登陆注册
15561300000066

第66章 涉外事务类的写作(2)

国际上的习惯,桌次高低以离主桌位置远近而言,右高左低。桌次较多时,要摆桌次牌。同一桌上,席位高低以离主人的座位远近而定。外国习惯,男女掺插安排。我国习惯按各人本身职务排列以便于谈话。如夫人出席通常把女方排在一起,即主宾坐男主人右上方,其夫人坐女主人右上方。两桌以上的宴会,其他各桌第一主人的位置可以与主桌主人位置同向,也可以面对主桌的位置为主位。

礼宾次序是排席位的主要依据。在排席位之前,要把经落实的主、客双方出席名单分别按礼宾次序开列出来。除了礼宾次序之外,在具体安排席位时,还需要考虑其他一些因素。多边的活动需要注意客人之间的政治关系。政治分歧大,两国关系紧张者,尽量避免排到一起。此外要照顾各种情况,例如身份大体相同,使用同一语言者,或属同一专业者,可以排在一起。译员一般安排在主宾的右侧。

以上是国际上安排席位的一些常规。遇特殊情况,可灵活处理。如果我们出席人员中有身份高于主人者,可以由身份高者坐主位,主人坐身份高者左侧,或作第二主人。主宾有夫人,而主人的夫人又不能出席,通常可以请其他身份相当的妇女作第二主人。如无适当身份的妇女出席,也可把主宾夫妇安排在主人的左右两侧。

宴会可以用圆桌也可以用长桌或方桌。一桌以上的宴会,桌子之间的距离要适当,各个座位之间也要距离相等。

冷餐会的菜台用长方桌,通常靠四周陈设,也可根据宴会厅情况,摆在中间。如坐下用餐,可摆四五人一桌的方桌或圆桌。

座位要略多于全体宾客人数,以便于客人自由就座。

酒会一般摆小圆桌或茶几,以便放花瓶、烟缸、干果、小吃等。也可在四周放些椅子,供妇女和年老体弱者就座。

主人一般在门口迎接客人,官方活动,除主人外,还有少数其他主要官员陪同主人排列成行迎客。客人握手后,由工作人员引进休息厅。如无休息厅则直接进入宴会厅。主宾到达后,由主人陪同进入休息厅与其他客人见面。如其他客人尚未到齐,由其他官员代表主人在门口迎接。

主人陪同主宾进入宴会厅。全体客人就座,宴会即始。主宾告辞,主人送到门口,主宾离去后,原迎宾人员按顺序排列,与其他客人握别。

宴会的组织工作:

(1)通知:通知参加宴会的人员,一种是口头通知,一种是发请帖,请柬和席卡均用中外两种文字。

参加宴会的我方人员,接通知后,一般提前二十分钟到达,如有特殊情况不能参加时,应提前通知主办单位。

(2)%宴请前会见:主人可在宴会前会见客人,会见后共同进入宴会厅。或不会见,主人在宴会厅前迎候,待客人到后一一握手进入宴会厅,礼宾人员引导主宾就座。

(3)%讲话:正式宴会的讲话,一般在上第一道菜后,也可一开始就讲话。

一般宴会不用讲话稿,致简短祝酒词即可。讲话后要与客人碰杯祝酒。

4、文艺晚会

邀请外国人观看文艺演出或体育表演,是开展对外活动的一种形式。这既是宣传我国文化、艺术、体育事业的成就,对客人来说,也是一种艺术享受和娱乐活动。

选定节目既要从活动的目的与可能性出发,亦要适当考虑客人的兴趣。主要应安排客人看具有地方特色易懂的节目,对节目的内容应有所了解,以免被动。观看节目的座位,一般根据客人的身份事先做出安排。

