云《唐五代两宋词选释》评云：“通首大意不过言羁旅无聊，亟思归去耳。以放翁之才气，不难奋笔疾书，乃上阕以身世托诸风絮，下阕‘蘋洲’三句以隐居之绝好风景，设想在抗尘走俗之前，复归到一蓑烟雨，知词境之顿挫胜于率直也。放翁生平，初无谪逐之事，而词中深感羁游，殆在任夔、严二州时所作。唐、宋人之官京朝者，出知外郡，便嗟沦谪，香山、东坡皆同此感也。”
