登陆注册
12983600000031

第31章 再论重建分析:具体化的意义、(4)

[96]A:所以你来学校才能学到东西,但是你不认为你可以学到东西?

[97]S:嗯,对。非常小声。

[98]A:为什么你不认为你可以学到东西?

在这段摘录的感伤记录中,我们没看到Alfred做很多互动权力的宣称。Alfred表现出他的同情心,并且试图建立起关心Samuel的关系。我们在这儿所看到的权力(证据在于Samuel的姿态及语调)普遍存在于整个文化系统中,而且此文化系统自从Samuel在幼稚园就已经开始伤害他了。文化权力穿透人们各式各样的认同,有文化权力发生作用的地方,就会有人受到影响而受伤。

互动的次要概念:角色

本章最后这个部分,我将对互动的次要概念作一些评论。不过,再重申一次,我们对于人类互动最精确的分析,焦点还是在于通过各种语用学视域(特别是典范横轴)的重建分析,来研究一系列互动之中的社会行为。换句话说,对于从事行为、意义以及文化条件的重建,最精确的工具仍然是语用学视域的模式。

然而,社会学者有关人类互动的研究,长期以来都是使用一些不太精确的术语,这些术语当然都可以有效地应用于质性研究,其中包括“地位”、“角色”、“前台与后台”、“剧班”、“参照群体”等(参考Goffman1974,1981)。

这些不太精确的术语当中,我发现“参照群体”与“角色”是最常使用的。本书由于空间所限,我将只呈现角色的部分。当然,读者应该了解,每个研究者都可自由采用文献中的许多互动概念,并且有技巧且有创意地运用在研究分析当中。而我相信所有这些术语最终都能化归为更根本的有效性宣称,以及语用学视域相关的建构意义的结构。这正是我何以称它们为次要互动概念的原因所在。

角色分析

角色的概念特别有用。角色是一套行为的复杂模式,而行动者认为这套行为的模式具有某种的一致性。当我们在情境中辨认出某个角色的运作,在场者虽不能确切预测角色扮演者下一步会采取何种行动,但只要该演出者扮演着同样的角色,他们就可以预测他会采取哪些基本的行为模式。角色基本上是意义的一种语用单位,对角色的理解是整全性的,而且也唯有以如此的理解,才能恰如其分地演出。尝试用语言来描述角色是很冒险的,而且也没有办法充分地捕捉角色的内涵。

我会试着通过最佳范例来理解角色。我举的例子是,我在TRUST研究中发现Alfred扮演的具有一致性的角色。以下列出的是Alfred以教师的身份扮演的多种角色。当然,他也会以其他的身份或地位来扮演各种的角色,例如:其他老师的同事,以及学校行政主管的下属。但我主要是描写Alfred处理学生抵抗行为所扮演的角色,这关涉到注意每个角色所参照的各种有效性宣称。找出这些角色并为其命名的重要性乃在于了解互动的节奏。而研究情境中连串日常行动以及有效性的重建,对于厘清角色的本质都是非常重要的。

Alfred的六种老师角色

在我的研究期间,Alfred大致上表现出六种教师角色。每种角色都在沟通一种隐然而默会的诉求,希望学生同意他的权威,以及他对情境的定义。以下列出观察到的每个角色,以及这些隐含在这些角色之中的默会宣称。这些角色大略依照它们被使用的频率高低来排序:

1.友善的指导者

Alfred的这个角色隐约向学生释出善意,在TRUST课程进行过程中,一路帮着学生改善课业与解决问题等能力。默会的宣称是希望学生能够回报以善意与合作。这个角色常常被使用,而且通常有不错的结果。

2.忙碌于其他事情的老师

Alfred在和学生互动的时候,常常忙于文件工作、写板书、课前准备教具或其他诸如此类的事情。这些已足够建立起一个角色,这个角色负载了一些隐含的讯息,虽然老师注意到学生的需求,对学生的问题也有所知觉,但是他却有其他更重要的事要去处理,于是只能分出有限的注意力在学生身上。这拉大了师生之间的距离,不过有时也是一种维持掌控的方式。社会距离会阻碍各种形式的亲近关系,其中负面的亲近行为包括各种希望引起老师即时反应的打断或挑衅行为。保持忙碌使得老师对学生的反应总是比较慢,因此有助于减低匆忙的回应或坏建议所带来的风险。然而,社会隔阂同样也会减少建立正面的亲近机会。这种权威隐含的讯息就是降低学生在整个情境当中的重要性,同时相应地增加老师的重要性。老师所做的“重要的”活动是不会与学生分享的,而且学生常常不知道Alfred到底在做什么。如此一来,就微妙地宣称了老师在TRUST教室内,拥有较大的支配与控制权。