专场演出,可安排普通观众先入座,客人在开幕前由主人陪同入场。他们入场时,其他观众应有礼貌地起立鼓掌表示欢迎。

演出进行中观众不得退场,演出结束,全体起立向演员热烈鼓掌表示感谢。有时外宾上台献花篮、合影,都要事先做好准备。

5、参观游览

参观游览项目的选择,要考虑来访客人的几个因素:(1)访问的目的、性质,使参观项目的安排有一定的针对性。(2)客人的愿望和兴趣以及特点。(3)根据客人的身份、专业。一般政府官员、外交官等愿意参观与本国经济贸易发展有关的设施、工厂和引进项目;专业人员愿意看与本身专业对口的单位;妇女愿意观看幼儿园、托儿所和社会福利设施;对文化、古迹有兴趣的都想看看名胜、古迹。参观游览应事先做出计划,通知被参观的单位,待外宾到达后谈日程时共同商定,有的可与上站接待单位事先通气,征求外宾同意后安排。在安排参观项目时,尽可能地满足对方的要求,如果不能安排,可作适当解释。

项目确定之后先看什么,后看什么,中间是否休息,参观前有无介绍,参观后是否座谈,各参观点之间的距离远近,乘车还是徒步等都要事先安排好。重要外宾或重要代表团还应拟定参观线路和参观项目,事前去各参观点检查落实,精心安排,保证按计划进行。

参观游览时,陪同导游人员不可太多,更不要层层加码。参观生产建设单位,由单位负责人员在门前欢迎即可,现场生产人员在外宾到来参观时只要点头示意欢迎即可。不要离开生产单位围观、尾随。

给外宾介绍情况时要实事求是,内外有别。数字、材料要确切。如有需要保密的内容则不要介绍。参观单位负责人和接待人员应熟悉本单位的情况,对外宾可能提出的问题要有所准备。对不了解或不明白的问题可表示自己不清楚。如参观游览的人数较多可用扩音设备,以便外宾能听到。

外宾经常来访的参观点,应办成我对外宣传的重要基地。

三、外事报告、外事总结的概念和写作要点

外事报告是外事工作中,参与单位或个人向管理者机关汇报工作、反映情况、提出建议时使用的公文。在外事活动中,及时、准确地将所见所闻形成文字材料,将有助于管理者机关时刻掌握外事工作的动态,更好地开展对外交往活动。

外事总结是外事部门就其所从事的工作,分一定时限或单就某项工作做一番全面检查和回顾,系统地分析、总结得出规律性的结论或成功的经验和失败的教训,为今后工作做指导。这一类的书面文字材料通常称为外事总结。

外事报告常常涉及有别于本国国情的人和事,因而写报告时要遵循实事求是的原则,既不扩大事实,也不隐瞒差距和弊端,以达到他山之石可以攻玉或避免重蹈覆辙的目的;撰写外事报告时,还应将所见所闻提炼,找出有针对性、有说服力的事例,增加报告的说服力。

外事总结的写法包括标题、正文、结语和落款四个部分。

1、标题:写总结的事项、时限。

2、正文:写基本情况、经验体会、工作得失。

3、结语:写今后的设想、计划和打算。

4、落款:注明总结的单位和时间,上报的外事总结还应加盖公章。

四、外事、外贸函件的概念和写作要点

外事函件指参与外事工作的国家机关、企事业单位为相互商洽业务、询问和答复问题,请求管理者部门批准的公文。它具有在外事工作领域起指导、记载及凭证的作用。

外事函件与常用公文中的函件一样,写作时要言简意赅,措辞要质朴,并与本单位职权、身份相符;忌下笔离题万里,应开门见山,让人一读便得要领;要把握好写函分寸,严格区分公函与便函、公函与请示,不可混同使用。

在对外贸易中,洽谈交易的程序一般可归纳为询盘———发盘———还盘———接受———签订合同五个环节,合同签订以后就要履行合同。另外,外贸业务要得到发展,就必须在巩固发展现有业务关系的同时,不断建立新的贸易关系。

为适应开展对外进出口贸易业务,我国各个进出口公司都印有固定格式的书面合同,在同国外客户达成交易后,一般由我方填制书面合同,经双方核对无误并签字,各执正本一份,据以执行。

寄合同的函,一般要先说明制作合同的依据,即双方磋商中关键函电的内容。其次说明所寄合同编号及份数,提醒对方仔细审阅合同条款,如发现问题及时提出。最后要求对方签署后退回一份。

