登陆注册
15866200000033

第33章 关中51个方言点(2)

凤翔叫他走煞tiau44ta52tsou52sa

岐山叫他走开相ti21ta52tsou52k21sia

扶风叫他走些tiau55ta42tsou42sia

麟游叫他离开煞tiau55ta42li55k31sa

千阳叫他走煞tiau44ta52tsou52sia

陇县叫他走煞tiau44ta53tsou53sa

富县叫他走过嗄tiau31ta52tsou52kuo4431s

定边让他快起开a44ta52ku44ti52k31

3我们村里死了个老汉。

说明:这个例句主要是对第一人称复数在关中方言区进行比较,关中方言在这个语句里,“我”字一般以单音节形式出现,读作阴平调。另外,这个句子在关中方言区一般是非处置式“把”字句;关中方言一些“把”字句是非处置式,再如“我屋家里把个老母鸡不见丢了”。老年人的“死”在关中北部一般作“老”,西部又作“殁”“老百年”等。例句里“了”字的变体在关中方言区里有“咧li/啦la/lia/lia~/了liao/唠lau”等形式。

西安我村把个老汉死咧。3124tsue~31pa31k31lau52xa~5531s5231li。

临潼我村里把个老汉不在咧。3124tsuei31lipa31k31lau31xa~4431pu31ts44li。

蓝田我村把个老汉死咧。3124tsu~31pa31k31lau51xa~5531s5131li。

商州我村里把一个老汉死啦。21tye~21lipa21i21kai21lao53xa~5521lao5321la。

丹凤我村里把个老汉死啦。uo21tyei2153lipa21kuo21lao53xa~5521s5321la。

洛南我村里把一个老汉死了。uo21tyei2153lipa21i21lao53xa~5521s5321liao。

华县我村里把块老汉老啦。21tye~2142lipa21u21lau42xa~5531laulia。

华阴我村把个/一个老汉死。uo31ty~3142pa31k31/i31lau42xa~5531s4231lia~。

潼关我村里把个老汉死唠。uo31tyei3133lipa31kuo31lauxa~4431s5231lau。

大荔我村里把一个老汉老咧。o31ty~3152lipa31i31lau52xa~5531lau5231li。

渭南我村里把一个老汉死啦。31ty~3152lipa31i31lau52xa~5531s5231lia。

澄城我村里把一个老汉死咧。uo21ty~2142lipa21i21l42xa~5521t4221li。

合阳我村里把一个老汉老咧。21ty~2142lipa21i21lau42xa~5521lau4221li。

韩城我村把一个老汉死啦。21tu~31pa31i2124lau42xa~5531s4231la。

宜川我村里把一个老汉死啦。3124tyei31lipa31i31lau55xa~5531s5531la。

黄龙我村里把一个老汉死啦。uo3124ty~3152lipa31v31lau52xa~4431s5231li。

洛川我村里把一个老汉老咧。3124ty~31lipa31i31lau52xa~4431lau5231li。

黄陵我村里把一个老汉死咧。u31ty~3152lipa31i31lau52xa~44s5231li。

宜君我村里把一个老汉老咧。u21ty~2152lipa21i21lau52xa~44lau52li。

铜川我村里把一个老汉死啦。uo21tyei2152lipa21i21lau52xa~4421s5221la(“曳”又作“块u21”)。

耀州我村里把一个老汉死啦。3124ty~31lipa31i31lau52xa~4421s5231la。

蒲城我村里把一个老汉死啦。3124ty~31lipa31i31lau53xa~5531s5331lia。

白水我村里把个老汉死啦。u21tyei2142lipa21ku21lao42xa~5521s4221lia。

富平我村里把个老汉死啦。31tye~3153lipa31y31lau53xa~5531s5331la。

高陵我村里把个老汉死啦。31tsu~3153lipa31k31lau51xa~5531s5131lia。

三原我村里把个老汉殁啦。3135tsue~3152lipa31k31lau52xa~5531m3152la。

泾阳我村里把个老汉死啦。3135tsue~31lipa31k31lau51xa~5531lau5131la。

旬邑我村上那老汉殁啦。31tsu~3151al51lau51xa~4431m31la。

长武我村上把个老汉殁啦。3135tsu~3151a5531pa31k31lau51xa~5531m3151lia。

彬县我村里把块老汉殁啦。31tsu~3151lipa31u31lau51xa~5531m31lia。

永寿我村里把个老汉死咧。31tsu~3152lipa31k31lau52xa~4431s5231li。

淳化我村里把个老汉老啦。21tsuei2152lipa21k21lau52xa~4421s5221la。

乾县我村里把个老汉殁啦。3135tsu~3152lipa31k31la52xa~4431m31li。

礼泉我村里把个老汉死咧。3135tsu~3153lipa31k31lau53xa~4431s5331li。

咸阳我村把个老汉死咧。3124tsu~31pa31k31lau52xa~4431s5231li。

户县我堡子把个老汉死咧。31pu51tspa31k31lau51xa~5531s5131li。(“把”又读pau31)兴平我村把个老汉死咧。3135tsu~31pa31k31lau52xa~5531s5231li。

