登陆注册
27364000000007

第7章 普希金先生的故事

普希金先生开始总是恳求罗伯特稍稍安静会,让他睡会儿觉,大小便不要在房间里,或者至少别订死窗户。后来他意识到罗伯特是无法沟通的,于是请求管理员换房间,管理员答应他换,但拖了两年多,还是没换成。久而久之,管理人员因为实现不了普希金先生的合理的愿望,由于内疚而产生了对普希金先生的怨愤之情。他们的逻辑很是可以理解,他们来这里工作,原本已是一种奉献,为什么被迫又产生了这种无能为力而又愧疚无奈的痛苦心境?罗伯特是个精神不正常的人,于是一切的源头似乎就是这个精神健全的普希金先生。而周围的人不知道为什么,总是也对他不友好。普希金先生就仿佛处在城堡里的卡夫卡,总在无头苍蝇一样的寻找解决自己问题的途径,然而总是找不到那个他觉得能解决问题的人。

既然求告无门,身体衰弱的普希金先生只好和精神不正常的罗伯特老人在那间不到12平方米的、总是关着窗户的小房间里矛盾不断,经常大打出手。后来调查人员发现,普希金先生甚至在自己枕头底下藏了一把刀。然而这原本是可以被理解的,普希金先生打不过脑子有问题又身强力壮的罗伯特。

悲剧发生的那天,普希金先生被吵的一夜没睡,两个人又口角打架,最后以普希金先生一拳打在罗伯特眼睛上告终。罗伯特大呼眼睛被打掉了!眼睛被打掉了。普希金先生立刻自己报了警,因为他在慌乱中,仿佛听到老人院有人报警(事实上他自己是唯一报警的人)。当时他觉得自己打得并不重,而且罗伯特的一只眼睛原本就有眼疾失明了,这原本不应该是一个多么严重的事情。

这些普希金先生说的事情,我和调查员多次走访那个老人院,大部分都得到了证实。但是,在那个艰难的生存环境里,大家都对普希金先生怀有幸灾乐祸的心情,因此说话的口气总是对普希金先生不利的。想起来原因也很简单,因为普希金先生是移民,因为他受过良好教育,和他们是不一样的人。而且最重要的是,在过去的两年里,普希金先生总是要求换房间,而大家都知道罗伯特是个糟糕的室友,人人都因此害怕会把这个大怪物扔给自己,讨厌惹出这个麻烦的普希金先生。

警察到了后,把两个人都带走了。普希金先生身上有伤痕,罗伯特的一只眼球被打爆了,刚好是原本就失明的那一只。我和丽莎去了检察官办公室好多次,试图说服他在普希金先生所处的环境里,发生的事情是一场悲剧,不是任何人的责任。地区检察官一直态度很好,给了我们很大的希望。我也常常去看普希金先生,陪他说话,安抚他。他是个和Larry一样的穷人,而且在美国孤身一人,无依无靠,谁会来保释他?因此这样一个60岁出头的患有严重心脏病的老人,就在没有被起诉的情况下被关在监狱里,一关就是半年多。开始他被关在detention center,后来时间长乐了,就被转移到Rikers Island监狱。那里犯人多,医疗条件差。他几次通过我们在Rikers Island的社工给我传消息,说拿不到治高血压的药,已经好久没吃药了,身体很差。我也一遍遍打电话给Rikers Island的监狱管理人员,和他们说问题的严重性。

大陪审团起诉(grand jury indictment)前两天,他被从Rikers Island转到法庭监狱,我去看他。他非常高兴,先是给我展示了他的新衣服和新裤子,其实就是一件白衬衫,和卡其布裤子,说是我们在Rikers Isand的护工专门为他出庭准备的。他还给我看一件叠好的西装,说后天要穿上。和我说后来拿到了药,非常感激我,现在身体好多了。还给我看最近在看的书,是波兰女诗人辛波斯卡的传记。

我说,我记得辛波斯卡的一句诗,“他们两人都相信/是一股突发的热情让他俩交会”,普希金先生就高兴的用波兰语接下去,“这样的笃定是美丽的/但变化无常更是美丽/既然从未见过面/所以他们确定/彼此并无任何瓜葛”。他用波兰文说一句,给我翻成英文一句。

