登陆注册
16011200000011

第11章 宜人风景Natural Scenery(3)

Santorini,s current high reputation reputation n.名誉, 名声 in Greece is based on modern dry white wines produced from Asyrtiko, Athiri and Adani Aspro. While Roussos, Santo and Koutsogiannopoulos keep at least one eye on tradition, the Greek domestic market, not surprisingly, has focused more attention on premium premium n.额外费用, 奖金, 奖赏, 保险费, (货币兑现的)贴水 products. Perhaps the entrance of the Boutari Group, who opened a winery on Santorini in 1988, signaled the beginning of a new era. Certainly the wide distribution of their Santorini and Kallisti - both Santorini appellation wines - brought wider awareness awareness n.知道, 晓得 of the island,s potential.

Sigalas and Argyros have established the standards against which all Santoriniote producers must compete. The Asyrtiko is a finicky grape, prone to oxidation and a poor bedfellow of new oak. Both Sigalas and Argyros display, each in his own way, a complete mastery of oak. Sigalas, dedicated dedicated adj.专注的, 献身的 to organic farming, specializes in capturing the full depth of his fruit and the preservation of terroir, especially its mineral mineral n.矿物, 矿石 expression. For him, this means barrels are turned over at a rate of 25% per year and the less contact the better. Argyros, despite his family,s long history of local winemaking, has a buttery pallette that originates originate vt.引起, 发明, 发起, 创办 vi.起源, 发生 in a classic approach to the blending of oaked and nonoaked product prior to bottling. Both separate first and second pressings, though blending them is more consistent with the philosophy of Argyros.

Antoniou and Heliopoulos are making waves in Greece and beyond as they begin to establish clear identities identity n.同一性, 身份, 一致, 特性, 恒等式 of their own. Heliopoulos learned a hard lesson this year when Food and Wine Magazine gave his 2,000 stainless steel OPAP high ratings, but panned his oakified Vareli version. The strength of his remaining portfolio guarantees no loss of momentum heading into the next vintage vintage n.制造年期, 葡萄收获期 adj.洒的, 最佳的, 过时的 v.收葡萄.

The revitilization of red vinification at the hands of Argyros and Sigalas has yet to be acknowledged by the rest of Greece. Sigalas, Having already tamed the tragically tannic Mandilariá, has captured the elusive and gnarly gnarly adj.多瘤的, 粗糙的 Mavrotragano, no mean feat considering the reputation of the beast. It is only a matter of time before achievements such as these begin to alter perceptions of Santorini,s red wine potential in the general market.

Vineyard area on Santorini has fallen sharply since the midnineteenth century. Export demand at that time had supported the existence of 4,000 hectares of vines. By 1990, vineyard area was just over a third of that. The combination of lack of export demand and the encroachment encroachment n.侵蚀, 侵犯 of tourism on both land and labor resources have had a severe impact on local viticulture. Yiannis Paraskevopoulos is a compelling voice for the conservation of Santorini,s wine legacy. “Unless the trend is reversed”, he says, “Santorini could be without viticulture in twenty years.” Paraskevopoulos has certainly made his own contribution to the preservation of this tradition. Many of Santorini,s producers are less alarmed, knowing, perhaps, that recent successes in the achievement of international standards will go a long way towards regaining lost ground.

The Island of Aegina艾伊娜岛

艾伊娜岛位于靠近雅典的海湾中,雅典人困了累了,不是喝什么补品,而是搭个船,跑到艾伊娜岛上吹吹风,吃吃烤章鱼,然后再容光焕发地回去。很难想像,在遥远的年代里,艾伊娜城邦曾是雅典城邦的劲敌。在公元前的几个世纪里,两个城邦铆足了劲进行“军备竞赛”和“文化竞赛”:公元前490年,艾伊娜盖了个阿帕伊亚神庙,供奉岛民崇拜的一位山林水泽的仙女;没过多少年,雅典就建造起更加宏伟壮丽的巴特农神庙供奉雅典娜女神。如今,阿帕伊亚神庙上依然耸立着错落有致的残柱。

漫步在艾伊娜港口,那五彩斑斓的船只,让人联想到薄伽丘在《十日谈》中对艾伊娜岛的描写:“康斯坦丁载着一位美丽而忧伤的公主在爱琴海上飘荡,艾伊娜岛上的一夜停泊才让他遂了心愿,享受到浪漫。”

是啊,爱琴海上最不缺的就是浪漫了。

Aegina, an island in the Argosaronic Gulf gulf n.海湾, 深渊, 漩涡, 隔阂 vt.吞没, 使深深卷入, covers an area of 85sq m and is only 17nm away from Pireaus, which makes it an ideal destination for weekenders weekender n.周末旅行者. The island,s port is a buzzing meeting place for local fishermen who sell their daily catch. Next to it is the navy port of the ancient city, which as one tradition has it used to be the navy dockyard dockyard n.造船所, 修船所.

Walking along the port, you will be impressed by the architecture of neoclassical mansions mansion n.大厦, 官邸, 公寓(用复数,用于专有名词中), while Aegina,s picturesque alleys are full of little shops, where you can find traditional products. In the summer, no vehicles are allowed to circulate circulate v.(使)流通, (使)运行, (使)循环, (使)传播 on the main coastal road.