武功我堡子把个老汉死啦。31pu42tspa31k31lau42xa~4431s4231li。

周至我堡子把个老汉死咧。31pu51tspa31k31lau51xa~5531s5131li。

眉县我堡子把个老汉殁啦。31pu53tspa31k31lau53xa~4431mo3153lia。

太白我村里把个老汉殁啦。31tsu31lipa31k31lau52xa~4431mo3152lia。

凤县我村里把个老汉老百年啦。uo31tsu3152lipa31kou31lau52xa~4431lau52pei31nia2431lia。

宝鸡我村里把个老汉老百年啦。uo31tsu3152lipa31kou31laux~4431lau3144pei3152ni~2431lia。

岐山我村里把个老汉死了。21tsu2152lipa21k21l52xa~4421s5221li。

扶风我村里把个老汉死啦。31tsu3142lipa21klau42xa~5531s4231lia。

麟游我村里把个老汉殁啦。uo31tsu3142lipa31kau31lau42xa~5531mo31lia。

千阳我庄里把个老汉死啦。uo21tsa2152lipa21lau5244x~4421s5221lia。

陇县我村里把个老汉殁啦。uo31tsu3153lipa31kuo31lau53x~4431mo31lia。

富县我村里把个老汉殁咧。3124tsu31lipa31k31lau31x~4431mo31li。我村里把个老汉老咧。24tsu31lipa31k31lau52xa~31lau31li。

定边我们庄死了个老汉。v31mtua31s52l~k31lau52x我们庄里头把个老汉死啦。v31mtua31li52tu24pa31k31lau52x4431s5231tiu2431lia。

4这个比那个大可没有那个好。

说明:这个例句主要是对表单体数量的指示代词进行比较,其中远指代词,是用“兀个”还是“那个”,依照调查时发音合作人的习惯而定。“个”字在关中方言口语里一般读作阴平调;“一个”常常用如“个”并且在多数方言点合音如“曳”字。下列例句与此句“个”字的使用特点大致相同。

西安这个比那个大可没有那个好。tei52k31pi52n52k31ta55k31m31iu52m52k31xau52。

临潼这个比那个大可没有那个好。tei51k31pi53n53k31ta44k31m31iu53n53k31xau53。

蓝田这个赶兀一个大可没有伟个好。tei51k31ka~31uei51k31ta55k31m31uei51k31xau51。

商州这个比兀个大可没(有)兀个好。t55kai21pi53vu55kai21ta55k21mo21(iou53)vu55kai21xao53。

丹凤这个比兀个大可没(有)兀个好。t55kuo21pi53v53kuo21ta55kuo21mo21iou53v55kuo21xao53。

洛南这个比兀个大可没(有)兀个好。t55k21pi53u55k21tuo55kuo21mo21iou53u55k21xao53。

华县这个比兀个大可没有兀个好。t42pi42u42tuo55k21mo21iouuxau42。

华阴这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i31pi42u55i31tuo55kuo31mo31iou42u55i31xau42。

潼关这个比兀个大可没(有)兀个好。t44k31pi31u44k31tuo44k31mo31iou52u44k31xau52。

大荔这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i31pi52u55i31to55k31mo31iou52u55i31xau52。

渭南这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i31pi52u55i31tuo55k31mo31iou52u55i31xau52。

澄城这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55i21pi42u44i21tuo55kuo21mo21iou42u44i21x52。

