登陆注册
18667400000041

第41章 张瑞芳:40年代在重庆扮演过的角色(1)

张瑞芳(1918-),电影与话剧表演艺术家,主演过电影《李双双》、《家》、《大河奔流》等。

“春姑”与“婵娟”

棠棣,俗称郁李,落叶灌木,春开花,夏结果,古人常用“棠棣之花”比喻兄弟情义。郭老借《诗经》中的一句小诗,又取《史记》中的一则故事,讲述了一个为同道、为手足、为爱情生死与共的故事——《棠棣之花》。剧中主人公聂政,不再只是司马迁笔下一个单纯的“士为知己者死”的“游侠”,而是一个“不愿久偷生,但愿轰烈死。愿将一己命,救彼苍生起”的英雄。他应承严仲子之托去杀政敌,与他们“并没有私仇”,而是恨他们为一己的私利“媚外求荣”,“使横暴的秦国愈加横暴”。郭老希望国统区的人民以聂政为“最好的榜样”,其中的道理不言自明!

这部戏的导演是石凌鹤。剧中周峰扮演侠客聂政,江村扮演聂政的志同道合者严仲子,舒绣文扮演聂政的孪生姐姐聂莹,我扮演聂政的恋人春姑。

这部戏的风格极富浪漫色彩,文学性很强,人物感情古朴,台词是朗诵式的诗句,并夹带着大段大段的咏唱。这样的古代人物,和我演过的现实题材的角色很不相同,对我又是一个新的课题。记得郭老常常来到我们排练现场,给我们讲古代战国时代的故事、当时的社会风尚和接人待物的习俗。他要我们根据日本人的传统衣着和举止,想象中国唐代以前的人文环境……

当时排演的条件很差,时间又非常紧迫,我们在看过布景设计图后,就凭着想象中的环境排戏,像脱鞋和席地而坐这样的经常性动作,排练时只能模拟一下,直到正式演出时才真的脱鞋进屋、席地而坐。实在是因为剧场限制,又没有彩排时间,化装造型也是在演出当天才由演员自己按照古画上的样子装扮起来的。特别是第一次穿上赶制出来的古装,更让我对自己所扮演的人物感到陌生。

第一场演出是在抗建堂,招待文艺界。演员在台上的一举一动要适应许多陌生的东西,加上我还要当场咏唱新谱写出来的《湘累》,这对我又是第一次,不知会是什么样的效果,更是让我感到心慌。整台戏在演出的时候都很静,让我们吃不准观众的态度。全剧有歌有舞,有大段大段的台词,都在观众的肃穆中完成,在静悄悄中闭幕后,虽没有突发的掌声,但观众缓缓不愿离去。

原来,郭老的作品有它特殊的艺术魅力——浪漫、古朴,充满诗情画意。

尽管每个角色的任务不是很复杂,心理活动也很单纯,但整个戏的演出却能造成诗一样迷人的境界,甚至是身在其中的演员自己都感受不到的。这样的效果也是我在全剧结束以后,在观众们的不一般的热烈反响中,深深体会到的,也被深深感动的。

郭老自己也是第一次看他笔下的历史剧,孕育了二十二年,从文字搬上舞台,会是什么样的情景呢?那一次,第五幕中需要一位演员扮演死尸躺在舞台上。为了能亲自在舞台上观察演出效果,郭老自告奋勇出演这一角色。

演出中,整整半个多小时,他神情庄重,态度严肃,直挺挺地躺在台上一动不动,直到歌声响起——去罢,兄弟呀!

我望你鲜红的血液,

迸发成自由之花,

开遍中华,开遍中华!

兄弟呀,去罢!……

大幕在歌声中徐徐闭合,台下观众热泪滚淌,肃立跟唱,久久不能自已。

这部戏,前后复演过三次,周副主席前前后后一共看了七遍,他非常赞赏戏中“士为知己者死”的主题。直到北京刚解放,1949年夏,第一次文代会筹备期间,周副主席还两次问我:“你们新区来的代表,能不能为大会演出《棠棣之花》?”足见他对这个戏的喜爱和重视。

《棠棣之花》演出的成功,将郭老的创作激情大大地激发起来。仅用了十天的时间,他的第二部历史剧《屈原》横空出世!这十天里,每天用于写作的时间不到四小时,实在是他早已把屈原这个人物研究透了,只差太阳喷薄欲出前的短暂破晓,最后以舞台形式将这个感天地、泣鬼神的爱国诗人形象一挥而就。用郭老自己的话说:就是要“把这时代的愤怒复活到屈原的时代里去”!

