登陆注册
23307000000030

第30章 电影编剧的秘密(下)(11)

黑泽明将一个武侠片拍成了史诗的格局,正剧、悲剧、传奇,这三个类型因素加起来形成了宏大格局。在拍摄方法上,他让《罗生门》里的技法创新,在《七武士》中进一步发挥和提高……由摄影机的运动和影像所产生的心理、视觉冲击,让全世界为之惊叹。那场在暴雨和泥浆中的战斗,至今依然是影史经典。

黑泽明还原了武士们真实的战斗情景……这不是舞台剧,也不是山水画,这是性命攸关的生死之战。

○王天兵:让人身临其境。在他早期的《姿三四郎》中,有些打斗场面就拍得非常真实,远非武侠片常见的花拳绣腿所能比,比如主人公和他情人的父亲搏斗那场戏,双方都竭尽全力,这是拼老命,哪里是在演戏?《罗生门》的决斗也是如此,双方混战,在崩溃的边缘挣扎……

●芦苇:从《姿三四郎》到《七武士》,有巨大的飞跃。需要静下心来做专题研究。日本以往的武侠片有舞台剧的痕迹。但是《七武士》在还原真实上有质的进步,使人信服日本武士在以命相搏、以命相抵。此外,美国西部片当时流行全世界,像《枪手》、《原野奇侠》等,黑泽明把这个框架拿到日本,不但毫不留痕迹地使之本土化,而且超越了美国西部片,这种功力让人叹服。所以美国电影大师个个崇拜他,原因是《七武士》奠定了一个英雄传奇与武侠片的坚固基础。

○王天兵:他的《乱》就是美国人赞助的。《姿三四郎》是个类型片,而《七武士》已经是史诗了……这和你自己从《疯狂的代价》到《霸王别姬》的飞跃是类似的。他驾驭了更多的元素,将更多的元素完美结合在一起,就是达到了你所说的交响乐格局。黑泽明有一个自我完成的过程,而我们中国电影导演几乎没有一个自我完成的。

另外,我第一次看《七武士》,注意到他们发动村里的老百姓和他们一起抗击山匪……农民从自私、怯懦,到“觉悟”提高,最终与武士们并肩战斗的过程……他交代得层次分明、有条不紊,有点类似我们的革命题材,但它远非那种“发动群众”的俗套所能比。

●芦苇:武士们开始是雇佣军。村民们吃糠咽菜节衣缩食,勒紧裤腰带省下大米给武士吃,这感动了他们……转折从这儿开始……他们本来是雇佣契约关系,是有偿服务,但是因为相互的理解同情,将契约升为道义,又从道义升华为情感与责任,最后融为一体了,同时,导演也完成了人物的戏剧性超跃。

○王天兵:刚才你说人物的戏剧性转变在《色戒》中不清晰,也许是因为导演对女主人公内心的复杂性铺垫不足,戏根儿没埋好,揭示得不够充分有关,而这在《七武士》中却格外令人信服。当初让我吃惊的是,日本人竟然把中国大陆影视作品常见的故事套路……发动群众,拍得这么感人,这么扎实……这里有贯穿黑泽明的一生的东西,真正的人道主义。

●芦苇:黑泽明青少年时代是受英美文学影响长大的。他也研究过莎士比亚、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基……下了一番工夫……受当时整个日本社会包容开放的文化氛围之益。

《七武士》的长处,第一个是人物塑造,七个人,不概念、形神各异。第二个是情节的穿插技巧,节奏浑然天成。第三影像拍得很棒,尤其是那场大雨中的决斗,至今无人超越。这种对生命质感的非凡不懈追求,才是这部电影真正的价值所在。

○王天兵:我记得你说过,你看《七武士》的剧本在先,电影在后。

●芦苇:是。

○王天兵:剧本和电影有啥根本不同的地方?

●芦苇:看剧本还是比较概念,文字你要依靠各自的想象力。好电影可比你想象的过瘾得多,人物一出场就个个神完气足不同凡响。《七武士》剧作在结构上干脆利索,每一个细节可谓尽善尽美。

○王天兵:他说过:作为一个导演一定要懂编剧,一定要研究莎士比亚,研究戏剧大师。黑泽明电影的文学性很强。

我一直想探讨,他这个剧本是怎么写成的,他看了哪些历史史料,再加入自己想像,编成这么一出大戏?

