登陆注册
15321200000043

第43章 《蝴蝶夫人》的魅力

在普契尼的四大歌剧代表作《波希米亚人》、《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《图兰朵》中,我比较偏爱《蝴蝶夫人》。普契尼歌剧的一些基本特色,诸如取材于世俗生活,出人意料的悲剧结局,多姿多彩的音乐场景,优美的旋律和脍炙人口的咏叹调等等,在《蝴蝶夫人》中都有淋漓尽致的体现。普契尼歌剧这种迥别于瓦格纳、威尔第等前辈大师的鲜明风格,把歌剧艺术推进到了一个新的发展阶段。

《蝴蝶夫人》改编自话剧,据考证,话剧又改编自19世纪法国作家皮埃尔·洛蒂的小说《菊子夫人》。洛蒂是一位海军军官,在四十多年的航海生涯中坚持业余写作,作品大多描写各国风情。《菊子夫人》有自传色彩,以西方人的眼光描摹日本长崎的山海庙舍、风土人情,充满了绚丽多彩的东方情调,令当时读者入迷。

我收藏有《蝴蝶夫人》拍成电影的两种影碟和几种唱片。1974年版的电影有超豪华的组合:卡拉扬指挥维也纳爱乐乐团,弗蕾尼和多明戈联袂出演,演绎和演唱都是超一流的,可是电影拍得比较草率。1995年法国依蒙拉图电影公司拍摄的《蝴蝶夫人》,竟有女高音黄英、女中音梁宁、男高音范竞马三位中国演员担任主要角色,使人惊喜连连。

歌剧演员不仅要唱得好,而且还要会演戏。黄英版《蝴蝶夫人》影像华丽,制作精良,视觉效果非常好,我看过数遍,每次都有新感受。电影在突尼斯一处海湾拍摄,导演给黄英的出场是一个长镜头,黄英打着花伞踩着叠叠碎步由远及近一路踏歌而来,神态活泼娇羞,符合十五岁少女的身份。四分半钟的咏叹调《晴朗的一天》也是一个长镜头,黄英站在屋外一处类似“望夫崖”的山冈边面朝大海,镜头由远景逐渐推近至特写,黄英脸部的表情依次呈现温柔、向往、自信,十分细腻。这部电影在全球公映,发行影碟,是最好的歌剧电影之一。梁宁和范竞马也表现不俗,特别是范竞马,热烈奔放,洒脱倜傥,风头直追美国男主角。范竞马曾被多明戈称为“近十年来欧洲罕见的男高音”,英国BBC月刊曾评论他是“拥有与帕瓦洛蒂和传奇式人物吉利一样迷人歌喉的男高音”。梁宁的音色如中提琴般厚实低润,高音区又像单簧管一样柔和明亮。黄英、梁宁、范竞马在国外都出过数张唱片。上海声像公司发行过黄英的首张专辑《深情的咏叹》引进版,里面收录了普契尼、多尼采蒂、罗西尼等歌剧和几首中国歌曲。最近一次在电视上看到黄英,是在上海世博会开幕式的演出活动上。范竞马在荷兰发行的《我住长江头》中国经典艺术歌曲和民歌专辑,收录了一些耳熟能详的经典。这些活跃在世界歌剧舞台的一流歌唱家演唱中国歌曲,更具气魄,更精彩优美,给听众全新的感受。