合阳这个比兀个大可没兀个好。t55ko21pi42u42ko21to55k21mo21u42ko21xau42。

韩城这比那大可没那好。t42pi42n42t55k31mo31n42xau42。

宜川这比那大可没那好。t55pi55n55t55k31mo31n55xau55。

黄龙这一个比兀一一个大可没兀一一个好。t52i31pi52uei52i31ta44kuo31mo31uei52i31xau52。

洛川这一个比兀一一个大可没有兀一一个好。tei52k31pi52vei52k31ta44k31mo31iu52vei52k31xau52。

黄陵这一个比兀一一个大可没有兀一一个好。t44i31pi52n52i31ta44k31mo31iou52n52i31xau52。

宜君这一个比那一个大可没有兀一一个好。t52i21pi52n52i21tuo44k21mo21iou52n52i21xau52。

铜川这一个比兀一一个大可没有兀一一个好。tei52i21pi52u52i21ta44k21mo21iou52u52i21xau52。

耀州这一个比兀一个大可伢兀一个好。t52i31pi52u52i31tuo44k31pi52nia44u52i31xau52。

蒲城这一个比兀一个大可没兀一个好。t55i31pi53u55i31tuo55k31mo31iou53u55i31xau53。

白水这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t42i21pi42u42i21tu55k21m21iu42u42i21xao42。

富平这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。t55y31pi53u55y31ta55k31mo31iou53u55y31xau53。

高陵这一个比兀一个大可没(有)兀一个好。tei51k31pi51n51k31ta55k31m31(iou51)n51k31xau51。

三原这个比兀个大可没兀个好。t55k31pi52u55k31ta55k31m31u55k31xau52。

泾阳这个比兀个大可没兀个好。tei51k31pi51uei51k31ta55k31m31tei35uei51k31。

彬县这个比兀个大可没兀个好。tei51k31pi51u51k31ta55k31m31u51k31xau51。

旬邑这一个比那一个大可没那一个好。t51i31pi51l44i31tu44k31mo31l44i31xau51。

长武这一个比那一个大可没那一个好。ti51k31pi51l51k31tu55k31m31l51k31xau51。

永寿这个比兀一一个大可没有兀一一个好。tei52k31pi52uei52i31k31ta44k31mo31iou52uei52k21xau52。

淳化这个比兀一个大可没有兀一个好。tei52k21pi52uei52k21ta44k21m21uei52k21xau52。

乾县这个比兀一个大可没有兀一个好。tei52k31pi52uei52k31ta44k31m31uei52k31xau52。

礼泉这个比兀个大可没兀个好。t44k31pi53u31k31ta44k3135m31u31k31xau53。

同类推荐
  • 教师公文包-趣联漫话

    教师公文包-趣联漫话

    本书分“谐趣”、“述志抒怀”、“哀愤”、“馆铺第宅”、“江山名胜”等六部分,介绍了一部分有趣的对联和故事。
  • 纵横兰州

    纵横兰州

    苍茫的高原,巍峨的群山,滚滚的河水,豪迈的皇天后土,孕育着从远古走进新时代的一辈辈兰州人,奋发图强,昂扬奋进,使兰州从小到大,由弱变强。走近兰州的山山水水,穿越历史的深邃,那些山野的花香,那些挂满枝头的果实,那些车水马龙,那些耸入云天的大厦高楼,那些英雄,那些庙宇,那些大佛与菩萨,承载着历史,书写着人文,让兰州魅力四射,奔涌着激情,洋溢着青春,展现着丰采与活力。大山大水的兰州,脚步紧踏着时代的鼓点,心儿紧贴着母亲的胸怀,正在继往开来,开拓进取,创造着一个又一个新的奇迹。
  • 荆楚风韵:江陵楚墓

    荆楚风韵:江陵楚墓

    反映了楚人特有的葬俗和文化心理,它为研究东周时期楚国的历史提供了珍贵的资料,它是辉耀华夏的荆楚文化的代表。
  • 老教授谈厦大“四种精神”

    老教授谈厦大“四种精神”

    “大学精神”是大学自身存在和发展中形成的具有独特气质和人文底蕴的文明成果,是大学的灵魂。本书由厦大退休老教授编写,论述厦门大学以陈嘉庚先生为代表的爱国精神、以罗扬才烈士为代表的革命精神、以萨本栋校长为代表的抗战时期内迁艰苦办学的自强精神、以王亚南校长和陈景润院士为代表的科学精神。这四种精神是厦大优良的办学传统,是厦大人文历史积淀,是厦大的宝贵精神财富。
  • 一个古代公务员的短信息

    一个古代公务员的短信息

    《千字文》是一千五百年前的作品,作者周兴嗣是一名古代公务员,他用一千个不重复的汉字进行排列组合,鼓捣出了一篇音韵谐美、朗朗上口的四言长诗。从这一千个字中,能够看到中国文化的完整轮廓,称得上是世界上最为袖珍的百科全书。来自东北那疙瘩的望于江湖,充分发挥东北人的小品幽默和搞笑功力,用别开生面的历史典故和八卦段子解读千字文,引人人胜,是学生,老师,上班族,家庭主妇,退休在家的老人随时随地可以享用的生活调剂品。这是一个速成的社会,从填饱肚子到赚钱致富,从家居清洁到美体塑身,都有捷径可寻,如今连看上……
热门推荐
  • 至尊宝宝狂傲娘亲