他说,这本书是他让他女儿寄来的,女儿还给他寄了好几本书。说丽莎帮他和他女儿取得了联系,还说他在波兰的朋友会帮他安排女儿来美国,这样等他出狱了,就可以和女儿生活在一起,再也不用回到那个老人院了……丽莎和他说,地区检察官很同情他,说不会以很重的罪名起诉,应该只有半年到一年的刑期,而他已经坐了大半年监狱了,可以抵消大部分或者全部。那样的话,他很快就可以和女儿团聚了。说这些的时候,普希金先生两眼放光,对未来怀着无比的憧憬,高兴得像个孩子,嘴唇不停的颤抖,花白的胡子就像毛茸茸的小动物在动个不停。

谁知道,在两天后的grand jury indictment上,地区检察官以最重的罪名故意重伤害罪起诉普希金先生。他在法庭上完全利用了丽莎和他叙述的事实,但是完全从恶意的方面说,只说普希金先生的行为和故意,渲染被害人的可怜,一字不提他们的过往矛盾,也一字不提老人院给普希金先生创造的地狱般的生活环境。听这些的时候,我气得浑身发抖。丽莎却很平静,似乎已经预料到这种结果。普希金先生被地区检察官叫上证人席,接受他尖刻的毫不留情的质询。平时少言寡语反应缓慢的普希金先生急得结结巴巴,语无伦次,完全忘了我和丽莎反复叮嘱他的应答技巧。在大陪审团一致同意以故意重伤害罪起诉后,我看见丽莎的眼睛里也含着泪水。

我不敢面对普希金先生,不敢想象他的绝望和痛苦。大陪审团起诉结束后,凯蒂说有事请找我,我就走了,甚至没有勇气去安慰普希金先生,丽莎一个人去了。第二天是周末,隔天上班以后,丽莎和我说,普希金先生情绪很差,一直在问我去了哪里,说害怕见不到我了。说担心自己会死在监狱里,再也见不到我还有他的女儿。

那一周,普希金先生就被送回了Rikers Island,而我也再也没有见过他。2013年,我最后一次和丽莎联系,战战兢兢的问起普希金先生的近况。丽莎说,虽然以故意伤害罪起诉,但最后她争取到了很多减罪情节,加上普希金先生身体很差,最后只判了3年监禁,在判决日之前他已经坐了2年多监狱,因此只又监禁了不到四个月就释放了。但是他的女儿始终没有来,而且他的身体也在这三年里遭到了极大的破坏,他也只能回到那个老人院。

尽管这样,我从没有自责过,我想丽莎也没有。我也并不恨那个地区检察官。我、丽莎、地区检察官,都只是这个制度下的机器部件。我们必须尽最大努力、在这个制度允许的范围内做一切可能的事情,从而使这个机器能以最大的效率运转、保证最大程度的公平。地区检察官确实利用了我们,但是是在制度允许的范围内。我们被利用了,但我们的初衷也是为了争取制度下给与的最大权利。当然,前提是,这个社会有足够的资源,使得每个机器部件都状态良好,并且上了充足的油,同时机器运行的程序被非常精致的论证、设计过。显然,不是每个社会都适合这样的机器,如果不能保证每个部件都状态良好,比如检控双方一方部件精良、一方乱七八糟,或者机器程序本身是混乱的,那么这个机器越强大,对社会来说就越会成为灾难。

Arraignment法庭紧挨着法院后门,法院后门的外面,就是一个很大的篮球场。偶尔休息的时候,我常常站在后门口,看着篮球场上的一切。由于靠近混乱而租金便宜的中国城,篮球场上通常总是中国老人在下棋、打牌,还有黑人孩子打篮球。入冬以后,晚上的时候,天气寒冷,薄薄的雪覆盖了篮球场,有的时候我还能看见黑人孩子在打篮球。不管法庭里如何气氛诡异,我的心里怎么烦躁,走出大门,看着篮球场上的雪和淡黄色的路灯,还有打球的少年,想着他们打完球,就可以回到温暖的家里,总会觉得整个世界都安静下来。

那个时候,我觉得我已经超越了疯狂崇拜Michael时候的境界。读了那么多年法律和公共政策,什么social justice、司法体制、两党之争、社会理想,都已经变成了一堆让人麻木的词汇。我记得以前还在哈佛做政治学博士后的刘瑜说,有人说你整天写儿女情长,不关心国家大事,刘瑜回答他,我就是以关心国家大事为生的,能业余儿女情长一下吗?