我还有一个疑问,就是黑泽明的军事专业知识是从哪里来的?他肯定看过相关战术方面的专著,学习过打仗,他对怎样利用地形,怎样做战斗部署啊,一定专门有所研究,并成了军事专家。每一场战斗都是不一样,都交代得干净利落,可以看出日本人的民族性来。

●芦苇:日本战前的时候,要想当导演,必须先做编剧,这种传统的训练很严格。多是师徒关系,导演兼编剧,导演带徒弟教编剧。编剧功底都很扎实。有问题就请专家来研究,方案做得很扎实。

黑泽明曾做过美工助理、美工,当过执行美术的副导演。他本人绘画基础很好。在电影界里面,他是很早注意到日本的服饰和道具的独特魅力的。他有意识地专门研究服化道,后来成为素养深厚的行家。

黑泽明的《七武士》是他电影生涯的顶点,是集大成之作。唯一我认为遗憾的是他在《七武士》里没有认识到日本本土民族音乐的魅力。他用西洋交响乐做音乐空间与纯粹本土化的影像风格有点脱节。也许那个时候,他正当中年是他的一种探索吧。到《乱》的时候,他用的是纯粹的日本管弦打击乐音乐了,历史的神秘感霎时使人神往入戏。

王天兵:在《七武士》之后,黑泽明又拍了《保镖》[1]?

●芦苇:《保镖》故事跟《七武士》很不一样,讲的是黑帮内部的冲突。《保镖》是他最后一部生命力充盈,人物破幕而出的作品。大概到了他的《影子武士》以后,他的作品会有形式大于内容之嫌。

他的生命力在减退,可是他对电影的场面、电影的类型掌控啊,有一种近乎是暴君式的欲望,再复杂的、再庞大难以驾驭的题材,都要把它掌控在手。野心既是动力,同时也是自设的障碍。很多艺术家身上都能看到这种误区。

黑泽明成功的电影都是跟桥本忍合作的。按照桥本忍的说法,黑泽明的一生都在探索电影艺术的可能性,他是一个永不满足的人,他不会在成功的类型里面重复自己,总要朝新的高度迈进,但这里面也蕴藏了危险,就是为了创新而创新,往往以形式大于内容而收场。

他后期的电影《乱》,美学抱负巨大,但有些大而无当,没有《七武士》那么浑然质朴。《乱》的电影形式大于内容,但在《七武士》中,丝毫不见华而不实这种弊端。可谓天然浑朴完美无缺。

黑泽明那八个短片凑起来的《梦》,说句实在话,拍得很好,但陷入了过度私密化的个人空间,与观众距离过于遥远。

○王天兵:黑泽明也一辈子为拍电影缺钱而发愁。

●芦苇:他有永不知足的目标要实现,这个目标是要烧钱的。

○王天兵:黑泽明还有哪部片子给你印象比较深的?

●芦苇:《活着》[2]拍得挺棒的。

○王天兵:力透纸背。

●芦苇:拍小人物的命运,情感质朴动人。

○王天兵:黑泽明还有部《红胡子》你看过没有?知道这部片子的人远比熟悉《七武士》的人少。

●芦苇:看过。

○王天兵:我很喜欢这部片子。红胡子这种舍己为人的正面形象非常难于塑造,不是伪善、也会刻意,但黑泽明的人物各个丰满坚实,台词句句掷地有声,他是一个伟大的人道主义者。

他其实也是俄罗斯文学滋养出来的,他兼有对人性剖析和悲悯。

●芦苇:黑泽明他们这一代人所受的文化教育熏陶是比较开放而全面的。说起黑泽明,还有一个绕不过的话题。

黑泽明在回忆录的前半部分中用很大的篇幅痛骂指责一个日军上校,他是代表军方来审查电影的,这家伙给日本电影设下莫名其妙的许多障碍,横加阉割。黑泽明把他恨死了。英国的大卫·里恩没有这个约束……不受政治制度与审查制度的约束,不受拿着鸡毛当令箭的官僚折磨,只是市场约束。

一个坏的电影制度能够扼杀一代俊杰,而一个好的制度,能养出一个电影时代。黑泽明那一批电影人的创作力,是在二战结束日本废除了电影审查制度之后,给点燃了生命力气势冲天。