歌剧要吸引观众,除了剧本要具备戏剧元素,最重要的是要有出色的音乐,普契尼具有只用很少的音符就谱写出最优美旋律的神奇能力,他的音乐感情浓郁,常常是一段旋律,即便只是短小的过门乐句,也能直接诉诸情感,直指人心。《蝴蝶夫人》中的唱段《晴朗的一天》、《我亲爱的小宝贝》,以及第一幕的二重唱和第二幕的场间幕后哼声合唱等,都使人入耳难忘。巧巧桑新婚之夜遭到众亲唾弃,孤苦的境遇使她对平克顿的爱情本能地带有寻求庇佑的祈愿,这时,爱情的甜蜜已经退让其次,对托付终身的期待使她更急于倾诉,而花花公子平克顿的甜言蜜语源自对美色的渴求,早已被炽热情欲所燃烧。在第一幕长达十五分钟的爱情二重唱中,巧巧桑和平克顿不同的音乐形象轮番呈现,交相呼应,时而委婉舒缓,时而高亢激越,最后到达辉煌坚定的最强音。这里,丰富的配器和对人声潜力的发掘,使这段二重唱绚丽多彩、气象万千,美得无以复加,简直令人心碎,我每次听《蝴蝶夫人》总要把这段反复听上好几遍才过瘾。

现场看演出,与在家里看影碟听唱片相比,有更慑人魂魄的感染力。在现场,戏剧张力、音乐表现直接诉诸观众感官,直达人心,易于接受。而观众的反应,又给演员以良好的互动,刺激他们使出浑身解数,演得更加精彩。《蝴蝶夫人》是最早引进中国舞台的西方歌剧之一,也是中央歌剧院的保留节目,几年前,我在逸夫剧院看过中央歌剧院在浙江的巡演,那次主演是柳红玲。歌剧演出的灵魂人物是指挥,而主演的作用是撑起整台戏,两者珠联璧合,才能够完成演出。柳红玲的声线比较浑厚、纯净,演绎十分到位准确,有很多惊喜的表现。乐队指挥高伟春一头白发,身手不凡。乐队规模不大,乐手表现比较精准,合唱团更具有强烈气势,整台演出一气呵成。全剧结束,观众还沉湎在《蝴蝶夫人》的魅力里,静默了一会儿后,接着爆发出长时间掌声。

罗沃尔特音乐家传记丛书《普契尼》的封面,是普契尼生命晚期的照片,那时音乐家遭受喉癌的折磨。他戴礼帽,穿西服,结领结,脸部轮廓棱角分明,深深凹陷的眼眶中,凝视着远方的目光尽管依稀仍有桀骜不驯的痕迹,但更多的是对宿命的无奈。普契尼出生音乐世家,幼年丧父,青年时期饱受贫穷饥饿,成名后热衷于打猎、汽车和快艇,这样的经历折射在作品中,每每呈现出乖戾的音乐动机、凄美的旋律和复杂的多元性,也就不难理解了。

同类推荐
  • 潇洒的人生

    潇洒的人生

    本书辑录中国现代文学史上著名新诗人和散文家徐志摩论及时代、人生、社会、理想等话题和谈个人经历、心路历程、感情世界的散文31篇,日记及书信百余则,内容销有别于目前已出版的几种以体现作家思想脉胳和艺术特色为编辑宗旨的徐志摩散文选,就编选角度而言,这是一次新尝试。当然,既然未脱离散文作品的编选范围,则同样也希望入选文章具有较强的文学性,且能体现徐志摩轻灵汉走,活泼如同“一汪跳着溅着的生命水”和色彩“浓得化不开”匠散文艺术风格。
  • 每一个感动都值得流泪

    每一个感动都值得流泪

    本书由数篇催人泪下的情感故事组成,内容生动感人,不要说我们太爱流泪,因为,每一个感动都是对生活的感恩,都足以让我们洒下一捧感动之泪。
  • 善待生活

    善待生活

    《善待生活》融书本知识的生活经验于一体,行文旁征博引,汪洋瓷肆,语言平易流畅、形象生动。
  • 纸上月光

    纸上月光

    本书是作家查一路又一部奉献给读者的智慧书。作者以深情之笔和无处不在的灵感,写旧年风月,写人世苍凉……再微末的细节,都是冲着你的一个意味深长的微笑。叙述,处处有峰回路转,时时呈现给读者云开日出的豁然境界。
  • 相识在花开的季节

    相识在花开的季节

    寂寞的心情没有忧伤,没有欢欣,没有欲望。寂寞便是寂寞,一种恬淡的拥有,一种难得的馈赠。享受寂寞,便是在品味人生的真味,感受最真实的自我。
热门推荐
  • 王的绝世宠妃

