登陆注册
25736100000030

第30章

And, in point of fact, when autumn has come, all wealth is collected in the country. And instantly there arise demands for taxes, recruits, the temptations of vodka, weddings, festivals; petty pedlers make their rounds through the villages, and all sorts of other temptations crop up; and by this road, or, if not, by some other, wealth of the most varied description--vegetables, calves, cows, horses, pigs, chickens, eggs, butter, hemp, flax, rye, oats, buckwheat, pease, hempseed, and flaxseed--all passes into the hands of strangers, is carried off to the towns, and thence to the capitals. The countryman is obliged to surrender all this to satisfy the demands that are made upon him, and temptations; and, having parted with his wealth, he is left with an insufficiency, and he is forced to go whither his wealth has been carried and there he tries, in part, to obtain the money which he requires for his first needs in the country, and in part, being himself led away by the blandishments of the city, he enjoys, in company with others, the wealth that has there accumulated. Everywhere, throughout the whole of Russia,--yes, and not in Russia alone, I think, but throughout the whole world,--the same thing goes on. The wealth of the rustic producers passes into the hands of traders, landed proprietors, officials, and factory-owners; and the people who receive this wealth wish to enjoy it. But it is only in the city that they can derive full enjoyment from this wealth. In the country, in the first place, it is difficult to satisfy all the requirements of rich people, on account of the sparseness of the population; banks, shops, hotels, every sort of artisan, and all sorts of social diversions, do not exist there.

In the second place, one of the chief pleasures procured by wealth--vanity, the desire to astonish and outshine other people--is difficult to satisfy in the country; and this, again, on account of the lack of inhabitants. In the country, there is no one to appreciate elegance, no one to be astonished. Whatever adornments in the way of pictures and bronzes the dweller in the country may procure for his house, whatever equipages and toilets he may provide, there is no one to see them and envy them, and the peasants cannot judge of them. [And, in the third place, luxury is even disagreeable and dangerous in the country for the man possessed of a conscience and fear. It is an awkward and delicate matter, in the country, to have baths of milk, or to feed your puppies on it, when directly beside you there are children who have no milk; it is an awkward and delicate matter to build pavilions and gardens in the midst of people who live in cots banked up with dung, which they have no means of warming. In the country there is no one to keep the stupid peasants in order, and in their lack of cultivation they might disarrange all this.]

And accordingly rich people congregate, and join themselves to other rich people with similar requirements, in the city, where the gratification of every luxurious taste is carefully protected by a numerous police force. Well-rooted inhabitants of the city of this sort, are the governmental officials; every description of artisan and professional man has sprung up around them, and with them the wealthy join their forces. All that a rich man has to do there is to take a fancy to a thing, and he can get it. It is also more agreeable for a rich man to live there, because there he can gratify his vanity; there is some one with whom he can vie in luxury; there is some one to astonish, and there is some one to outshine. But the principal reason why it is more comfortable in the city for a rich man is that formerly, in the country, his luxury made him awkward and uneasy; while now, on the contrary, it would be awkward for him not to live luxuriously, not to live like all his peers around him. That which seemed dreadful and awkward in the country, here appears to be just as it should be. [Rich people congregate in the city; and there, under the protection of the authorities, they calmly demand every thing that is brought thither from the country. And the countryman is, in some measure, compelled to go thither, where this uninterrupted festival of the wealthy which demands all that is taken from him is in progress, in order to feed upon the crumbs which fall from the tables of the rich; and partly, also, because, when he beholds the care-free, luxurious life, approved and protected by everybody, he himself becomes desirous of regulating his life in such a way as to work as little as possible, and to make as much use as possible of the labors of others.

And so he betakes himself to the city, and finds employment about the wealthy, endeavoring, by every means in his power, to entice from them that which he is in need of, and conforming to all those conditions which the wealthy impose upon him, he assists in the gratification of all their whims; he serves the rich man in the bath and in the inn, and as cab-driver and prostitute, and he makes for him equipages, toys, and fashions; and he gradually learns from the rich man to live in the same manner as the latter, not by labor, but by divers tricks, getting away from others the wealth which they have heaped together; and he becomes corrupt, and goes to destruction.

And this colony, demoralized by city wealth, constitutes that city pauperism which I desired to aid and could not.