1949年我们还能拍像《乌鸦与麻雀》这样的社会生活片、《一江春水向东流》这样的社会问题正剧,还有费穆的《小城之春》这样的纯艺术片,中国的电影人创作力量接近于亚洲的最高水平。到了《武训传》是一个分水岭,此后一蹶不振。

包括第五代的变质也跟电影大环境分不开。

这是一个绕不过的话题。

我过去一直不谈这个话题。谈亦无用,徒耗时光。但这又是一个最根本的问题。一个民族的电影复兴必须依靠环境。不仅日本电影是因为废除了电影审查制度后复兴的,韩国电影也是如此……过去多烂啊,连北朝鲜都看它不起。可是短短二十年,韩国电影不但征服了中国观众,而且成了亚洲的主流。韩国电视剧最大的粉丝群在中国,《大长今》上演时祖国万人空巷。

冯小刚、姜文等人都谈过要立法,就是通过《电影法》明确地把电影管理制度法律化,让大家知道游戏规则,不要再摸着石头过河了。

○王天兵:为什么战后日本能崛起呢?自明治维新以来日本一直是一个向西方开放的社会,而战后,它在价值观上更是和世界完全接轨了。可是我们一直没有接轨。

●芦苇:轨接得都有点儿偏门,不是苏联老大哥就是北朝小兄弟,用《白鹿原》里白嘉轩的话说:净结交了一窝子龟五偷六。

○王天兵:顺带提及:现在电影领域内又产生一种新形式,就是中美合作,有些美国大片是特意添加中国元素的,有些是美国的制片商雇佣中国演员拍摄面向世界市场的电影,等等,你对这些个模式有什么看法?

●芦苇:美国对于中国电影的投资,目前纯粹是个经济上权衡利弊的过程,他不会在电影文化上跟你有什么合作交流。

中国电影的文化也不是他们所能解决的问题,他们没这个责任。像贝托鲁奇与中国合作拍摄《末代皇帝》,那是一次偶然,刚好撞击出火花来。这种机会可遇而不可求。好莱坞纯粹是美国产品,我们中国的特产叫主旋律,主旋律跟好莱坞电影类型是风马牛不相及的,大相径庭。

五、塔尔科夫斯基和《安德烈·卢布廖夫》

●芦苇:我第一次是看的磁带。导演安德烈·塔尔科夫斯基拍摄这部片子之前,凭借《伊万的童年》在威尼斯电影节拿了大奖,已经是国际知名导演了。他1965年拍完的《安德烈·卢布廖夫》,想参加戛纳电影节的时候,但被苏联政府文化部审查禁止出境了。

戛纳电影节特别重视这部影片,希望他来参赛,结果被苏联政府拒绝了,不让去。戛纳电影节态度明确……如果不送这部电影,送别的电影都不接受。听说僵了好几年,这是政治僵化的时代。后来还是送去了,得了评委会大奖。这个电影之所以重要,因为它还原了俄罗斯的历史真相。能真实地还原本民族的历史真相的影片屈指可数寥若晨星。有一部《安德烈·卢布廖夫》,俄罗斯人就可以自豪地说“我们不是失忆的民族”。

若想进入俄罗斯真实的历史,这部电影可以带路。

○王天兵:我看过这部片子,说实在的我看不下去。

●芦苇:四个小时,八个段落,其中有四场戏是大段对话,多数人看得一头雾水。但是其中有四场外景戏拍得堪称经典。所以对这部电影,喜欢的人沉浸其中难以自拔,不喜欢的就难以入门避之不及。

这部电影分两个部分。一部分表现画匠的内心世界,有大量的独白。那种精神状态让普通观众难以忍受坐不下去。但另外一部分,对历史场景的表现力、冲击力却无与伦比的。他拍了一段鞑靼骑兵入侵俄罗斯的城堡,鞑靼人的屠杀和俄罗斯人的抵抗,战争场面拍得真实惨烈。最后,鞑靼人在攻破东正教教堂以后,开始抢掠屠杀。

有一段鞑靼骑兵碰到一个疯女人跟他讨吃,鞑靼骑兵调戏她,嘲笑俄罗斯人。安德烈的民族自尊心大受伤害,痛斥那个女人,要拉她走。疯女人坚决把他甩开。鞑靼骑兵说你给我们当老婆,你会吃得饱、会穿绫罗绸缎,这个女人跟鞑靼骑兵走了。这场戏拍得堪称经典。导演的本事在于他能够把历史场景和人物状态生气勃勃地复原过来。这是过硬的功夫。

