（原诗第二卷第1—259行）
当那初升的有玫瑰色手指的黎明呈现时，奥德修斯的亲爱的儿子就起身离床，穿好衣衫，把锋利的双刃剑背到肩头，把编织精美的绳鞋系到光亮的脚上，迈步走出卧室，仪容如神明一般。他立即命令嗓音洪亮的传令官们，召集长发的阿开奥斯人到广场开会。传令官们发出召唤，人们迅速汇集。待人们纷纷前来，迅速集合之后，特勒马科斯也来到会场，手握铜矛，他不是一人，有两只迅捷的狗跟随。雅典娜赐给他一副非凡的堂堂仪表，人们看见他走来，心中无比惊异，他在父亲的位置就座，长老们退让。（原诗1-14行）
英雄艾吉普提奥斯这时首先发言，他业已年迈伛偻，深谙万千世态。他有个心爱的儿子，随神样的奥德修斯乘坐空心船，前往盛产马匹的伊利昂，就是矛兵安提福斯，疯狂的库克洛普斯把他在深邃的洞穴里残害，作最后的晚餐。他还有三个儿子，有一个与求婚人混迹，就是欧律诺摩斯，另两个承继祖业，但他常哀怨悲叹，难忘记安拉福斯，这时老人又为他落泪，对众人这样说：“伊塔卡人啊，现在请你们听我说话。我们再没有聚集在一起，开会议事，自从神样的奥德修斯乘坐空心船离去。现在是谁召集我们？有什么需求？是哪位年轻人召集？或是位年迈的长者？他是听到敌人向我们袭来的消息，想如实地报告我们，因为他首先知道？或者是想发表演说，提出公共议案？我看他是个高尚之人，预示吉利，愿宙斯成全他，一切心愿都能实现。”（原诗15-34行）
他这样说，奥德修斯之子听了心喜。他已经难以安座，急切想发表演说，于是站到场中央，传令官佩塞诺尔深明事理，把权杖交到他的手里。这时他首先回答老人，对他这样说：“老前辈，那人不远，你很快就会知道，是我召集人们，痛苦正强烈地折磨我。我既没有听到任何敌军袭来的消息，想如实地报告你们，因为我首先知道，也不想发表什么演说提出公共议案，而是我有所求，双重的灾难降临我家庭。首先我失去了高贵的父亲，他曾经是你们的国王，热爱你们如同亲父亲。现在又有更大的不幸，它很快就会把我的家彻底毁灭，把财富全部耗尽。众求婚人纠缠着我母亲，虽然她不愿意，那些人都是这里的贵族们的亲爱子弟，他们胆怯地不敢前往她父亲家里，就是伊卡里奥斯，请求他本人嫁女儿，准备妆奁，嫁给他称心、中意的人选。这些人却一天天聚集在我的家里，宰杀许多壮牛、绵羊和肥美的山羊，无所顾忌地饮宴，大喝闪光的美酒，家产将会被耗尽，只因为没有人能像奥德修斯那样，把这些祸害从家门赶走。我们也无法像豪强的人们那样自卫，即使勉强地行事，也会是势单力薄。要是我能力所及，我定会回敬他们。事情已忍无可忍，我的家已被他们糟蹋得不成样子。你们应心怀义愤，愧对其他邻人和周围地区的人们；你们也应该畏惧招惹神明们震怒，他们会由于气愤而降下可怕的灾难。我以奥林波斯的宙斯和特弥斯的名义，这位女神遣散或召集人间的会议，朋友们，请你们不要再这样，让我一人忍受灾难，若是我父亲高贵的奥德修斯并没有故意得罪径甲精美的阿开奥斯人，使你们有意对我行不义，发泄怨恨，怂恿那些人。其实如果是你们前来，耗费我家的牛羊和财产，对我更有利。如果是你们来吃喝，我仍有望得赔偿，因为我们能走遍城市，抱膝恳求，赔偿我们的财产，直到全部偿还，现在你们却让我忍受无望的苦难。”（原诗35-79行）