郭老笔下的屈原,在七国争雄的“战乱年代”,心中时时系念着楚国的命运。在南后之流以“淫乱宫廷”的污名陷害之下,依然“沉着而沉痛地”劝诫楚怀王,千万不要丢弃联齐抗秦的正确路线。他愤斥南后:“你陷害了的不是我,是我们整个的楚国啊!”昏庸专横的楚怀王不听屈原的一再忠告,撕毁楚齐盟约,转而依附秦国,开启了楚国的灾难之门。囚禁中的屈原,面对正在沉入黑暗的祖国,他呼唤着咆哮的风,去“吹掉这比铁还沉重的眼前的黑暗”;他呼唤着隆隆的雷,把他载到“那没有阴谋,没有污秽,没有自私自利”的地方去;他呼唤着闪电,化作他心中无形的长剑,“把这比铁还坚固的黑暗,劈开,劈开,劈开”!他呼唤着在黑暗中咆哮着、闪耀着的一切的一切,“发挥出无边无际的怒火把这黑暗的宇宙,阴惨的宇宙,爆炸了吧,爆炸了吧!”

中华剧艺社接下了《屈原》的本子,陈鲤庭出任总导演,金山饰屈原,白杨饰南后,石羽饰宋玉,我饰婵娟。排练之前,剧本还没印出来,郭老邀约剧组主创人员到他家里,听他亲自朗诵剧本。我在郭老充满激情的朗朗念词里,更直接地感受到了剧作者那长江大河奔腾直下的诗人气质。郭老笔下那个我所要扮演的婵娟,是个什么样的人物呢?平时看去,婵娟只是一个天真纯洁、谦恭好学的女弟子,一向深知“先生是楚国的栋梁,是顶天立地的柱石”,但也没有什么特别激烈的表现;一旦到了风云变幻、浊浪排天的时候,她那平日蕴藏在心中的崇高信仰、优秀品德,才突现出来,让人刮目相看。从她对变节投敌的宋玉的有力斥责,从她面对南后淫威所表现的坚定从容,特别是从她生命垂危时那番动人肺腑的倾诉,让人看到一个“竟与桔树同风”的高尚灵魂,一个广大人民道义精神的化身。

当郭老满怀深情地念到:“啊,婵娟,我的女儿!婵娟,我的弟子!婵娟,我的恩人呀!你已经发了火,你把黑暗征服了。你是永远永远光明的使者呀!”我不禁热泪盈眶,一瞬间抓住了婵娟的灵魂!——从陪伴老师徘徊汨罗江旁诘问苍天,到怒骂宋玉背信弃义,到痛斥南后陷害忠良,到最后代饮毒酒、仰望恩师含笑死去——“婵娟”从头到尾携带着观众的爱恨情仇,把屈原的伟大烘托得光芒万丈、气势磅礴!

4月3日,《屈原》在国泰大剧院隆重上演。在交响乐的伴奏下,一首如闪电霹雳般的《雷电颂》让台上台下群情激昂,彼此交融成一片沸腾的海洋。

第二天,重庆各报竞相报道,公认“此剧集剧坛之精英”,“上座之佳,空前未有”,“堪称绝唱”。在以后的十五天里,很多人抱着被子睡到剧场门口,等候第二天售票,更有人专程从成都、贵阳赶来看戏。整个山城沸腾了,无论在教室内,在马路上,或在轮渡口、车站旁,时常可以听到“爆炸了吧!……”的吼声。这一次的首轮公演,观看人次即达三十万。

这下子,国民党的审查官员们受不了了,他们要召开一个文艺界的招待会痛批《屈原》,我们也在“邀请”之列。那天,郭老用演出所得先请全体演职员吃了一顿饭,然后“率领”我们到中苏文化协会的大厅去“听训”。会上,身为中央图书杂志审查委员会主任委员的潘公展,气急败坏地大骂:“什么叫爆炸!什么叫划破黑暗!这是造反!我们的领袖不是楚怀王!”咦,他们自己就对号入座了。我们当中没有人站起来申辩、反驳,只是等潘公展骂够了,郭老带着我们潇潇洒洒地离开了大厅。

