“我无论坏到什么地步，也从来没有被糟蹋过尊严！尤其是遭遇这样的冤屈、欺辱和蹂躏，我实在受不了，我也就不用敬语对待依米尔所长了，畅快地大骂道：‘你说什么呢？你做所长是你自己的事儿，我的头顶上可没有你能收走的官帽！我现在除了一腔热血之外什么都没有了，也就是说我除了胡达之外再没有害怕的东西了！你简直没有人性，连一点儿良心都没有！不要以为我不知道，那一天赌场上留下了六千多万元，我们把所有的东西扔在那里就跑掉了，而你们直接冲进来朝着钱去了！现在却心疼了！如果你不把这钱给我，我会把所有的事情报告政府，和你们好好清算那一天留在赌场上所有的钱！’
“‘你还想和我讲条件吗？你想给哪个政府去告我？我就是政府！你不要得寸进尺，太过分！’艾米尔所长咆哮着叫来两名警察把我关进了一间黑屋子。我在那里被关了两天，没有给任何吃喝，最后我索性就不想活了，就捶打门窗大呼小叫。一个狱警又把我带到了所长跟前。这一次他在我头上举着手枪进行恐吓：‘你看到没有，我只要一扣扳机你就会死在这里，谁也不会管你的死活。你是一个出了名的赌徒，是个贼！看到你的尸体，政府和民众都会高兴的！不过，我还是想给你一个机会，赶紧离开这里，把嘴闭紧好好地去过你的日子。如果让我知道你想什么邪门歪道，那时候我是决不会客气的，记住，我手中有这东西在这里，我就是政府！’
“我气得不得了，十分屈辱，他对我实在是太过分了。得不到属于自己的钱，而且还受到欺负的人，会变成天不怕地不怕的犍牛！
“‘要杀就杀呀！’我就解开衣服扣子说，‘哪有这样欺负人的？无缘无故关了我两天，没有给一口水一口馕！你还想代表政府？不可能！除了你还有政府呢！你那一天少说也收了六千万元，现在舍不得把答应我的五百万给我，还无缘无故地欺辱我！我要向政府告发你这家伙！’‘谁会听你的诉讼，谁会相信你！’他好像是在取笑我似的说，‘你是一个大赌棍，贼娃子！一个赌棍、一个贼的话谁信呢！你还是夹住尾巴老老实实地离开这里！’说着，所长连推带搡地想把我赶出去。我那时已经不顾死活了，朝着他大喊：‘我哪儿也不去，有本事你就打死我，就让我在这里死掉！我已经活够了！你打死我，当有人问道为什么打死我的时候，那时会有你好看的！’他发觉我火气很大，就稍微软下来了一点儿，钻入旁边的一间屋子，不知和谁说了一会儿话，过了一会儿拿着用破纸包着的五百万走了出来。‘给，拿去！’他好像是在投注似的把钱扔在我面前说，‘别再让我见到你！’
“我拿上钱，心里想：‘行了，别再和这些人有任何纠缠，还是好好地走自个儿的路吧！’于是，我就出了办公室。当我穿过警察局的院子，来到去大城门的那条黑乎乎的小道时，突然不知从哪里出现了三个警察，三下五除二就抢走了我的钱，并且推搡着我的脊背，踢着我的屁股，把我赶出了大门，立即把门锁上了。这时，我才恍然大悟，他们都是一路货色，在那件事儿上，他们的目的不是为了抓赌博的赌徒，而是要搜罗钱财，我成了他们的玩物！我气得咬牙切齿，一气之下敲打着大门，喊着骂着，准备和他们再进行一次较量。但是，如果这样下去，这里会聚集很多人，他们很有可能会以妨碍公务扰乱警察局办公为由，再把我关起来。所以，我自言自语说：‘别着急，伊力木夏，他们这样欺辱你，你不会也找机会来出个气嘛！一定要出这口恶气！’我也就此忍住了。
“过了好几天，我仍然琢磨着如何报这个仇。一天，我饿着肚子在库木大门周围晃悠，一个十七八岁手脚满是污垢的一个小伙子来到我跟前，轻声问道：‘大哥你要手枪吗？’我很感兴趣地问：‘你的枪在哪儿呢？’他从怀里取出了一把用布包着的黑色手枪。我虽然在电影里见过军人和警察用枪，但从没有拿过真枪，我手中握过的只有刀子和棍子而已。但是，那时看到那支枪，我心里猛然闪出了一个念头：‘依米尔所长这个狗东西不就是依仗手中的这支枪欺负我的嘛！这下好了，我也让他看看，什么样的锅配什么样的炒勺！’我想着这个计划，问那个孩子：‘小兄弟，手枪多少钱？有没有子弹？’‘有五发子弹，子弹和手枪您给二十万就够了，大哥。’小孩儿轻声说。‘我给你三十万，但要赊账。’我把他拉到一旁说。他听了我的话后，既吃惊又饶有兴趣。‘你认识不认识我？’我问道。‘我认识你，大哥！’他很信任地看着我说，‘您不就是好汉伊力木夏嘛！’‘那么你就要相信我，小兄弟！’我试着让他相信我说的话，‘长则四天，短则两天，我就会把三十万元钱交到你手里，兄弟，我说话算数！如果要字据话，我给你写……’
“孩子考虑了一会儿后，把手枪交给了我，说：‘我相信你，大哥，好汉是说话算数的！’我拿过手枪揣入怀里，根本不想向孩子打听手枪的来历。那些日子里，有些军人和警察中有暗地里出售枪支弹药的事儿。