他这样激动地说完，把权杖扔到地上，忍不住泪水纵流，人们深深同情他。整个会场寂然无声息，没有人胆敢用粗暴无礼的言辞反驳特勒马科斯，唯有安提诺奥斯一人反驳他这样说：“大言不惭的特勒马科斯，放肆的家伙，说出这样的话侮辱我们，把罪责归咎。阿开奥斯人的求婚子弟们对你没有错，有错的是你的那位母亲，她这人太狡猾。已经是第三个年头，很快第四年来临，她一直在愚弄阿开奥斯人胸中的心灵。她让我们怀抱希望，对每个人许诺，传出消息，考虑的却是别的花招。她心里设下了这样一个骗人的诡计：站在宫里巨大的机杼前织造布匹，布质细密幅面又宽阔，对我们这样说：‘我的年轻的求婚人，英雄奥德修斯既已死，你们要求我再嫁，不妨把婚期稍延迟，待我织完这匹布，免得我前功尽弃，这是给英雄拉埃尔特斯织造做寿衣，当杀人的命运有一天让可悲的死亡降临时，免得本地的阿开奥斯妇女中有人指责我，他积得如此多财富，故去时却可怜无殡衣。’她这样说，说服了我们高傲的心灵。于是她白天织造那匹宽面的布料，夜晚火炬燃起时，又把织成的布拆毁。她这样欺诈三年，瞒过了阿开奥斯人。时光不断流逝，待到第四年来临，一个了解内情的女奴揭露了秘密。正当她拆毁闪光的布匹时被我们捉住，她终于不得不违愿地把那匹布织完。现在求婚的人们给你如下的回答，使你明白，全体阿开奥斯人也了然。你让你母亲离开这个家，要她嫁给她父亲要求、她自己也看中的求婚人。如果她还要长期愚弄阿开奥斯子弟，依仗雅典娜赐予她的智慧，善于完成各种手工，还有聪敏的心灵和计谋，从未见古代人中有何人如此聪慧，美发的阿开奥斯妇女中也没有，即使提罗、阿尔克墨涅和华髻的米克涅也难相比拟，她们谁也不及佩涅洛佩工于心计，然而她这样做却仍难免白费心机。我们将继续耗费你家的财富和积蓄，只要她仍然保持神明们现在赋予她的那种智力。她这样会获得巨大的声誉，你却要为那许多财富被耗尽而惋惜。我们决不会去其他地方或是返回家，只要她仍不想择一位阿开奥斯人出嫁。”（原诗80-128行）
聪慧的特勒马科斯这时回答他这样说：“安提诺奥斯，我怎么也不能强行把一个生养抚育我的人赶出家门。父亲在外，生死未卜。如果我主动把母亲赶走，我就得付伊卡里奥斯一大笔补偿。我由此不仅得忍受她父亲的各种责难，上天也不会容我，母亲离开时会召来可怕的复仇女神，我也会遭众人谴责，因此我怎么也不能对母亲那样说话。如果你们的心灵让你们感到羞惭，那就请离开我家，安排另样的饮宴，耗费自己的财产，各家轮流筹办。如果你们觉得这样既轻松又快活，无偿地花费一人的财产，那就吃喝吧，我却要祈求永远无所不在的众神明，宙斯定会使你们的行为受惩罚，遭报应，让你们在这座宅第白白地断送性命。”（原诗129-145行）
特勒马科斯这样说，雷声远震的宙斯放出两只苍鹰从山巅迅捷地飞下。那两只苍鹰起初借助风力飞翔，彼此距离不远，展开宽阔的翅膀；当它们飞临人声喧嚣的会场中央，它们便开始盘旋，抖动浓密的羽翼，注视着人们的头顶，目光闪烁着死亡，然后用脚爪搏击对方的面颊和颈脖，向右方飞去，飞过人们的房屋和城市。人们仰望苍鹰飞翔，个个震惊，心中疑惑，将会发生不测的事情。这时年迈的老英雄，马斯托尔之子，哈利特尔塞斯对大家讲话，同龄人中他最精通鸟飞的秘密，善预言未来。他怀着善良的心意开始对大家这样说：“伊塔卡人啊，现在请你们听我说话，我尤其想把话对求婚人说，让他们明白。他们大难就要临头，因为奥德修斯不会再远离自己的亲人，可能就在附近地方，给大家谋划屠戮和死亡。还有许多人也会同他们一起遭苦难，他们就居住在明媚的伊塔卡。我们应该尽早作考虑，让他们停止为非作歹，愿他们主动住手，这样对他们更合适。我预言并非无经验，我深谙其中的奥秘。当年我对奥德修斯的预言就都要应验，想当初阿尔戈斯人出发远征伊利昂，智慧的奥德修斯一同前往，我对他作预言。我说他会忍受无数苦难，同伴们全牺牲，二十年过后令人们难以辨认地返回自己的家园；现在一切就都要实现。”（原诗146-176行）