6月份,《屈原》在重庆被禁了,我们就“移师”北碚,那里还有好多观众等着我们呢!临行前,周副主席就在郭老的家中设宴祝贺《屈原》演出成功,夏衍老也去了。周副主席与在座的每个人碰了杯,说:“在连续不断的反共高潮中,我们钻了国民党反动派一个空子,在戏剧舞台上打开了一个缺口。在这场特殊的战斗中,郭沫若同志立了大功。”说完,他为郭老斟满酒,大家都围上来,抢着同郭老干杯。就在那次宴会上,郭老给剧中的几个主角题了诗,给我的诗是这样写的:

凭空降谪一婵娟,

笑貌声容栩栩传。

赢得万千儿女泪,

如君合在月中眠。

“愫方”与“瑞珏”

与曹禺的“缘分”,要算1937年“卢沟桥事变”前夕,在以石挥为首组成的“沙龙剧社”里,我大胆扮演他《日出》中的陈白露,却始终找不到角色自我感觉正确的陈白露。没想到,五年后,我在重庆演他《北京人》中的“愫方”,得到了作者的认同。

《北京人》是曹禺戏剧创作的又一高峰。他的笔触再次回到熟悉的旧式家庭,如果说他早年的《雷雨》侧重对封建伦理的批判,《北京人》则是对整个封建传统作了一个抽筋剔骨的批判。曹禺自己说:“写《北京人》时,我的诅咒比较明确些了,那种封建主义、资产阶级是早晚要进棺材的!他们在争抢着棺木。而这个人世间,需要更新的血液和生命。”

曾家是衰败的封建社会的缩影,曾经有过的鼎盛时代,如今连起码的门面都撑不下去了。曾家老爷生活中惟一的“快慰”就是漆了十五年、上了数百道的楠木棺材,而今也要抵债被最新暴发起来的杜家抬走;长子曾文清,一个天资聪敏、心地善良的末代少爷,精神上已完全瘫痪,成了徒有“生命空壳”的“多余人”;而惟有象征人类祖先的“北京人”,他原始的质朴、勇敢与健康,使这个阴沉、病态的封建院落,尤为显得摇摇欲坠……

我在戏中饰演愫方,一个终于挣脱封建束缚、勇敢跨出“大宅门”的“弱女子”。曹禺这样描写愫方的背景和模样:

愫方这个名字是不足以表现出来这位苍白女子的性格的。她也就是三十岁上下的模样,出生在江南的名门世家,父亲也是个名士。名士风流,身后非常萧条;后来寡母弃世,自己的姨母派人接来,从此就遵守母亲的遗嘱,长住在北平曾家,再没有回过江南。曾老太太在时,婉顺的愫小姐是她的爱宠;这个刚强的老妇人死后,愫方又成了她姨父曾老太爷的拐杖。他走到哪里,她必需随到哪里。在老太爷日渐衰颓的暮年里,愫方是他眼前必不可少的慰藉,而愫方的将来,则渺茫如天际的白云,在悠忽的岁月中,很少人为她恳切地想过一想。

见过她的人第一个印象便是她的“哀静”。苍白的脸上恍若一片明静的秋水,里面莹然可见清深藻丽的河床,她的心灵是深深埋着丰富的宝藏的,坦白无余地流露出来,从不加一点修饰。她时常幽郁地望着天,诗画驱不走眼底的沉滞。像整日笼罩在一片迷离的秋雾里,谁也猜不着她心底压抑着多少苦痛与哀愁。她是异常的缄默。

伶仃孤独,多年寄居在亲戚家中的生活养成她一种惊人的耐性,她低着眉头听着许多刺耳的话。只有在偶尔和文清的诗画往还中,她似乎不自知地淡淡泄出一点抑郁的情感。她充分了解这个整日在沉溺中讨生活的中年人。她哀怜他甚于哀怜自己。她温厚而慷慨,时常忘却自己的幸福和健康,抚爱着和她同样不幸的人们。然而她并不懦弱,她的固执在她的无尽的耐性中时常倔强地表露出来。