    王的绝世宠妃

    第一次穿越,自己由暗杀月邪变成了封茗月邪,却在不经意中招惹了当今六殿下——北辰殇夜,从此,某殿下视她为猎物。在他面前,她步步为营,潇洒胆大,却不料俩人竟在无意间爱上了对方……
  • 古族崛起

    古族崛起

    死亡并非终结,生存永无止境!一名宗门修士借体还生,成为了遭人嫌恶的栾家赘婿,却得古妖之体,又踏足炼丹之道,从此走上了坎坷的巅峰之路。感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 五代逆天

    五代逆天

    避免两宋之颓废,重现汉唐之盛世,一切尽在《五代逆天》……
  • 好久不见,大叔

    好久不见,大叔

    某大叔见到某傻瓜和陌生男子相亲,顿时怒气就上来了,拎着某傻瓜的后领,强行塞进车里,于是.........自己YY哈(写这小说时,我提纲都没想好,临场发挥,写的不好,不要怪宝宝,宝宝下次一定改!吼吼)
  • 天道私生子

    天道私生子

    天道之子出生90后农村,之后穿越异世强势回归,从此踏上逗比的修真之路。
  • 剑影幻天

    剑影幻天

    一万年前。保护世界的结界突然破碎。灾难在土地上肆虐。古人类即将灭绝。但是他们中极少数的人掌握了新的力量。他们重获新生,变得强大起来。新的力量潜移默化的改变着古人类的身心。他们进化成不同的种---人族、不死族、魔族、火族、水族等。然而各族获得力量的源泉则被他们成为--圣迹。
  • 半世桃花寂寞舞

    半世桃花寂寞舞

    她,本是千城国师,左眼预言,右眼噬魂,却在新婚之夜自毁容颜。被爱抛弃,她是冷宫弃后,万念俱灰,却也绝处逢生。身世,荣耀与残酷的比肩;爱恨,寻觅与守护的纠缠;迷茫,光明与黑暗的边界……沉睡的灵魂是生死中几度觉醒亦或是爱恨中彻底沉沦……桀骜“我既逆天而生,势必逆天而存!”无力“离开我,若你的日子里没有倾城……我希望。”他,正值风华万千,却为她亡命天涯。心甘情愿的守护,有始无终的付出,这一场追逐与等候的纠缠是否有他的结果?那一颗残破枯凌的心是否有他的存在?坚定“守她,我心甘情愿;爱他,我自得其乐;陪她,我甘之如饴;失她,我万劫不复……”迷茫“会不会,这是一条没有尽头的路,要我走到死……”
  • 刁蛮小可爱逆袭记

    刁蛮小可爱逆袭记

    蠢萌蠢萌的小可爱名叫肖可爱,虽是优等生却总是在某个关键时刻脑袋缺根筋。被人壁咚了仍以为撞上“仇家”!“额,你要对我做什么?!”看着面前的美男纸,肖可爱内心窃喜:“嗯,没错,他肯定是爱上我了~咯咯咯~~~~”“神经病......!”某男白眼之后迅速离开案发现场...然后就是女追男打的花样喜剧~
  • 穿越之冰山王爷的冰山王妃

    穿越之冰山王爷的冰山王妃

    他是一国的王爷,冰冷无比,对妃子冰冷的不得了,对她却肉麻的不得了。她,一朝穿越到东国,是东国丞相的女儿,是筱家不受宠的媂女———筱染,琴棋书画样样精通。受到陷害后她是离开,还是留下继续做王妃?
  • 异界最强传说

    异界最强传说

    叶天是米国华裔科学家的儿子,科学家研究出一套时空系统,遭众多势力觊觎,叶天被逼无奈通过神秘时空系统来到了异界大陆。资质为垃圾中的垃圾,但却意外的被宗门白长老看中,玄技与科技的结合,让他登上了异界的巅峰,开启了属于他的传奇,造就了异界最强传说!