杜甫五律《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》读记
杜甫五律《奉送卿二翁统节度镇军还江陵》读记
(小河西)
奉送卿二翁统节度镇军还江陵
火旗还锦缆,白马出江城。嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
寒空巫峡曙,落日渭阳明。留滞嗟衰疾,何时见息兵?
此诗作于大历二年(767)冬,时杜甫居夔州。卿二翁:即前诗中的上卿翁或崔卿。据前诗和此诗题目,崔翁先短时间“权夔州”(代理夔州刺史),之后回江陵“统节度镇军”。
火旗:红旗,朱旗。《送程刘二侍郎…》(唐-李白):“天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。”《送令狐相公赴太原》(唐-白居易):“青衫书记何年去,红旆将军昨日归。”自注:“藩镇例驱红旆。”
锦缆:锦制的或精美的缆绳。《公无渡河》(陈-张正见):“金隄分锦缆,白马渡莲舟。”《城西陂泛舟》(杜甫):“春风自信牙檣动,迟日徐看绵缆牵。”
白马:白马将军。《三国志-魏书-庞德传》:“后亲与关羽交战,射羽中额。时德常乘白马,羽军谓之白马将军,皆惮之。”
嘹唳:形容声音响亮凄清(鸿、雁、鹤、蝉等的鸣声)。《寒夜怨》(梁-陶弘景):“夜云生。夜鸿惊。凄切嘹唳伤夜情。”《双黄鹄歌送别》(唐-王维):“悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。”
别浦:河入江、海之处。《山夜忧》(南朝宋-谢庄):“凌别浦兮值泉跃。”《赠李八秘书别》(杜甫):“清秋凋碧柳,别浦落红蕖。”
落日:《送友人》(唐-李白):“浮云游子意,落日故人情。”
渭阳:春秋时晋公子重耳为避骊姬之乱曾逃亡秦国。秦穆公夫人是重耳姐姐。晋惠公一死,秦穆公便派太子率军护送重耳返国。在渭河之阳,甥舅将别。太子遂赋《渭阳》表达对舅氏惜别之情。后因用为咏甥舅情谊之典。《渭阳》(诗经):“我送舅氏,曰至渭阳。何以赠之,路车乘黄。我送舅氏,悠悠我思。何以赠之,琼瑰玉佩。”序:“《渭阳》,康公念母也。康公之母,晋献公之女。文公遭丽姬之难。未反,而秦姬卒,穆公纳文公。康公时为大子,赠送文公于渭之阳。念母之不见也,我见舅氏,如母存焉。及其即位,思而作是诗也。”
大意:红色的旗帜还有精美的缆绳,骑着白马的将军出了江城。出发的胡笳声音嘹亮,离别的江浦萧条冷清。看巫峡的寒空天已曙,像渭水北岸当年公子送舅氏时的落日一样明。感叹俺因为衰老和疾病留滞此处,俺不知何时才能见到天下休兵?
这首诗前二联写崔卿离夔。白马将军离别江城,红旗飘飘胡笳嘹亮华船锦缆。唯别浦萧条冷清。(“萧条清”虽实景,已融入离情。)三联写离别情。巫峡寒空已“曙”,像渭北落日一样“明”。此处用典含蓄贴切。崔氏为杜甫舅氏。当年秦公子送舅舅重耳,不久后重耳成大业。如今俺巫峡送舅,说不定舅舅也能飞黄腾达。(“落日”二字也有意思。如李白诗“落日故人情”。)末联叹己况。俺因衰老、疾病和战乱滞留夔州,对衰老、疾病俺没办法,何时能没有战乱天下息兵啊!
古诗词日历 | 高启《梅花九首·其一》
译文、赏析/严勇、音频/张佳译文梅花这样高洁的花,只应天上才有,不知是谁将它放到江南,使其处处可见。大雪满山,梅花如一位隐士独卧其中;月光朗照,它又像一位美人独舞。寒冬时,它依傍着萧瑟竹子的稀疏的影子;初春时,又盖住了一片又一片苔藓的青草之香。自从南朝诗人何逊创作了《咏早梅》佳作后,就没有人能比得上,它寂寞守了这许多年,又开了几回,又有多少人懂它?注释新用户3167a8id2024-02-07 16:06:480000杜甫五律《孟仓曹步趾领新酒酱…》读记
杜甫五律《孟仓曹步趾领新酒酱…》读记(小河西)孟仓曹步趾领新酒酱二物满器见遗老夫楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。饭粝添香味,朋来有醉泥。理生那免俗,方法报山妻。十首经典的清江引,知音三五人,痛饮何妨碍?醉袍袖舞嫌天地窄
清江引,曲牌名。又称“江儿水”,也偶称“崛江绿”。本为元代小令,尚不见元代之前对此曲牌的有关著录。此调多用于写一些闲置的生存状态,包含某种对现实生活的无奈情绪。作为曲牌,“清江引”在南北曲中均有收入,南曲并收入仙吕宫与双调,北曲属双调。可单用作散曲小令,也可用在双调北套曲,或仙吕入双调的南北合套内作结尾的一曲。1、《清江引·咏所见》佚名〔元代〕后园中姐儿十六七,见一双胡蝶戏。云端书馆2024-02-03 10:08:280000诗词专辑||纪念毛泽东主席诞辰130周年
走进诗摘词选,品味诗意人生纪念毛泽东主席诞辰130周年毛泽东主席是一代伟人,是中国共产党、中国人民解放军、中华人民共和国的主要缔造者。毛泽东同志的一生,是波澜壮阔的宏伟史诗,是气吞山河的壮丽画卷,是慷慨激昂的华彩乐章。今年是伟大领袖毛泽东主席诞辰130周年。诗摘词选微刊推出毛泽东主席诞辰纪念专辑,深切缅怀毛泽东同志的丰功伟绩,追思他为中华民族和世界人民的发展进步事业作出的巨大贡献。诗摘词选2024-01-31 10:07:050000