这样的角色我以前从来没有扮演过。如此复杂的内心世界,如此静默的举手投足。这就是曹禺的戏,与郭老的戏风格完全不同,他对人物刻划细致入微,而愫方又是他这出戏中最微妙的人物。不过,越是难演的戏,恰恰越是能得到提高。回想起来,当时排练的情形至今历历在目。

《北京人》的导演张骏祥,是美国耶鲁大学的戏剧硕士,回国不久,在国立剧校任教。他对排练和演出的要求特别严格,日程安排有条不紊,戏排了整整一个月。当时正好是轰炸期,我们在附近农村一面躲警报,一面排戏。早上一到时间就摇铃,大家集中在祠堂前的空地上就排起戏来了。当时的剧务是刘厚生,效果是李天济,他们都是剧校的毕业生。张骏祥往那儿一坐就开始排戏,气氛非常严肃。戏从开排,每一场的演员及效果、剧务就得跟着,有没有自己的戏都得在旁边看着全过程。这样正规化的排练,我们过去还没有过。

我参加张骏祥导演的戏有好几个,给我最突出的印象就是他非常注意掌握整个戏中人物的基调和处理全剧的总体节奏,以及每个戏的风格。整个戏的起承转合、哪儿该高哪儿该低,连绵不断,节奏非常明确。对每个人物的基调,他也帮演员找得非常具体,并且首先让演员掌握这个基调,其他细致的东西,他就让演员自己体会、琢磨、表达。

对于愫方这样一个角色,我开始一点儿也找不到感觉。张导给我定的基调,就是一个“慢”字。在我还没把握住愫方的感觉时,一走上去他就觉得不对,叫我下去重来。他要我慢慢地走、慢慢地动、慢慢地说、慢慢地看。就这样,一遍一遍地琢磨,从形体节奏到心理动作,愫方这个人物逐渐“附体”了——我就是“愫方”。例如:愫方看文清不是一下子就把目光转向他,而是想着要看他,然后才慢慢地抬起眼睛……她对文清有着太深的感情,对周围的家人又有着太多的顾虑,加上她本人的性格又是格外的内敛和恬静,所以从里到外,愫方的“慢”动作就有了非常丰厚的内涵。

同类推荐
  • 中国军旅文学50年

    中国军旅文学50年

    《中国军旅文学50年》编写前后历时7年,数易其稿,以新中国1949——1999为期50年的军旅文学发展历程为考察对象,以62万字的篇幅,全面梳理了半个世纪以来军旅文学的历史,深刻总结了军旅文学发展进程中的若干重要理论问题,以系统的理论规范和宏阔的学术视野将诸如短篇小说、中篇小说、长篇小说、诗歌、散文、报告文学、理论批评、戏剧、电影、电视剧等不同文体的创作悉数纳入研究范围,以客观的批评品格和敏锐的审美视角将产生过重大社会影响的作家、作品和独具艺术特色却被长期忽略的作家作品一并纳入研究的范畴。
  • 俞心樵诗选(长江诗丛)

    俞心樵诗选(长江诗丛)

    我们有太多的多余部分。正是这种种多余滋养了诗歌的应有乃至诗歌的万有之空。如何使得多余的成为必要的,如何变废为宝,点石成金,化腐朽为神奇,这只是初级阶段的诗人的禀赋和工作。成熟的诗人,已经不急于引起关注了。与其说愤怒出诗人,不如说安静出诗人。安静,如一颗尘埃,终于落到了实处,并且与宇宙等量齐观。安静,安静,用安静批判一切安静。唯有如此,你才能够清醒地意识到,你是尘埃中的哪一颗尘埃。
  • 最新21世纪生活百科手册·实用文艺鉴赏

    最新21世纪生活百科手册·实用文艺鉴赏

    本书讲述了民间文学、诗歌、小说、散文、戏剧、电影、电视、建筑鉴赏方面的知识,其内容全面广泛、营养丰富、生动具体、趣味盎然。
  • 冰心主页

    冰心主页

    本书收入了冰心小说、散文、诗选的有关篇目。这些作品除了有助于莘莘学子扩大文学视野之外,对于提升都市青年时尚一族的文化涵养和美学鉴赏能力,也将大有裨益。
  • 野鸟的禅