Picturesque tavernas, ouzeris and many cafebars are located along the beach, while in the port it is worth visiting the chapel of Agios Nikolas Thalassinos. Near the church, you can see one of the oldest medieval medieval adj.中世纪的,仿中世纪的,老式的,〈贬〉原始的 buildings on the island, which now houses the Kapodistrian Cultural Centre. In the olden days, this medieval building served as the headquarters headquarters n.司令部, 指挥部, 总部 of the AntiGovernmental Committee, while it has also housed the National Treasury and the Garrison Commanding Post.

The “Hellenic Wildlife Hospital”, which has been awarded by the academy of Athens for its action and offer to the rehabilitation rehabilitation n.复原 of wounded wild animals and birds, is located on Aegina. On Rodi Street you will find the historic and folk museum of Aegina, which hosts painting exhibitions, speeches and seminars seminar n.研究会, 讨论发表会 focusing on the island,s tradition. At the port, next to the archaeological site of Kolona, is the public beach, while the beaches of Plakakia, Paliopyrgos and Agios Vasileios are only a few metres away.

同类推荐
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
  • 课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括我心永恒、爱情故事、时不我待等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 双语学习丛书-影视名流

    双语学习丛书-影视名流

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 每天都是精彩:英语诵读美文240篇(英汉对照)

    每天都是精彩:英语诵读美文240篇(英汉对照)

    《每天都是精彩:英语诵读美文240篇(英汉对照)》按照自然时间排序,每一月份收录的小品文风格各异、体裁不同,但却相辅相成、相得益彰,便于你把脉时光的步伐,体味四季的轮回。每篇小品文后都列有生词注音释义,便于你诵读记忆,扩大词汇量。
  • 时光走了,你还在

    时光走了,你还在

    当我的天空灰暗时,你把快乐带来,你是我的阳光,我唯一的阳光。假如我的世界你不曾来过,我的心将如一池静水,波澜不惊;没有春的温馨,夏的热烈,秋的落寞,更不会满世界打听幸福的下落。
热门推荐
  • 你是我的流星雨

    你是我的流星雨

    这本书主要说的是校园里的青春故事,在那一个夜晚,流星雨出现了,可是他已不在……我何德何能再奢求什么呢?
  • 昆虫记第5卷:螳螂的爱情

    昆虫记第5卷:螳螂的爱情

    《昆虫记》卷五中法布尔将视线集中在鞘翅目、同翅目和螳螂目昆虫身上,通过对甲虫、金龟、蜣螂、蝉和螳螂的观察,向我们揭示了这些昆虫对自己的爱侣和孩子的款款深情,用生动、平实的语言谱写出昆虫世界的爱情诗篇。
  • 指碎星河

    指碎星河

    武道之途,始聚气、继凝精、再化神、成虚为终。武道无尽有极,至极武道,斗苍穹、逆生死,转阴阳、乱乾坤!......异界、地球,两地血脉之子祁云,为寻双亲,坚决踏上了武道之路,克千难,闯万险,夸行千万里山川江河,终于阖家再聚。然而自此祁云才知道,他的体内流淌着一种“炎黄之血”,而他新的重担...或者说真正的责任才...
  • 斗气魔妃太狂傲

    斗气魔妃太狂傲

    人家穿越她也穿,可她怎么就这么倒霉,穿成了个废物大小姐,还被一个陌生男人吃干抹净了,更可恨的是,在她苏醒之际,这该死的男人竟消失不见,她愤然起誓,当她傲然挺立在这魔幻之巅时,当小废物变天才之际,必将那死男人碎尸万段!管你是什么人物,给姑奶奶我乖乖跪好了!
  • 都市甘少

    都市甘少

    主角:甘希文,他自己没什么能耐,学习也不好,为什么走到哪里都有女生爱,因为一场意外,掉入一个山谷。得到一件传说级的神棍看甘希文如何保卫自己的老婆
  • TFBOYS与她们的故事

    TFBOYS与她们的故事

    “王俊凯,我们分手吧”TFBOYS与她们的故事,就在这里展开...
  • 邪素异能

    邪素异能

    某天,地球的上空突然出现一个黑洞,而黑洞居然是通往另一个世界的大门。不过,自从黑洞出现后,地球不断地遭到攻击。人类为了和平进入了黑洞,从此得到了不可思议的东西――魔法。之后,人类称黑洞世界为魔界。人类开始长期生活在魔界,然而目的只有一个就是消灭魔王。在魔界中,几十万年后,世界的救世主终于诞生了,凯和魔王的决斗终于被打响。地球能否恢复和平呢?
  • 巅峰五行

    巅峰五行

    最好看的美女?在我面前你别吃亏呀!最强的金甲军团,看见我天罡三十六剑跑什么?五行高手就只能变些刀枪剑戟?难道不会AK47?水木女神就很了不起?还不是被我翻过来覆过去!笑看这四伏的危机,蔑视那隐藏的阴谋,敢挡我泡妞之路者,杀无赦……
  • 天锋傲尊

    天锋傲尊

    我乃炎黄子,华人军中神,怎奈魂穿异世,一朝不复狂人志。今我陈锋名,啸天踏歌行,拳出万里动风色,白波九道雪山流。凌绝比武大会显威风,正转成神逆转为魔,愿拳向天下英雄,五岳群仙莫敢敌!
  • 霖幽染以何

    霖幽染以何

    “宁主降,神兽卒,得宁主,得天下。”她原以为她只是一个简单平淡的小女孩,却不知她背后的身份竟是亡国公主?隐世家族最后的传人?当真相渐渐浮出水面,隐忍与复仇她该如何选择?生存与毁灭她又该如何抉择?