“我当天就进行了特别的打扮，紧紧跟着依米尔，知道了他家就住在图热亚瓦克。第二天，在依米尔不在家的时候，我装扮成乞丐的样子，在他家门前行乞。从他家门出来了一位年轻貌美的少妇，看上去是他的第二个老婆。少妇打开门递给我一块馕。借机我非常迅速地把他家的院子、客厅和廊庭的情况大致观察了一番，对他家邻居的情况也进行了调查。进入依米尔家唯一的一条路是我要借助邻居家门前的桑树，登上邻居家的屋顶，随后翻过护墙，最后爬上他家屋顶。
“第三天的白天，我来到跳蚤市场，从一个熟人那里赊了一件警服和一顶警帽。晚上在依米尔所长进入家门之前我就跟在他的后面，直到半夜仍在这个院子周围转悠。等打更的人们也都睡着了以后，我爬上桑树登上了屋顶，不声不响地从护墙上下来，来到了依米尔所长家的廊庭前。门是从里面锁着的，不过有一扇窗户是开着的，我十分灵巧地从窗户钻了进去。依米尔所长从梦中惊醒吓得喊道：‘谁？你是谁？’我冲过去把他压在身下，用枪顶住了他的脑袋。他老婆吓得要喊叫，我赶忙往她嘴里塞进毛巾，并叫她去开灯。他老婆很老实地过去点亮了马灯，然后在我的手枪威胁下，她走进了角落里的储藏室。
“‘依米尔所长！’我把他稍微松开了点儿说，‘你是要钱还是要命？’
“‘要命……当然要命！’他一直哆嗦着。
“‘你把家里所有的现金都取出来！’
“‘行，行啊……’他吞吞吐吐地说，‘不过，伊力木夏，你这样做，想过后果没有？’
“‘哎，依米尔，连你都不想后果，难道我要想后果吗？’我十分愤怒地说，‘你是怎么对我的，我也会怎么对你！你不要惹我，所长。我没有接触女人已经很长时间了，否则我会当着你的面，对你老婆……我可以做出来很多你对我做过的坏事儿！你之前就是用那支烂枪这样顶着我，依仗着身上的警服欺辱我的。并不是我主动到你面前去的，是你许下的诺言，是你自己要求我做事儿，然后把我当傻子般利用欺骗！你现在已经认识我是谁了。如果你还以这件事儿向政府说三道四，我会要你全家的命！我活够了！你自己选择，要么要你的命，要么要你的钱！’
“‘我给……把所有的钱都给你，伊力木夏！’他像是哀求似的呻吟说，‘我不想死，我还年轻，还有老婆孩子呢。是我不知天高地厚瞎了眼，把你当做好欺负的人了……你把所有的钱都拿走……’
“他半裸着身子开始在屋子的各个角落寻找现钱，我用枪指着他警觉地站在一旁。他慌慌张张地从这里拿出一包，从那里捡出一把，把几沓东西放在我面前。我打开一看，那天在赌场上投注的赌资依旧是那样凌乱、皱皱巴巴、脏了吧唧的。
“‘全都在这儿了……’他瘫软在地低声说，‘我得到的就是这些了……真的没了，真的！’
“我死盯着他喊道：‘好吧，真的没有了的话，我走了，从现在开始我没有见过你，你也没有见过我！你要是觉得不甘心，把这事儿给捅出去，我不怕，我随时准备着呢，我会把这些钱送给政府，说这是我从依米尔所长家中抢出来的。他们会向你询问这些钱的来历，我会为此作证，你要交代所有罪行！你记住：吃羊蹄子的人是会吃到毛的，吃羊肚子是会吃到屎的！’
“我出了他家的门，来到自己的茅屋认认真真地整理了一遍钱，总共是三千多万。第二天早晨我来到库木大门寻找那位给我手枪的孩子。他正好在张太太的酒馆门前溜达，看到我赶忙跑了过来。我把五发子弹和手枪还给他，另外还给了他三百万。孩子高兴得几乎合不上嘴了。离开那里，我去了那个跳蚤市场，我给那位借我警察服装的朋友还了衣服，并且给了他一百万。他吃惊地表示谢意，并且说：‘你是赢了一夜呀，看样子你走运了！’此后两三天，我好好想了想今后的日子该怎么过。我脑袋里的一个撒旦般的声音说：‘立刻找那些老赌棍去，搞个赌局挣些钱，你也去把一个人的老婆赢回来！’另一个声音则提醒我说：‘你和人较劲、赌博能得到什么？还有什么你没有输过！别让你妈妈在另一个世界再为你伤心，现在开始寻求正道，去做一些善事，去祈祷胡达的宽恕！’
“就这样恍惚地过了一天，我坐在茶馆正在喝茶，听到周围的人在谈论要去麦加朝觐，没有得到政府许可的人来到边境，在那里花钱过关的话语时，我的心里好像一下子亮堂了起来。我也是******，我也有履行安拉所要求的清规戒律的义务。胡达让我拥有了这些钱，我应该好好地使用这些钱，彻底摆脱仇怨和苦痛，于是就下定决心要去朝觐。我去了钱币市场，用手中所有的钱买了二十七个特里拉。尼古拉币十索姆的一个特里拉值一百万。用剩余零零碎碎的钱买了一些衣装，为出门远行作了些准备。因为我要走上正路了，所以似乎所有的事儿都很如愿、平安。这不就和你们这些好人成为旅伴了……”
伊力木夏讲完了故事，静静地坐了一会儿，盯着刚才艾克拜尔点着的篝火中燃烧着的火焰。他那稍显湿润的眼睛里闪烁着跳动的火苗……
原野上空的星星稀稀拉拉，微微袭来的晨风轻抚着大地，从无眠的商队成员胸前轻轻掠过……
