登陆注册
27364000000006

第6章 杀狗的流浪汉和偷LV的议员夫人

在公共辩护人办公室工作久了,会更加同情穷人、移民,更加厌恶有钱人。在我们的工作里,穷人的犯罪大多数时候都是为了生存,或者为了适应他们的社区。而富人,却基本都是出于贪婪、或者虚荣。在我和麦卡锡先生arraign聋人杀狗者Larry的那个晚上,刚好也arraign了另一个因为在百货公司偷窃LV包的韩裔女人。

杀狗者Larry当时已经被关押了十多个小时,情绪非常沮丧。他是个身材瘦弱的流浪汉,已经快六十岁了,穿着破破烂烂脏兮兮的滑雪衫,头上戴着鸭舌帽。和我们说话的时候,他只是呜呜呀呀沮丧的说着什么,完全没法听清,我们只能等手语翻译过来才能和他沟通。查指纹记录发现,他过去曾经有两次被捕记录,一次是在中央公园9点以后还睡在长凳上,违反了city code,还有一次是因为跟人吵架,动手给了别人一拳。两次都是misdemeanour。后来丽莎和我深入调查后发现,他不仅耳朵部分失聪、语言表达能力大部分丧失,而且双眼也有白内障,看不清东西。还有轻度智力障碍。Larry就像个孩子一样,不高兴的时候哇哇大叫,觉得丽莎为他过度忧虑的时候,会高兴的拍拍丽莎,或者咧着嘴安慰丽莎,让她不要担心,仿佛说自己是个big boy,能handle这些艰难的事情。

就是这样一个智力障碍、视物不清、也很难和人交流的流浪汉,因为在冬季的纽约下午四点的时候,踩死了一条白色小狗,而以虐待动物重罪起诉,面临数年的监狱判罚。在我和丽莎看来,虽然没法知道那天到底发生了什么,但纽约冬天的下午四点,Larry游逛了一天,很可能就是视物不清,不慎踩到了那条小狗,然后周围的人受惊大叫,导致听不清楚别人说什么的Larry受惊,继续踩踏小狗。但是地区检察官利用美国人喜爱狗的心情,在媒体大肆宣扬。不管案子谁是谁非,Larry因为付不起保释金,在监狱里待了两个月,直到他的哥哥终于良心发现,从他们母亲留下的遗产里拿出一部分钱把Larry保释出来。

而那个在百货公司偷窃LV包,被Macy's报警送来arraignment的韩裔女人,在系统里也有两次被捕记录,不过一次都没有被判罪过,最后都因为证据不足释放了。Macy's的供词是这样的(也在监控录像里被录下来),这位女士在几个不同的名牌包柜台都分别停留了很久,拿了好几个包试背,包括LV,Chanel的几款。然后她背上背着、手里拎着其中的两个LV包走到Macy's门口,在门口被保安拦下来,发现那个背着的LV包里还有一个比较小的钱包。

纽约警方和地区检察官办公室和各大商场都有一个一揽子政策安排,遇到这种盗窃行为,商场可以先和盗窃人签订一个协议,在协议中,盗窃人承认所做的行为,并保证以后再也不进入这个商场,商场就可以不报警。

这个韩裔女人坚持说自己没有盗窃,而她的理由和大多数被惯坏的女人一样,是非常荒唐的。

那个韩裔女人穿着很精致,虽然从中午逮捕到现在,在法庭监狱待了六、七个小时,但看上去还是神采奕奕。

我问她发生了什么,她的解释是这样的。她是一个在中城的大会计师事务所工作的会计师,那天她就跟之前一样去逛Macy's,是利用中午休息时间。因为她喜欢LV的包,所以她就在那里停留了很久,有一款包和Chanel设计有类似的地方,所以她来来回回看了好几趟,把几个包都拿在手里反复对比。毕竟是那么贵的包嘛!正在这个时候,她的手机响了。她接起电话,试图和对方通话,但发现Macy's信号不好,于是她就挎着那一堆包,朝门口走去,希望信号能好一点。结果就被保安抓住了。

我问她为什么一定要那么着急,不能把包放下去再走到门口去接电话呢?毕竟挎着别人的包包,还那么贵,多不好……她说,她是利用中午时间来逛街的,下午还有一个重要的presentation,她和她的partner还没准备充分,担心打电话来是和这个会有关系,所以比较着急。我又问她了,那为什么挎包里还有一个小皮夹呢?她说,手里包太多,拿着不方便了,就把皮夹放进去了。

你看,作为一个初次进入这类让人尴尬的对话的新人,我有很多非常尖刻的问题问不出口,比如,既然下午的会那么重要,为什么要中午就一个小时出来逛街买包?还要试上十万八千个包,一副非买不可的架势?手里包太多,为什么不放下来再拿别的呢?等等。但我实在惧怕一个真正的小偷(那时候我觉得她就是小偷),也不好意思问这些尖刻的问题,就让地区检察官去操心这些吧。麦卡锡先生反倒吩咐我去做一些更适合侦探去做的事情,比如去试试Macy's的朝东那几个门附近,是不是确实Verizon信号不好。去问问保安,她当时的表情、答话是怎样的。

