丁卯，诏：“诸州府城郭内依旧禁麹，其麹官中自造，减旧价之半货卖。应田亩上所征麹钱并放①，乡村人户一任私造。”时甚便之。
《旧五代史·唐书·明宗本纪八》
【注释】
①征麹（qū）钱：天成三年（928）七月，唐明宗因东都留守孔循以“禁麹令”杀一市民全家，于是开“麹禁”，允许乡民私造，秋赋每亩加征五钱麹税。麹，酒曲。【译文】
长兴二年（公元931年）五月初十，（唐明宗）下诏：“各州府城郭之中依旧禁止私自造麹，官府所造之麹，按原价的一半出卖。应免除田亩税中所征收的麹钱，听凭乡村人家自己造麹。”当时人们觉得很方便。
