丁巳，（唐明宗）诏曰：“……今月七日，据巡检军使浑公儿口奏称，有百姓二人，以竹竿习战斗之事。朕初闻奏报，实所不容，率尔传宣，令付石敬瑭处置①。今旦重诲敷奏，方知悉是幼童为戏，载聆谠议②，方觉失刑，循揣再三，愧惕非一。……今减常膳十日，以谢幽冤。”
《旧五代史·唐书·明宗纪五》
【注释】
①石敬瑭：即后晋高祖皇帝，时为唐巨，任御营使等职。
②谠（dǎnɡ）议：公正的议论。
【译文】
天成三年（公元928年）正月初十，（唐明宗）下诏：“……今月初七，据巡检军使浑公儿口头奏报，有二个老百姓，用竹竿学习战斗之事。我初听到奏报，认为其情实不能容，于是轻率传令，让交与石敬瑭处理。今天听了安重诲的陈奏，才知道全是小孩游戏。细听公正议论，方知刑罚失当，揣度再三，心中又愧又惧。……从此削减平素饭食10天，来报谢幽冥中的冤魂。”