但是半个小时后,这位女士就离开法庭了。她的丈夫,一个city counsil议员亲自来法庭保释她,5万美元的保释金。我的上司麦卡锡先生不得不亲自接待他,和他解释案情。但麦卡锡先生说什么,已经不重要了。议员的太太的盗窃案,肯定不会留在公共辩护人手里的,他们会去找每小时收费600美元的辩护律师。议员反而诉了一大堆苦,说他太太酷爱逛街,又比较粗心,才总是被百货商店找麻烦。他们还有个5岁的女儿呢。等等。

在我的价值体系里,Larry是个不幸而善良的人,他只是在残喘的生活,最好的期待就是大家leave him alone,不要被打、不要挨饿、不要被莫名其妙关进监狱。而他的case,是我见过的最可笑的case之一,是一个典型的地区检察官办公室哗众取宠的case。然而他必须在监狱里待上几个月,因为他付不起保释金。LV女士是个完全没事儿找事儿的人,她有一个有钱、有地位的丈夫,工作稳定,收入良好,不愁吃穿,偶尔买个把LV和Chanel也不是什么困难的事情。她还有一个温暖的家庭,老公保护她,女儿想必也很可爱。但是no no,这些都不够满足她的虚荣心。她需要更多的LV和Chanel。我觉得如果人满为患的纽约监狱必须要关什么人的话,就应该关这种以违法为乐的人,比如这种没事儿找事儿去偷LV包的人。但是这样的人,却不用在监狱里待一天,就可以抛下身后满笼子的穷孩子、残疾人、连英语也说不好的第一代移民,和我们和检察官们这样必须熬夜待在法庭的人,高高兴兴和丈夫回家去了。

写到这里,我必须把普希金先生的故事说完。或许听完这个故事,大家能理解为什么对于公共辩护人来说,大多数的罪犯都是为社会所迫,以及是什么支持着我的同事们为这些罪犯付出无数心血。

普希金先生是波兰移民,曾经是一个工程师,研究生学历。40岁那年,他来美国工作,带着妻子和女儿。几年以后,他给自己和全家都办了绿卡,谁知道妻子在拿到绿卡后就和他离婚,而且是在某个早晨突然消失的,直到签署离婚协议,他都没有再见过他妻子。普希金先生一个人把女儿养大,52岁那一年,女儿由于吸毒和贩毒被捕,检察官放弃起诉,把她遣返回波兰。

普希金先生从此孤独一人,55岁那年因为心脏病发作失去了劳动能力,住进了老人院。由于没有攒够医保,他只能进最便宜的老人院,和后来的受害人罗伯特住在一间。两个活了大半辈子的老人,从此同居一室,就仿佛回到打打闹闹的大学宿舍,然而大学宿舍里,一切的矛盾后面,支撑着少年们的,是对未来改善生活的巨大梦想。对于老人来说,痛苦是看不见希望的。

其实,都是些尴尬琐碎而能把人逼疯的小事。这位罗伯特是个精神有问题的黑人老人,平时喜欢从早到晚絮絮叨叨,夜里睡不着也要自言自语絮絮叨叨。而且他总是在房间里大小便,而且还不肯开窗,房间里总是臭气熏天。罗伯特老人还非常孩子气,普希金先生身体不好,罗伯特就拿锤子和钉子把窗户订死,普希金先生花九牛二虎之力把窗户再撬开,晚上出去散个步,回来一看,窗户又被订死了,而且地上是一堆新鲜的奇臭无比的排泄物。

同类推荐
  • 当夜晚降临时,你是不是一个人(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    当夜晚降临时,你是不是一个人(千种豆瓣高分原创作品·短故事)