这类函一定要注明附件。

对方收到合同后审阅无误签署退寄时所写的函。这种内容的函要说明按对方要求已及时将合同签署并已退寄一份。其次催对方备货并保证及时开出信用证。结束时可对合作顺利表示谢意。

同类推荐
  • 果断放弃清醒选择——人生两难境地的思考

    果断放弃清醒选择——人生两难境地的思考

    生命中值得我们追求的东西很多。如果一味地纠缠在那些毫无结果东西上,拼命地追求本该放弃的,本该苦苦追求的却又毫不足惜地放弃,到头换来竹蓝打水一场空。如果说执著是一种精神,那么放弃是一种勇气和境界。得不到的或不该得的,就该果烛放弃。匆匆的生命、有限的人生,不允许我们思面击分散自己的时间与精力,在大好时光中忙忙碌碌终无所成。扔掉扰心的烦恼,忘记失败的沮丧,封藏痛苦的记忆,坚定地把许多的过去踩在脚下,留在身后。选择了瞬间的清醒,就等于选择了瞬间的成长。
  • 饭局经济学

    饭局经济学

    饭局经济学是一门边缘却又现实的学问,看似简单易行,实则别有洞天。我们收集了诸多古今官场、商场、职场、关系场的精彩之“局”、代表之“局”和那些劳而无功甚至起了不良影响的“反局”,为您解析其中关系与利益的博弈,精彩评说“局”外功夫。
  • 我最想要的人脉书

    我最想要的人脉书

    脉资源是到达成功彼岸的不二法门。纵观那些社会上的成功人士,都对“人脉”情有独钟,他们在很早的时候就发觉了人脉对于一个人的事业成功的重要性,所以他们对自己的人脉打造倾注了大量的人力、物力和精力,而后的结果也证明他们的做法是明智的。要知道,人与人之间的感情比金钱投资、技术投资等要稳定可靠的多。你怎样对待别人,别人就会怎样对待你,这就是一个社会交往的规则。
  • 感性做人理性做事

    感性做人理性做事

    现代人聪明了,尤其是爱玩弄小聪明的人,大都是虔诚为傻为痴为缺心眼儿。
  • 18岁后要历练,你必须懂点说话技巧

    18岁后要历练,你必须懂点说话技巧

    18岁后,没有坚实的人脉,没有过硬的学识,那你的未来、你的成功将无从谈起。而这一切,很大程度上都取决于是否掌握了说话技巧!《18岁后要历练,你必须懂点说话技巧》向大家介绍一套完整的快速掌握说话技巧的方案,通过学习,你既可以看到卓越口才的实例,又可以掌握卓越口才的精髓,同时你也将学习到锻炼卓越口才的实用方法。
热门推荐
  • 重生之起源之战

    重生之起源之战

    经历地狱般的劫难,失去了一切,万念俱灰,死亡之后却重生回大学时,并获得特殊能力。如果人生可以重来一次,你将如何?曾经的遗憾可以弥补,曾经能够做到却没有去做的事情可以重来,曾经错过的女人就站在你的面前……
  • 千言一诺予医生

    千言一诺予医生

    这是看《微微一笑很倾城》之后的一本书,致敬给顾漫,谢谢这本书,中考不行明年再来,屌丝的抗压程度可以背起一个地球!我拍了拍车后座:“上车,今天你哥教你怎么在两个轮胎上泡妞”“但是嫂子说你载她进过水沟里面”“那是因为你嫂子智商低,上山偏要穿裙子,结果你大哥为了保护你嫂子的节操,毅然决然的带她去游泳,结果太急直接冲进去了。”“可是....你老婆说。。。”“少废话,上车。”清风拂过绿草,两只蝴蝶跟在轮印的后面,翩翩起舞。......人生到最后,不过是一捧黄土,哪怕人生中再怎么疯狂,结果都是一样。。。。。。别让爱你的人等太久,因为他们只是想在你的黄土中,有他们的味道,生前,死后,永远在一起!
  • 杀戮蜕变