同类推荐
热门推荐
  • 是非

    是非

    一语道不尽尘世间的是是非非,一眼看不透江湖中的恩恩怨怨。败命运所赐,比中500万几率还小的机会就这么巧合的砸在了她的头上。她做好了以身殉职的准备迈进了历史的洪流一去不返。偏偏她这个“幸运儿”却好命的撞见了生命中的另一半?什么?不是一个是四个?难怪在现代她总是被人当成空气拒绝往来。可是这突来的桃花运一路走来磕磕绊绊,就算她掌控了这个时代的历史变迁也操控不住这爱情的红线,她到底是顺应天意选择离开还是干脆绑住一个死皮赖脸的跟命运消极抗战?!情节虚构,切勿模仿
  • 十二星座之星座奇缘

    十二星座之星座奇缘

    在几百年前,神秘星座家族横空出世,开启了星座的新篇章。而在几百年后的今天,星座家族已是达到鼎盛时期。十二个星座家族的二十四个预选族长,分别就读于星座学院中不同的班级。却因为一次叛乱,使原本无拘无束的他们不得不担起家族事物……而当星座轮盘转动之时,世界的某种平衡正在打乱,他们将迎来怎样的命运……又将编写出怎样的星座奇缘……又将改写出怎样的家族命运……
  • 甜宠萌妻:盛世荆棘爱

    甜宠萌妻:盛世荆棘爱

    之前还在婚纱店,怎么一会儿功夫躺到了病床上?还有一群哭天抹泪的女人围着自己!好吧,她接受魂穿的事实了!可是,这个女孩儿的父亲真的是亲的吗?有逼着女儿勾引男人的父亲吗?真的有吗?还能不能再狗血一点?她这个身体的主人曾经因男人自杀,而她被逼着去勾引的也是这个男人!天哪,她不要这样子!她只是想勾引一个男人完成任务,为什么会引来另一只大灰狼?她不是小白兔,也不是喜洋洋!管他腹黑的秦氏继承人,管他冷冽的陈氏掌权人,统统别来烦她!再不走,就要他们知道,她是一只腹黑又狠辣的红太狼!(群号:384289972,欢迎进群勾搭)
  • 黑白要通吃

    黑白要通吃

    一个有关追求信念、扞卫信念的故事。一个想养浩然之气治国的书生,意外的成为武林黑白两道头子验证自己信念的裁判,从此行走武林……让黑白两道闻名变色的巨头摇身变为教师,千方百计蛊惑书生,而年轻的书生何去何从…?成魔还是成仙?您的支持是俺写作的动力……(再次修改上传)
  • 契约老婆你乖点

    契约老婆你乖点

    “小宝贝,放心吧,我会很轻的”“别这样,很痛”夜黑风高,他遭到他人算计,洛心偶然间救了他,从此两个人命运绑在了一起,一份契约书,洛心被强迫嫁给了他,洞房花烛夜,他不顾她的反应进入了她,他的温柔他的霸道让她警惕的心房一点一点打开……
  • 末世分裂

    末世分裂

    当末世降临,人类从顶端生物链上掉到了低级生物,在无数的恐怖与灾难中,这究竟是一种进化天堂,还是一次恐怖地狱。
  • 鳯之归途

    鳯之归途

    人生没有悲剧可言只有看你喜欢什么样的角色当你发现自己在一个悲催的世界那么就有自己的手改变你的悲剧人生吧
  • 像大海一样沉默

    像大海一样沉默

    我所在的地方,北纬4.23度,东经112.31度。在这里,我失去了我的所有:我的师傅,我的爱人。现在我以退任老兵的身份守在这岛上。在这条蓝色国度境线上,太多回忆徘徊远去,海上的黑夜是冰冷的,正如那深蓝的海底。我最火红的爱情就埋葬于此,我守着这条祖国的蓝色国境线,也守着我最亲爱的你,我沉默着,像大海一样沉默。——《像大海一样沉默》大连海事学子著
  • 泣渝

    泣渝

    “原以为我们可以这样幸福地在一起一辈子,谁知命运弄人,生生将你我拆散。”“我们之间真的不可能了吗?”“你认为呢?”当要复仇的对象是你最爱的人,你会如何抉择?
  • 微凉时光匆匆那年

    微凉时光匆匆那年

    五年的时间,让他变成了万众瞩目的风云人物,让她变成了名声鼎沸的艺术新秀,而他,冷漠无情,她,淡薄如水,五年前的一次错过,让两人走至今日,五年前的幸福快乐,会因时光微凉,而匆匆流过吗,他们还能回到从前吗?