    至尊宝宝狂傲娘亲

    被亲信背叛而死,她穿越至草包公主轩辕隐月身上。当昔日草包再次出现在世人面前,潋滟风华让人不敢逼视!手持轩辕剑,脚踩万里鲲鹏,身边还跟着一个古灵精怪的小不点,她以绝代风姿傲视苍穹,睥睨天下!而回首时,总有一人站在灯火阑珊处,宠溺的看着母子俩,为她们保驾护航!【情节虚构,请勿模仿】
  • 时光缝隙里的我们

    时光缝隙里的我们

    当时间慢慢过去,现在的我们无比怀念的是当时年轻奋斗的自己。日子洪荒过去,我们渐渐走散在风中
  • 鬼屋里走出来的发迹史

    鬼屋里走出来的发迹史

    在一个乡镇上,有一幢废弃的百年古屋,乡镇上的人都说那屋里整夜在闹鬼,阴森恐怖,无人敢居住和靠近。有一个穷画师以卖画为生,一路云游到此,他天生不怕邪,竟然租住到了鬼屋去,一住就是大半辈子,在这鬼屋中他和这屋中的女吊死鬼成了知己,这女鬼被他的善良和真诚感动,她终于把这鬼屋中最初的主人巨大的惊人秘密告诉了他,从此他一步步走向成功的道路,最后他成了亿万富翁。后来重新投胎出世的紫女女鬼和这个画师结了婚,夫妻俩又干出了惊人的大事业,紫衣天性异禀聪明,她天性善良助人,她大量资助贫苦的人和资助着无数贫困的大学生……
  • 女上司的私有男友

    女上司的私有男友

    女上司的刁难,前女友的纠缠,家里人安排各种相亲,让刚刚毕业工作的楚南倍感亚历山大
  • 狩天魔帝

    狩天魔帝

    天不助我,我便逆天而行!道不容我,我便反其道而行!以天为狩,毁天灭地,成绝世魔帝!
  • 社交恐怖症的森田疗法

    社交恐怖症的森田疗法

    本书分为上下两篇,先是对社交恐怖症有一概述,然后重点探讨社交恐怖症的森田疗法。
  • 潜移默恋:精心布局的爱

    潜移默恋:精心布局的爱

    第一次遇见他,他是校园里众星捧月的贵公子,而她却只是刚刚考上名校的丑小鸭;第二次遇见他,他是势力滔天的名门之后,而她却只是辛苦生活的单亲妈妈;第三次遇见他,他是叱咤风云的商界传奇,而她也是翻云覆雨的后起之秀。一路走来,她的路走得艰辛无比,可是冥冥中却又好像有人在指点方向,到底是谁?她想她是恨他的,可是比恨更加深刻的又是什么呢?
  • 圣魔战神

    圣魔战神

    泛古大陆龙族称霸龙之九子掌管九方人类崛起人龙争霸新星降临人类争霸
  • 冷傲毒妃:腹黑妖孽走着瞧

    冷傲毒妃:腹黑妖孽走着瞧

    她是相府备受凌虐的痴傻小姐,重病之后再睁眼。痴傻不再,眸子里迸射着冰冷锐利的寒光!她是现代古武世家的传人。一手暗器,势不可挡!一把毒药,防不胜防!她的口号是:欺我者,暗器伺候!辱我者,毒药调味!不怕死的,尽管来!他是众所周知的草包王爷。浅笑嫣然,纯良无害!可又有谁知道嫣然浅笑下是残忍无情,纯良无害下是城府算计……当冰冷果断的她遇上腹黑美艳的他:他妖娆魅笑,口头禅成了:我们是一家人,一家人就应该……而她的口头禅多加了两条:混蛋,闭嘴!
  • 伏魔

    伏魔

    富家子弟墨浞因为发现了村子中的秘密,在良心与亲情的折磨下,逃到了边境小城。因为一个香-艳而又恐怖的梦,墨浞经历了一些诡异的事,从而得知自己的前世与今生的使命。踏上藏地,历经磨难,克服了自己的心魔,战胜了邪魔外道,使得人间重返祥和安乐。前世不了情,今生再续缘……人之心,佛魔居之!善念生则佛现,恶念生则魔出!墨浞历经诱惑,各种考验,终成正道!