3.自我揭露的大哥哥

Alfred常常用一种年长的朋友或哥哥的角色和学生们沟通,并且会揭露自己的个人生活或过去发生的事情。这个角色几乎是与上述之角色2截然对立的,它加强了亲近感,减低社会距离。在此,隐然的权威宣称就是彼此的互信。Alfred信任学生,和学生分享自己的个人生活,借此传达善意。当这个角色奏效的时候,他也会受到学生的信任,愿意和他分享他们的个人生活故事。

这个角色部分牵涉到在不同场合老师和学生的团体感。在研究观察期间,Alfred并没有在其他学生面前批评某个学生的不是,不管该名学生是否在场。这对于维持信任来说,是相当重要的。在观察期间,几乎每一天Ricardo的妈妈都会来教室询问他儿子的行为。Alfred就被迫要在Ricardo面前跟他妈妈谈论他的事情。虽然有几次在我长时间的观察中,Ricardo表现出一些捣乱的行为,不过在我无意间听到一些对话中,Alfred通常都说Ricardo好的事情,不然就说是一些小问题。就这样子,他表现出和Ricardo以及和其他学生之间的团结一致。这个哥们儿或朋友的角色隐含地表现出不会背叛同伴的信息。

4.固定规则的中立执行者

Alfred的这个角色把自己跟教室的规则与处罚分离开来,宣称自己是一个执行规则的角色。这个角色多半用来处理学生对教室秩序的挑战。重点在于强调学生的行为,以及行为导致的后果。这个角色隐含的权威宣称是,教室规则是大家可以理解、合乎逻辑,而且无可争辩的,而Alfred身为老师,无可避免地就必须扮演执行这些规则的角色。这个角色可以相当有效率地加以运用,不过也可能会被滥用。如果老师对违反教室规则的判断显然相当可议,学生会质疑老师其实并不中立,像这种情形就是滥用了中立执法者的角色。当学生对于规则与惩罚有真正的选择时,这种角色才可望达到理想的运用。

5.中产阶级进步论的家长

这个角色是许多中产阶级、“进步的”(Progressive)家长经常采用的策略,因而如此命名。它结合了同情学生与“中立”执法者的角色,例如:“很抱歉,我不得不这么做,但这真的是为你好。”有时候,Alfred会数五声来警告学生,必须停止捣乱,不然就要受罚。当他这么做的时候,表现出来的是混合着同情与无可避免的信息。这个角色并不常用,不过出现的次数还是有必要在此予以列出。这种角色隐然宣称的权威是学生必须接受老师所说的是合理的,而且必须负起个人责任接受惩罚,另外还隐含着大人/小孩的不同地位。

6.停止胡闹的传统家长

Alfred很少使用这个角色,但在少数机会中被观察到。它包含了坚持要学生“停止胡闹”,要守规矩。这个角色隐含宣称的权威主要在于对“老师”、“学生”、“家长”及“小孩”地位的共同定义。“你必须这么做,因为这才是恰当的!”“你要听我的话,因为我是老师,你是学生。而且你也知道这是你应该要做的!”这个角色在许多方面和Alfred企图在教室里运用的原则有所冲突,但是如我所述,几乎很少使用,而且对Alfred来说,这也不是他的自然互动风格。

通过这些例子,读者应该对于角色分析有一些基本的概念。首先,研究者从行为中找出模式,这种行为模式前后相当一致地参照同样的社会认同、规范、价值以及权力宣称,然后给这些角色命名,讨论其意涵与重要性。经由如此的角色分析,可以让研究者传达出很多发生在特定情境的事件、行为与意义。角色命名的原则应该让不同读者都容易理解。通常需要三到四个字词串连成一个词。就上面所提的例子,命名之后要用一二个句子解释它的区别意涵,如何使用及使用的频率。