波吕博斯之子欧律马科斯这样驳斥说：“可敬的老头子，你现在还是回家去吧，给自己的孩子们作预言，免得他们遭不幸。关于这件事，我作预言远远强过你。许多禽鸟都在太阳光线下飞翔，它们并非都能显示征兆，奥德修斯已死在远方，你本该同他一起丧命，那样你便不可能作出这样的预言，也不会刺激心怀怨怒的特勒马科斯，期望他也许会赐给你们家什么礼物。现在请听我说，我的话也会成现实。如果你想利用你那些老年的经验，信口雌黄，激起年轻人怒火横生，那会使他自己首先遭受更大的不幸，他定然作不成任何事情反对我们。至于你自己，老人啊，我们也会惩罚你，让你痛心自己受惩处，沉重的不幸。我还要当众给特勒马科斯提个建议：你要迫使你母亲返回她父亲的家里，他们会给她安排婚礼，筹办嫁妆，嫁妆会丰厚得与可爱的女儿的身份相称。否则我看阿开奥斯子弟们决不会停止令她痛苦的求婚，我们不害怕任何人，既不怕特勒马科斯，尽管他话语絮叨，也不会重视预言，老人啊，你那样是白费唇舌，只会使我们更加讨厌你。他家的财产将会被吃掉，得不到偿付，只要那女人继续拖延阿开奥斯人的求婚。我们将会一天一天地在那里等待，竞争得到她的应允，不会去找其他女子，和她们结成相配的婚姻。”（原诗177-207行）
聪慧的特勒马科斯这时回答他这样说：“欧律马科斯和其他各位高贵的求婚人，我不会再请求你们，也不想再多说什么，因为神明和全体阿开奥斯人一切了然。现在请你们给我条快船和二十个同伴，他们将帮助我航行，前去各处地方。我想前往斯巴达，再去多沙的皮洛斯，打听漂泊在外的父亲是否会回返，也许会有人告诉我消息，我或许能听到宙斯发出的传闻，他常向凡人传信息。如果我听说父亲仍健在，且要归返，那我虽心中忧愁，可再忍耐一年；若是我听说他已故去，不在人世，那我就迅速返回亲爱的故乡土地，给他建造坟茔，尽最后应尽的礼数，举行隆重的葬仪，把母亲改嫁他人。”（原诗208-223行）
特勒马科斯说完坐下，人丛中站起来门托尔，杰出的奥德修斯往日的伙伴，奥德修斯乘船离开时把全部家事委托，听从老人的吩咐，看守好全部产业。门托尔这时满怀善意地对大家这样说：“伊塔卡人啊，现在请你们听我说话，但愿再不会有哪位执掌权杖的国王仁慈、亲切、和蔼，让正义常驻自己的心灵，但愿他永远暴虐无度，行为不正义，若是人们都已把神样的奥德修斯忘记，他曾经统治他们，待他们亲爱如慈父。我不想指责那些厚颜无耻的求婚人，作事强横又暴戾，心地狡诈不纯良，他们拿自己的生命冒险，强行消耗奥德修斯的家产，以为他不会回返。现在我谴责其他参加会议的人们，你们全都静默地安坐，一言不发，人数虽多，却不想劝阻少数求婚人。”（原诗224-241行）
欧埃诺尔之子勒奥克里托斯这时反驳说：“固执的门托尔，你这个丧失理智的家伙，你怎么这样说话，唆使人阻碍我们？为果腹同众人作对不是件容易事情。纵然伊塔卡的奥德修斯自己归家来，满心想对付在他家欢乐饮宴的我们，把高贵求婚人赶出家门，那他的回返便不会给终日想念的妻子带来快乐，可悲的死亡将会降临到他的头上，若是他胆敢与众人为恶。你的话不合适。现在大家回去，各人做自己的事情。门托尔和哈利特尔塞斯则给特勒马科斯准备行程，他们是他家的父辈伙伴。不过我估计特勒马科斯会留在这里，在伊塔卡等待消息，不会作这样的旅行。”（原诗242-256行）
他这样说完，立即遗散了广场的集会。人们纷纷回家，各人做自己的事情，求婚者们又回到神样的奥德修斯家里。（原诗257-259行）
特勒马科斯在雅典娜的帮助下装备好船只，准备了充足的食品，安排好划手，偷偷登船出海。他首先向特洛亚战争中的希腊老英雄涅斯托尔的故乡皮洛斯进发，打听父亲的消息。雅典娜化作门托尔模样，保护特勒马科斯出行。