塔尔科夫斯基的镜头对准的是俄罗斯民族的灵魂质感,这永远是他的主题。我们看这部电影,能回到中世纪的俄罗斯境遇中,回到中世纪异国他乡的人物中间,跟他们同呼吸共命运,这是电影神奇的力量所在。

○王天兵:这非常难。

●芦苇:我们中国电影现在还没一部像这种水准的电影,别说一部,半部都没有。我们一拍历史片就像武侠片,拍正剧、悲剧也是假、大、空。

○王天兵:全是戏说。

●芦苇:没有历史的真相,看不到真实的悲剧和情感,让人觉得中国的历史就是杀戮、抢夺,就是阴谋诡计,人的心灵都很趋向儿童化又很诡异。

○王天兵:你是一个中国人,又没有去过中世纪的俄罗斯,但是你感觉他让你回到了中世纪的俄罗斯。这种判断说明什么?

●芦苇:艺术感应很难解释。信与不信很个人化。有的人看《闪闪的红星》感动得一塌糊涂,以为这就是真实的历史。

○王天兵:但是你看《安德烈·卢布廖夫》之前,有没有研究过俄罗斯中世纪的历史,看没看过相关影像?为什么你看这部片子时,会有种真实的感觉?

●芦苇:感应也是一种经验与积叠,在俄罗斯的音乐里、在绘画里、在小说里,俄国历史小说还真看过不少,比如《斯捷潘·拉辛》,一个农民起义的将领的传奇故事,《彼得大帝》、《叶卡特琳娜传》等等。

同类推荐
  • 党政机关公文写作技巧及范例全书

    党政机关公文写作技巧及范例全书

    《党政机关公文写作技巧及范例全书》根据国务院办公厅颁布的《国家行政机关公文处理办法》编写。文中详细介绍了公文的种类、格式,以及机关公文的主题、材料、结构、语言等要素;重点讲述了公文的基本理论、基础知识和主要文种的基本写法。《党政机关公文写作技巧及范例全书》集通俗性和实用性于一体,精心选择了机关工作人员在实际工作和生活中直接需要、经常使用的文体,并通过例文示范来增强实际写作能力,既有一定的理论性,又有很强的实用性。
  • 汉语文化语用学

    汉语文化语用学

    为背景的语用学同中有异。主要内容有:语境干涉、附着于人的符号束的参与、智力干涉、语用原则与策略、语用的体现关系、宽式语用学以及语用学也可以称为“人文网络言语学”。
  • 对立战略与电视品牌

    对立战略与电视品牌

    大道至简。事物的发展规律,往往并不复杂,复杂的是缠绕在规律周围的、种种不正确的思想观念。一旦把这些不正确的思想观念及由此产生的干扰、误解逐一消除,规律也就水落石出了。电视品牌决非有些同志想象的那么繁复,电视品牌成功的奥秘就在于:一、核心价值的精确定位;二、普通观众对核心价值准确的认知;三、核心价值得以持之以恒的坚持。这是电视品牌对立战略的核心任务。
  • 康奈尔的精神

    康奈尔的精神

    《康奈尔的精神》是“纸上常春藤”系列之一,本书通过解读康奈尔大学的历史,发掘其古老建筑和街巷,庭院和绿地,感受其师生在学习生活中的疯狂与浪漫,欣赏这里丰富的文化艺术及其独特的个性,追踪那些曾经生活在这里的著名的以及平凡的人物,同时也为有志于入读该校的学生提供一些有用的技术支持,为大家构建一个了解、熟悉该校的崭新视角。
  • 发展的思考

    发展的思考

    本书从不同角度、不同层面反映了山西省柳林县在推进发展改革、转型跨越过程中的工作思路和工作举措。
热门推荐
  • 魔女契约者

    魔女契约者

    大魔女拉克丝卿指着拉赛尔的鼻子,大声的说:“签了老娘这契约,你这辈子下辈子下下无数下辈子都是老娘的人了!”拉赛尔一把抱住了拉克丝卿美丽的大腿“女神,给次机会吧!”“行——你去把世界给我毁灭了去吧!”于是,拉赛尔一路扛着‘毁灭世界’大旗在大拉克丝卿的庇护之下踏上了他顺风顺水的旅程。“老天呐!哦,不!女神呐,再给次机会吧!!!”
  • 再见苏白