有些读者可能已注意到,上述我所提出来并加以说明的角色分析类型,与其他人在社会学文献中所用的角色概念之间有些差别。举例来说,在通俗社会学当中,家族体系被描述为拥有一些典型的角色,像是“受害者”、“执法者”及“救难者”诸如此类。读者应该要避免像这样的角色分析,其中一个原因是,角色命名过于简化,而且概括地类推到各种不同的情境脉络(例如家庭、夫妻关系及工作组织),以至于角色里面的许多细微差别都给剔除掉了;另外一个原因是,“通俗社会学”对于角色的分析,采取的是全然第三人称的观点,通过它们在互动情境中的功能来定义,仿佛只有中立的观察者可以察觉到。而我所提倡的角色分析强调的是以第一人称及第二人称的观点,而不是第三人称的观点,并且角色定义是根据其意义而非其功能。这也是为什么很多微妙的细微差别会随着我这种角色分析的方式而浮现出来,以及为何我强调要用整个句子或段落来描述角色的特质,而不是仅仅使用单一句子来描述角色。

同类推荐
  • 现代编辑论

    现代编辑论

    关于“编辑”一词,在英语中有两个单词来表示我们所提及的相关事物:“editor”“edit”。其中“editor”指从事编辑业务的人;而单词“edit”则指编辑们的职业行为和职业范围。前者是名词,在传播学中被称为“把关人”,其职能通过后者(动词)具体体现为:负责对信息进行选择,决定取舍。在汉语中,“编辑”一词一符多义,有动名两种词性,作为前者系指编辑活动,作为后者意为编辑者,系指从事编辑活动的人员。运用时,若无特定的语境,词性是很难区分的。
  • 教师的28个怎么办-教师如何进行研究性学习

    教师的28个怎么办-教师如何进行研究性学习

    “角色”一词源于戏剧,自1934年米德首先运用角色的概念来说明个体在社会舞台上的身份及其行为后,角色的概念被广泛应用于社会学与心理学的研究中。
  • 福利分化:比较社会政策批判导论

    福利分化:比较社会政策批判导论

    本书是一本比较性的专著。它探讨了四个发达资本主义国家:瑞典、德国、英国和美国。从社会等级、种族和性别等视角探讨社会政策,本书表明了在这些区分当中福利衡量显示出了重要性。作者描绘了四个国家的福利政策,分析了各自的利弊,指出了每个国家面临的五大问题。本书浅显易懂,主要阅读对象为大中专院校的学生、教师,是一本非常好的了解西方发达国家福利制度的专著。
  • 夯实学校发展的根基——学科文化建设的探索与实践

    夯实学校发展的根基——学科文化建设的探索与实践

    《夯实学校发展的根基——学科文化建设的探索与实践》论证绵密,立意高远,对文化、学校文化、学科文化的理论探讨和实践探索是本书的两个支撑。关于中学学科建设的探索和实践过程,正是杨云生“立校”的缩影,尤其是“导学稿”将教师的“导”与学生的“学”融为一体,让教师从“带着教材走向学生”过渡到“学生带着问题走向课堂”的教育新境界,为实现“轻负高质”提供了可能。
  • 应用翻译研究

    应用翻译研究

    本书从功能翻译理论的角度,根据不同翻译目的和文本类型,讨论了不同功能文本的翻译策略和具体的翻译方法以及技巧,对应用翻译进行了较为系统的阐述,针对性强,具有可读性,并有利于实际操作。全书分为10章,前3章为“关于应用翻译”、“功能翻译理论概述”、“译品类型”,后7章运用功能翻译理论的基本原理分别对法律翻译、新闻翻译、旅游翻译、广告翻译、科技翻译、公示语翻译、经贸翻译等应用翻译体裁做了较为系统的论述。
热门推荐
  • 网游重生之幻想世界