    野鸟的禅

    最初的高级物种,是因为生存学会了使用符号。其实符号按今天的学说来说是所谓的信息记录。正是这种信息记录,是这个高级物种的原始的意识行为得到了开发和进化……
热门推荐
  • 寻夫记都市丽人

    寻夫记都市丽人

    苏晓沫本是一个不谙世事的富家女,踏入社会后,她如愿找到自己的真命天子。但是人太幸福了,老天总是会妒忌你的。在这个小有名气的设计公司里,一层层阴谋不断上演,一场场诡计接踵而至,面对困难,他们该何去何从?虐心都市情感小说,阴谋、背叛,带你走进人性的脆弱,撕开伪善的面具,真爱到底在哪里?
  • 学霸养成系统

    学霸养成系统

    如果每个人都是天使,可能他一出生就已经被上帝折断了翅膀,年仅13岁的他为了妹妹的医药费辍学,为了妹妹的梦想,他必须考上大学!且看一个小人物如何羽化成龙!此非池中之物,必将龙腾万里!
  • 追光传

    追光传

    自地球上发生变异以来,人们无时无刻不在接触死亡,但是死亡并不能让人类变得软弱,反而激起了人类中的血性,人们在战斗中寻找那一丝的快感,在死亡中获得感悟,提升自我,突破极限。普通平民付涂,在逆境中成长,在无数战斗中突破自身的身体极限,为了保护父母,保护自己所爱的人,为了守护地球,付涂走上了一条不一样的强者之路。从一星球到另一星球,一个星系到另一星系,不断挑战。一天他站在宇宙边缘,望着漆黑的空间,喃喃道:“是否还有其他的空间,这里是否已经是尽头???
  • 快乐校园精品读物丛书:世界名人经典演讲词

    快乐校园精品读物丛书:世界名人经典演讲词

    《快乐校园精品读物丛书:世界名人经典演讲词》无论从题材还是形式、风格上,都比较典型多样,同时贴近生活实际,具有一定的感染力,突出了“快乐阅读”和“精品读物”的主题,但是又具有一定的教育意义,能够使读者快乐之余还能够从文字中体验到名家的人生感悟。
  • 第十宇宙

    第十宇宙

    伟大的时空之下,有十个永恒存在的宇宙。这个故事,便是发生在第十宇宙之中的。
  • 一笑倾城绝世妃

    一笑倾城绝世妃

    她是一个不受宠的庶女,他是绝世无双的王爷,她隐藏多年,他风华绝代,三生池旁,他说:愿为美人醉,愿为你而死。她嗔怒:你称霸一生,我伴你一世,你不许死。
  • 仙法珠

    仙法珠

    这是一部现代玄幻小说,因被玉帝派下凡来寻找仙法珠,却在凡间喜欢了凡间女子。由此发生了不少趣事……
  • 特种部队之守护者

    特种部队之守护者

    他来自遥远的外星星系,却融入地球村这个大家庭。他保家卫国,守护自己的亲人。他的人生格言:犯我底线者,杀无赦!华夏中科院物理研究院首席科学家陆云岚说过:“他,是一个未知的因素,好他是一个国家的守护神,不好,他就是一个国家的毁灭者!”
  • 催款讨债36计

    催款讨债36计

    本书将兵家思想与大量催款实例有机结合,总结出36种企业催款讨债技巧和招术。
  • 呆萌王妃:王爷,休想逃课

    呆萌王妃:王爷,休想逃课

    “王爷,你难道还记不住吗?我都说了很多遍了”向初夏痛苦的抱头大喊,“本王恩么可能记不住”陆景之双手指着脑袋,你侧着身子躺在床上。邪笑的看着初夏。“好,那么3.6多少?”初夏指着陆景之。“你过来,我悄悄告诉你”说这勾了勾手指。向初夏一脸懵逼的朝着陆景之走了过去。突然,陆景之长臂一身,将向初夏一把捞入怀中,压在身下,冲着她的耳朵暧昧地说道:“来,我用一辈子告诉你。”天啊,我向初夏是掉进狼窝了吗?第二天早起,腰酸背痛的向初夏窝进被子里,一个丫鬟走了进来:“王妃,小少爷让我问你今天用给您背九九乘法表吗?”向初夏悠悠的从被子里探出脑袋:“谁再给我提乘法表我跟谁急”小丫鬟:“......”