Michael关注的那些问题,不管是他作为演员时候饰演的DA,还是他作为业余极端保守派政治评论家,是这个社会形而上的问题。他从没有贫穷过、从没有被社会嫌弃、抛弃过。进行那样的思考,是一个知识分子的工作。然而并不是每个知识分子,都曾被命运抛弃为弱者,体会凄惶无助的感觉,以及作为弱者中的一员,愤然发声的机会。理性是有局限的,而同感心以及爱是超越这些局限的,因为它不想达成什么目的,只在乎心灵能探索到的深度。

同类推荐
  • 林荫小道(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    林荫小道(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    一场车祸,会改变很多人的生活,肇事者、受害者,甚至一个目击者。本文所讲的便是这场车祸对一个目击者的生活的影响。真爱,在错误的时间出现,便不能算真爱。当激烈的爱与巨大的克制相遇,悲剧便诞生了。振庭远在美国的母亲希望儿子能去拜访一位老友林荫,那么,这位老友和他母亲是什么关系?林荫又是一个怎么样的人?这个故事在我心里形成了很长一段时间,很多时候想去实践它,但都无疾而终,前些日子出差在外地,刚好有时间能在昏灯丝竹下用笔把它勾勒出来。
  • 海岛(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    海岛(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    作品描述了海边少女阿噗成长蜕变的一段故事。她遇见他的那一年,是十六岁。混沌的年纪,混沌的想法。都像是一砖一瓦盖起来的小楼,粗砾却真实。从“少年白衣,海风梦想”,到“奋斗成长,世俗现实”。慢慢长大,总归要面对这个世界学会一些事情。而成熟是一件多么残忍的事情啊,阿噗慢慢被分解、发酵,变质成了另一个阿噗。十六岁和十八岁都是不上不下的年纪,也因着这不上不下,变好变坏变成一个真实的人。作品试图从阿噗的经历引导出人适应社会、从天真烂漫做梦的年纪逐渐适应坚固残酷的现实的过程。阿青的出现,是为了后面阿噗接受生活而做的铺垫。
  • 蛋糕师傅(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    蛋糕师傅(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品讲述了作者从事蛋糕师工作八个月的经历。作品从职业生活中微小的人和事的细节出发,谈工作、论人生,透过小小的蛋糕制作间看到人生百态和世间冷暖,更重要的是,作品真实记录了作者一段难短暂而难忘的人生经历。回忆是私人的事,旁人来看个热闹。蛋糕常有,但能够把自己做蛋糕的经历讲出来人不常有,作者只是简单讲述了一个蛋糕师傅的片段经历,希望你能够喜欢。文字爱好者。90后。普通青年。失业中。
  • 一鹊两雁(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    一鹊两雁(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    在未来,因为历史上存在过的古老鸟类“一鹊两雁”,当代脑科学得到了快速发展;然而因为人类活动致使地球偏离轨道,气候变冷,人类大片大片死亡,剩下的生活在“迦南”的人类一边寄希望于曾经发射过的宇宙飞船回来接自己,一边大力发展脑科学,学会了意识的链接与梦的固定。生活在迦南的“我”从小就对自己的身世感到迷茫,别人说“C”是我的母亲,可神秘的“C”却极力否定;同时,“我”的身边也是一片谜团。最终的答案究竟是什么?父亲,母亲,一鹊两雁的真实含义,以及“我”生活的迦南,究竟是什么?这是一个双层嵌套的故事,在时间线上做了特别的处理。故事是线性的,但是相应的情节被故意安排在先后位置。
  • 我不幸成为武二郎的日子(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    我不幸成为武二郎的日子(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    师傅是一贼黑的胖子,胸口衣衫敞着,露心口刺青,刺的是一只打瞌睡的虎。道此刺青乃是师傅江湖上的名号,号“开眼虎”,说自己为人是极善的,轻易不与人置气,一旦置气,是不得了的事情,连这胸口的虎亦怒睁开双目。有此神奇,叫我们无不肃然起敬。说的是武松先生从一个富裕二货如何演变成悲催二郎的故事。
热门推荐
  • 大叔,我带你去修行!

    大叔,我带你去修行!