    网游重生之幻想世界

    一名游戏研发部门的小主任,穿越到异世变身美女的离奇经历~
  • 我的故事这样讲

    我的故事这样讲

    本故事以童年网恋为牵引,描写了一个梦想,成长与坚持的故事。独家原创,如有雷同,纯属巧合。
  • 奴隶的妖孽时代

    奴隶的妖孽时代

    一个从小在县城中没有考过第二名打架没有输过的天才妖孽男孩,从接触网络小说开始到大学日渐颓废沉默。认识他的人有的还盲目的认为他无所不能,有的则认为他被社会的现实磨的平凡了。其实,他知道自己骨子里追求完美,既然想要的太多,人生太短胃太浅不可能什么都拿到尝到,那就干脆都不要好了,对他来说反正都是一样痛苦。直到一个女人干涉进了他的人生中,让他心甘情愿的给自己套上奴隶的枷锁,重新开启了封闭已久的妖孽模式。决心用剩下的生命全力以赴的扮演这个角色……
  • 晓晓,不要丢下为夫

    晓晓,不要丢下为夫

    “晓晓,我被你下药了!”‘胡说,明明我从去年给你下药你差点被我玩死了之后,我就没给你下药的说!’某只不要脸的妖孽国师心里想到:哼,我才不会告诉你是皇帝大大的爱妻大大不让我在玩你了呢,哼!
  • 不死猎杀

    不死猎杀

    刀。风刀。风本不是刀,但风却可以成刀。十四柄风刀,织成一片天地萧杀的刀网。天地萧杀,残叶如无魂之蝶,飞舞而凌乱。月色已隐,月色同样在萧杀中失色。
  • 混邪小仙

    混邪小仙

    哥是个有觉悟的青年,穿越重生而来,可新身份实在有些差劲,更是任人欺辱。这绝不是哥的风格,也不是哥想要的。于是哥变了,一代混世邪王在这个强者为尊的大修真世界开始慢慢养成!有人对哥不屑一顾,有人对哥惊惧胆寒!也有人对哥感激涕零,誓死追随!更有人对哥深恶痛绝,恨之入骨!还有人对哥一见倾心,相思幽怨!世间险恶,人心不古!混邪小仙,哥自逍遥!
  • 邪王盛宠:强悍来袭

    邪王盛宠:强悍来袭

    “亲爱的。”“爱的是谁?”“你啊!”面前那人英俊无暇的脸庞立马凑过来“你干嘛呢?”“你刚才不是说亲?爱的吗,爱的是我,来亲吧,我不介意啊。”,顿时一巴掌挥过去“去你的。”云绾兮,本是二十二世纪最强毒术传人,不料却被亲自研制出的毒害死,重生异世,却被带上废物、花痴的标志,哼,就算天赋为零,也能重新闯出一片天地!发挥出逆天毒术,活死人肉白骨,浴血归来,阻她者、害她者,都将只有一个下场——死!!可却偏偏无心之举救了一个死皮赖脸的家伙,中看不中用,还老闯祸,这比隔壁住了个怪叔叔还可怕啊!但是,一个华丽的转身,这人竟是……!本书是一本快乐的书本书是一本善良的书本书是一本满足的书本书是一本值得拥有的书
  • 重生之锦好

    重生之锦好

    重生了,回到十岁时光。上辈子错过的男人,对她一见钟情。上辈子无缘的男人,对她倾心万分。上辈子未曾遇见的男人,对她痴心一片,到底哪一个才是那个牵手,笑看云舒云卷的人。--情节虚构,请勿模仿
  • 傲视斗神

    傲视斗神

    艾殁罗大陆,一个信仰惩戒天神的神奇大陆。大陆上的人们修习着从上古时期传承下来的神圣之力。后域外魔族入侵,人族无力反抗。直到出现了六位斗神之后,人族艰辛的生活才得到了稳定。这六位天神之子后来共同商议了一个办法,建立起了四座雄关用以对抗魔族。而他们每一位都在关隘上建立了神殿。三百年后当魔族再次入侵而人族已没有了六位天神之子,人族又该如何面对这场劫难呢?主角又会有怎样的传奇经历呢?
  • 开天志

    开天志

    五年前楚云百念俱灰,独自漂流到了青石海的一个小岛上。机缘巧合下,五年后重拾自信的他,带着一个古灵精怪的小姑娘重新回到了那片写满不甘的土地上,从此一段开天辟地的传奇拉开了序幕。