    杀戮蜕变

    林樊和小文是两个孤儿,从小被院长收养,在升上高一的时候,院长收养他们的目的居然是为了空中的悬空岛。1000人中,生存10人。在百分之一的生存率中,寻求力量,杀死魔物,杀死其他人。一个又一个的试炼,一次又一次的死亡。人类到最后只能是毁灭一说吗?杀戮吧,拼命吧,获得最后生存的权力。一切就在这,悬空岛,杀戮一中。--------------------------------------------------------------------新人新书,各位读者,希望你们多给点建议,小熊在这感谢大家。
  • 佛母大孔雀明王经

    佛母大孔雀明王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 酷爸萌娃:腹黑妈咪要逃婚

    酷爸萌娃:腹黑妈咪要逃婚

    苏米拉觉得自己是倒了八辈子的霉才会遇到这一大一小,大的霸道无理,小的看着软萌可爱却是个比他爸还要难搞的主…比如:大的说:“苏米拉,我没说让你走你就休想走出我的世界。”苏米拉:“爷,你都有了订婚对象了,她长的比我美,手艺比我好,还比我更会照顾你的娃,你就行行好放我走不行吗?”大的:“就算你没才没貌又没德,那也是我陌少琛的保姆。”“行,算我栽到你的手上了。”哼,你不让我走,我偷偷跑掉总可以了吧?这时小的发话了:“小米,不要在我面前想着偷偷跑掉哦,我是不会帮你瞒着老爸的。”苏米拉无奈扶额,谁能告诉告诉她,一个五岁的小屁孩是如何练就读心术的?
  • 你像暮光难寻

    你像暮光难寻

    “为了复仇我改头换面,在他们遭到应有的惩罚时为什么我却有好多的不忍心,顾芷欣你终究还是软弱的”顾芷欣一个人在淅淅沥沥的雨中一边走一边想,完全忘记了雨带给她的冰凉。易景凯拿着伞追上顾芷欣,等顾芷欣转过头来时易景凯紧握着顾芷欣的手的手。“易景凯请你放开我,我再也不是以前的顾芷欣了,你在看看现在的我还是你喜欢的那个芷欣吗?请你放开我,易总裁?”顾芷欣冰冷的眼神使易景凯完全没有了方向,松开了紧握的顾芷欣的手。。。。。。。。。。易景凯空洞的眼神看着顾芷欣走远的背影,心里默默的说道‘不管你变成什么,我还是很喜欢你,‘
  • 林间拾韵

    林间拾韵

    本书收录作者2006年以来所创作的古典诗词近400首。从内容看,题材丰富,感情真挚,思想深刻。从形式上看,体裁多样,手法得当,语言精美,从内容和形式的统一上看,意境深远,风格自然。
  • 雪球专刊第048期:新手入市防亏损手册

    雪球专刊第048期:新手入市防亏损手册

    从去年6月28日进入股市以来,已经将近一年半,由于去年刚进来的时候正好赶上创业板牛市行情,但由于是刚开户,没有购买创业板权限,就买了些跟创业板指数关联很大的股票,又由于是新入市,而且没有接触到雪球,少不了动来动去,一只股也拿不了几天,但那时候的指数实在是太低了,基本怎么玩都不会赔钱的,两三个月也赚了些小钱。
  • 虚拟现实化

    虚拟现实化

    当魔子再次归来时,世界注定不再平静,一切的一切都将有一个答案……
  • 超级王者传奇

    超级王者传奇

    拥有财富、名声、势力,拥有整个世界的海贼王–哥尔.罗杰,他在临刑前的一句话,让人们趋之若鹜奔向大海。“想要我的财宝吗?想要的话可以全部给你,去找吧!我把所有财宝都放在那里。”于是所有男子汉航向伟大的航路追逐梦想,世界开始迎接大海贼时代的来临。世代传承的意志、时代的变迁、人们的梦,这些都是无法阻挡的,只要人们继续追求自由的解答,这一切都将永不停止。一个二十一世纪的青年,意外的来到了这个波澜壮阔的海贼王世界。携带着英雄联盟系统,从此逍遥天下。