    “小丫头,槐花好吃吗?”一脸不自在“小丫头,我娶你好不好??”一脸不正经“小丫头,对不起!”一脸失落“大叔,你难道不知道你已经挂了吗?”“跟我走吧!大叔。我带你去修行。”从此,一只鬼就被一只妖带着去修行了......
  • 霸道总裁宠妻成瘾

    霸道总裁宠妻成瘾

    遇到强大的情敌,到底是进是退?兄弟反目成仇,究竟是伤是亡?一次看错的爱情,终究是走是留?一切敬请期待《霸道总裁宠妻成瘾》,莫佳恩箸
  • 吓死炅

    吓死炅

    他,是继承了他爸爸鬼师的所有法力以及那只深不可测的阴阳眼,虽然不想为此踏上与鬼为伍的日子,可是,为了实现他爸爸临终的愿望,只能放弃他所想的,继续完成他爸爸的遗愿,与各种鬼打交道,发生的种种故事,也使他自己遇上他的最爱,可是却不知背后原来是个阴谋。。。。。。。。
  • 民国裁缝女

    民国裁缝女

    身为顶尖时尚设计师的她,居然被莫名人士雇佣的杀手扔下海,死就死吧,反正她也没有亲人。但是醒来却发现莫名其妙地跑到了民国,只会设计衣服的她只能到裁缝店当学徒,好歹这与她现代的专业还比较接近吧!且一个小小的裁缝女如何周旋于这些富家公子与千金中明哲保身!--情节虚构,请勿模仿
  • 迟遇

    迟遇

    单纯挖坑,能填则填(才不告诉你们我刚刚才发现有耽美这个类目,棒棒的!)以下是正经的简介→→看着自家小徒弟献宝似的端着一盘焦黑的不明物体,莫迟满头黑线,这玩意儿,真能吃?十年后“白遇,你我之间恩断义绝,再遇即是仇敌,必定生死相搏。”白遇满目悲凉:“恩断义绝?到底是你不愿信我罢了,师傅,你可真狠心。”话了,白遇拖着满是伤痕的身体离开了望着白遇渐渐消失的身影,莫迟心头划过一丝苦涩。是自己错了吗?
  • 陪楼

    陪楼

    《陪楼》揭示了鼓浪屿沦陷时的动荡不安和抗日时的狂风暴雨融入中国婢女救拔团、厦门沦陷、鼓浪屿事件、厦门中秋博饼等历史文化,呈现百年厦门全景以女佣阿秀的一生为主线,讲述了小人物的悲欢离合、情感命运与家国情怀以独特的视角打开了一扇厦门百年历史的窗口,同时也尽情展现出鼓浪屿中西文化交融的魅力小说弥漫着一种不随流水即随风的温婉的鼓浪屿情调长篇小说《陪楼》是一部以闽南地方特色为背景的小说,故事发生在上个世纪三十年代的鼓浪屿,融入中国婢女救拔团、厦门沦陷、鼓浪屿事件、厦门中秋博饼等历史文化,呈现百年厦门全景。
  • 如佛是姑娘

    如佛是姑娘

    我一直以为我的生活中除了和尚就是孤魂野鬼。我从没奢望过会得到爱情,也没有想象过自己露出姑娘般的娇羞,可是遇到了他,却改变了一切…
  • 凤魅倾天·鸳鸯错

    凤魅倾天·鸳鸯错

    怎么样的纠葛让她舍通天灵力,熄佛前圣火?当那习素雪白衣不在,飞红的眉线,怀抱的血琴,上天既然只让她破一场劫数,又何苦又演绎一场荡气回肠的恋歌?从来都无欲无求,也都从来满目苍凉,罢罢罢,就破了这场劫,烙了刺目的红莲于身,隐却了爱人的痕迹,举目望天,你可满意否?玲珑骰子安红豆,天下只因我爱,世间唯有君知。一段美丽的恋情,一场神殇的宿命……你寒衣铁甲,我素雪白衣……
  • 都市无上邪王

    都市无上邪王

    妖界至尊紫玄邪龙郑涯,渡劫之时,被小人暗算,龙体陨落,龙魂穿越地球。英才二中初二学生郑涯,性格胆小懦弱,却意外融合紫玄邪龙灵魂,灵魂交融,从此逆天改命,邪气凌然。
  • 拿来就用的女人攻心术

    拿来就用的女人攻心术

    兵法有云:攻城为下,攻心为上!在不见硝烟的现代社会竞争里,攻心,仍是处世为人的上上计。男人善攻心叫奸诈,女人善攻心则是智谋。攻心是巧劲,是手腕,是智慧,更是能力。本书是心理学专家专为女性量身打造的实用攻心术,深入分析女性独有的优势心理策略,针对女人的心理共性、生活共性、社交共性,详尽讲解一些随手可用并且简单有效的心理学技巧。简单,有效,拿来就用,一点就通!