    黄昏,是我一天中视力最差的时候。夜晚,则是故事的高发时段。每当夜幕降临时,情绪和世界由此打开,奔涌而出,泛滥不止。故事,就在这个时候发生了。10个和夜晚相关的故事,也是10个关乎情感和情绪的故事。
  • 暴风雨夜,暴风雨夜(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    暴风雨夜,暴风雨夜(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品讲述了漂浮在海边城市的一段都市情缘。在上海工作的女孩高婕在辞职去汕头寻访自己的前男友黄学文的火车上,遇到了汕头小伙子赵建宏。高婕对黄学文和往日情感的留恋,赵建宏女友周若曦的店里突然出现自己前男友的妻子,以及高婕和赵建宏之间似有似无的情愫,将都市男女的情感刻画得细致入微。这些活在记忆里的囚徒,彼此却似曾相识——“当时他们连对方的姓名都不知道,而高婕却好像从很远方的地方走过来对他说,‘我找了你很久。’说起来,她当时看上去确实像是走了很长的路。”
  • 追逐太阳的男人(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    追逐太阳的男人(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    在一个濒临崩溃的星球上,人类被分为日夜两个世界。一个只能在夜晚活动的人,收到了一封来自白昼的信,开始了追逐太阳的一生。人类被分为泾渭分明的日夜两个世界,共同奔向必将毁灭的未来。究竟有什么能够打破不可突破的时间之壁,拯救这个被遗弃的世界。
  • 衣钵(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    衣钵(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    类似于古代笔记小说的十一个小故事,有奇幻的妖化人物变形,也有鬼心作祟的沉船杀人。幼年读《聊斋》,时常耽于书中的幻想,然而世事变迁,城市早已高楼林立,四年时间,我差不多只写了这十来个笔记小说,笔法上尽量做到古朴简洁,它们似乎与这个时代的写作早已格格不入,但它们开辟了我另一个精神的幻想世界。
  • 寻找死刑犯莽克的一生(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    寻找死刑犯莽克的一生(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    “我”失明了,因为一场球赛和人打架,导致眼角膜受损。不久,“我”接受了眼角膜移植手术,捐献者叫莽克,是一名死刑犯,与“我”同龄,这让“我”内心十分不安。恢复视力之后,“我”去了莽克的家乡,希望能看看他曾经生活过的地方,试图寻找一个同龄人为何会走出这样一种人生轨迹,然而却发现他的生活痕迹少得可怜,生命过程短暂如草芥,匆匆就结束了。越狱并在被捕过程中杀害人质是残忍的,然而法律以正义之名处以死刑也同样触目惊心。一个死刑犯短暂而令人唏嘘的一生。作者的话,创作动机:当我一次次从新闻上看见和我同龄的青年因为犯罪而失去生命的时候,不得不把自己的生命历程和他们做出比较,可是带来的结果却让内心更加失落和感伤。
热门推荐
  • 全能仙医在都市

    全能仙医在都市

    天眼一开,腰缠万贯;妙手一针,万物回春!山村少年杜阳意外激活祖传玉佩,从此风云华龙,赌石鉴宝,捡漏淘玉,治病救人,成为举世无双的全能仙医!身边更是围绕着暴力警花,清纯校花,冷艳总裁等各色女神级美女!且看一贫如洗的乡野小子,如何纵横都市,打造属于他的完美人生!
  • 夺心殿下VS冰山王子

    夺心殿下VS冰山王子

    他!对世界不感兴趣,只用冷来形容,直到遇见她,她将他冰块般的心融化,对她永世贴心。他!遇见她那可爱呆板的样子,此刻他心动了,对她永世的温柔和包容,但是却没人知道他真正的身份。他!赫赫有名的花心妖孽,遇见他和某男在一起Kiss他便拦住她并霸道的说:“和我约会。”从此他不在花心,只对她撒娇,卖萌。她!萌萌哒的小依依,因为借下了许多男的朋友于是便开始了她充满爱的人生,但却又因为皇室的阻挠,最终她会选择谁呢?
  • 妖行

    妖行

    一个人类小孩从小就被扔在妖兽世界——十万大山之中,与野兽妖怪为伍,他到底会成为什么样的存在呢?是人不人,妖不妖的怪物?无限苍穹宇宙,深藏无数仙神,拥有万千功法。奈何,却都有其弊端。集百家之长,消百家之短。观宇宙苍穹,追寻神秘的旋律,融合百家功法。寻找那以人修妖的强者之路。
  • 女人说:欣赏他、鼓励他、包容他

    女人说:欣赏他、鼓励他、包容他

    对女人来说,有一件很可悲的事情,是,假装你不需要爱,但是其实你需要得很。我们的身边,有越来越多的女孩子表现得很不需要婚姻,她们甚至炫耀自己选择单身的生活,但是,我很想问一句——“她们快乐吗?”
  • 跨不过年少轻狂那条河

    跨不过年少轻狂那条河

    我用恶毒的言语谩骂你,明明是决定好要抱住你的。没有我,你应该要过得不好,怎么能若无其事。你说,不要太认真,认真你就输了。但是你不知道,我从一开始就输了,输得半点尊严都不剩,我认真了,所以是我活该。分手的第一百天,我给你一个换掉了很久的手机号码发了条短信,我说,我好想你,你回来好不好。或许你永远都不会知道。如果还有如果,但是该死的自尊却不允许我们回头。情窦初开的年纪,我们始终跨不过年少轻狂这条河,就连分开都是歇斯底里的谩骂。
  • 星灵战星宇

    星灵战星宇

    穿越到一个星际科技的世界,并带上了星际争霸系统到了那个世界。
  • 星际默示录

    星际默示录

    无尽的星空,人类的未来,进化的终点。
  • 剑封

    剑封

    武林,是一场游戏。江湖,是一朝梦魇。三剑,是一段传奇。传奇,由你我续写。-小农民
  • 穿越西元30000年后

    穿越西元30000年后

    《穿越西元3000后》讲述的是一位生活在西元2011年的少女叶冰瑶(女主)在一次学校露营时,好友小桔发现一个山洞中好像闪出丝丝绿光便准备去看看,但在找不到男生陪同前去时,瑶瑶毅然决定两人前去。在到了山洞后,发现有什么转动起来了,瑶瑶在小桔的尖叫中失去了意识。醒来时发现自己...
  • 无限裁决

    无限裁决

    无限的结束?另类的开端?不变的是裁决者的永恒!