    再见苏白

    他是玖晟总裁,她是杀手界的骄子。再见的另一层含义是期待下一次的相逢。组织内部夺权大战一触即发。那个夜晚两人寥寥几语擦肩而过,仅留下他脑海中抹不去的淡蓝的眸子。再见时她化作邻家冰山美女,酒吧邂逅玖晟安墨辰,他能否认出记忆中的人?一纸书面协议引发潜在危机,前女友纠缠不断,伤痛时苏白被陌生男子带走,背后势力逐渐浮出水面,两年前的真相揭露,究竟是谁?七年之思,他很想问她,“谁让你把我儿子带走的!!”
  • 重生之女导演

    重生之女导演

    21世纪导演系的大学生李小葵一觉醒来发现自己居然成了一个生活在70年代的香港人傅文琳,而且还是一个不学无术的小太妹!最让人接受不了的是这个“自己”还以成为老大的女朋友为最高追求!OH,MyGod!大姐,你可不可以更有追求一点?既然她李小葵成了这个身体的主人,自然不会再放任自己拥有这么“庸俗”的奋斗目标了,她要实现自己成为一个好导演的目标,引领娱乐潮流,成为一个手握权势的女王!
  • 那个召唤师

    那个召唤师

    召唤师比赛,胜者可得到一切,败者...想要得到一切,必先放弃一切。
  • 我还是很喜欢你

    我还是很喜欢你

    《我还是很喜欢你》共收录了十一个故事,讲述的是这大千世界每一个人在生活中别开生面的努力、日常生活的仪式、人际关系的亲密与疏离,以及有关青春、爱情、疯狂、热烈、情感症结、希望和失望的一切。这些带有着软科幻、青春和精神症结等流行元素的篇章,看似脑洞大开、情节离奇的故事所讲述的,都是我们每一个人沉默过的主题!
  • 柠檬味之月倾曲

    柠檬味之月倾曲

    性格迥异的女孩,遇到了他们,错综复杂的爱情,她们如何抉择?那个雨中的邂逅,她赔上了一颗琉璃心。她不悔的陪在他身边,企图追到这轮清月,可是,无论她再怎么努力,都好像咫尺天涯。然而,看似邪魅风流的他却苦苦守护,为她赌上了身家性命。她最终会如何抉择?
  • 最强潜龙

    最强潜龙

    一个神秘世界的王者,带着一身王八之气悄然降临都市,开启了风sao无极限的王霸生活,踏上了一次次的护花妖孽任务,对女人温柔如水,对敌人残酷如虎,于洋将自己的女人抱在怀中,脚踩在敌人的身上,说道,“你死,或是不死,都要被我踩!”
  • 毒妃逆袭:妖王缠上身

    毒妃逆袭:妖王缠上身

    “夫君,我饿…”权噬戚邪昧一笑“我也饿了。”随后,柠苓苓被抹吃干净。“夫君,我想睡觉…”权噬戚再次邪昧一笑“你想睡觉,那不如睡我吧。”随后柠苓苓又被抹吃干净。不小心被贱人毒死而穿越的瑶苓苓,成为了柠家大小姐柠苓苓。又再一个月黑风高的晚上成了权噬戚的药引,没想到他竟是自己的联姻对象。他掐断她一朵朵桃花,她一忍再忍,最后终于忍不住,破口大骂:“你到底想怎样!”,他宽衣解带:“你看到的就是我想干的事。”——————求推荐票。
  • 妖孽总裁快快追邪媚女神请接招

    妖孽总裁快快追邪媚女神请接招

    寒月,他身为杀手榜上的榜首,但是在这时候他被自己最亲爱的好朋友夏银和他的男人害死后,局然时分狗血的反穿到了现代,就在一次偶然的机会他运见了-个大总栽,大总栽宠他,愛他,
  • 女配经商手册

    女配经商手册

    穿越不可怕,可怕的是穿越成女配。女配不可怕,可怕的是你来之前女主已经记恨上你家了。霸气的娘,奸诈的爹,还有爱打架的大哥,爱惹事的二哥,木讷三哥贪吃小妹……这不是极品亲戚的正常配置么?说好的包子呢?!“娘子,求包养~”“去你妹的,别来骚扰姐,姐只是女配!”谁来告诉她,这个没有在原文中出现,人前呆萌可爱,人后阴险腹黑,还天天想着爬她床的男人是谁!