登陆注册
3407800000107

第107章 卡夫卡 米伦娜(12)

"有时候,我觉得我们在一个房间里,这个房间有两扇对开的门,我们每人攥着一扇门的把手,只要一个人眨动一下睫毛,另一个人就站到自己那扇门的背后;只要第一个人说一句话,第二个就立刻关上自己那扇门,并且再也不出现了",卡夫卡这样对米伦娜说。这种脆弱的交流产生了"折磨人的误解"。他强烈要求她想想他是什么样的人:"我已经走过了怎样的三十八年的人生旅程(由于我是一个犹太人,这段旅程实际上要漫长得多),如果说我是在一个拐弯处偶然看见您的话(我从来没有指望过会见到您,到了现在这般年纪更不会有这指望了),那么,米伦娜,我不能喊出声来。"他提醒她不要期望他真诚,因为似乎一切都避开他了:"我就是走在一条如此危险的道路上,米伦娜……我不能同时既倾听内心可怕的声音,又倾听您的声音,但我能倾听前一种声音并把它托付给您,除您之外我不会托付给其他任何人。"卡夫卡不断地重复着这种焦虑,似乎他真的以为这是他最后的机会了,甚至这最后一次机会可能也已经失去了。过去,"我出自一种合乎逻辑的想法,总是相信别人的谬误甚于相信奇迹",结果却"破坏了一些人际关系(并不单单是同女人的关系,因为卡夫卡举了厄尼斯特卫斯的例子)",他担心自己正在对米伦娜做着同样的事情。她似乎给他带来了拯救的希望,但他应该接受她的拯救吗?"一个人躺在临死的卧床上,浑身污秽不堪,散发着臭气,这时死亡天使来了注视着他,在所有天使中它是最仁慈的。这个人难道敢这样死去吗?"这些话有点夸大其词:卡夫卡几周后就从阿尔卑斯山区回到布拉格上班了,他的临终之日还遥遥无期呢。

同时,卡夫卡提议:米伦娜应该离开她的丈夫,到波希米亚某个宁静的地区休养身体。卡夫卡将为她提供必要的费用,她可以以后偿还。卡夫卡说他将从中得到额外的好处,就是为挣钱找到了理由--"顺便提一下,我的工作十分轻松,既可笑又可怜,您也许无法想像,我都不知道他们为什么会付钱给我"--这样一来,他会变成"一个热衷于工作的职员"。推测起来,朱丽叶"这位姑娘"大概对这一计划毫无所知。但是,米伦娜回答说她更喜欢另一种解决方式:独自在某个地方生活一段时间。

卡夫卡继续被这场恋爱弄得不知所措,被突然而至的希望折磨,同时又感到无能为力:"我的世界崩塌了,我的世界重新建立起来……我痛惜我的软弱无力,痛惜它的诞生,痛惜太阳的光芒"。考虑到自己的年龄和衰弱,他称米伦娜是"一个姑娘",他不敢向她伸出手去,"这肮脏的、颤抖的、爪子般的、局促不安的、忽冷忽热的手"。然而,从1920年6月中旬起,他开始在信中用"你"称呼米伦娜。在"你的青春、你的朝气、你的勇敢"对照下,他看到了"我的年龄、我的暮气,特别是我的恐惧"。他的恐惧与日俱增,这种恐惧"意味着在世俗面前的退避,因而世俗的压力愈大,恐惧愈甚"。她的信也让他害怕:"我不能把风暴留在屋子里呀;在这些信里你一定长着美杜莎?的头,恐怖之蛇盘在你的头上吐着信子,而盘在我头上的恐惧之蛇一定更为凶险。"卡夫卡死后,在米伦娜为捷克《国家报》撰写的一篇悼文中(在卡夫卡的全部悼文中,这是最简短也最动人的一篇),她强调了卡夫卡所感到的恐惧:"他是这样一个人,他用自己的病来承担他对生活的全部恐惧。"她还相信,虽然他被诊断为患有肺结核,但"他也故意从心理上培育和鼓励了这种病的发生"。卡夫卡感到,"躲在我的肺腑中","积累了三十八年(出于沮丧,卡夫卡在这里给自己多加了1岁)之久的灰尘开始作怪",如果米伦娜真的想知道"我早年的生活是什么样子的",他可以给她看"六个月前我给我的父亲写的一封长信,但我还没有把这封信给他"。他害怕在《给父亲的信》中表达的"内心深处对自我的反抗",这种内心反抗大体上可以这么理解:"我在大棋盘上连个小卒的小卒都算不上,实际上离这个地位还远着呢,现在我却一反棋规,想要占据皇后的位置"。因此,他向她提出的离开维也纳的建议"目前是无可置疑的,健康纯洁的,我为之万分幸福"。

同类推荐
  • 男人的天使,自己的上帝-莎乐美传奇

    男人的天使,自己的上帝-莎乐美传奇

    尼采曾向她求婚,他说:“回到女人身边去,别忘了带上你的鞭子”里尔克因为她成为一个伟大的诗人,他说:“弄瞎我的眼睛,我依然会看见你。塞住我的耳朵,我依然会听见你…”弗洛伊德钦佩于她的才华和智慧,与她保持了终身的友谊。他说,“我还从来没有遇见过一个人对心理学这门学说有如此深刻的理解。”
  • 施正荣向左,彭小锋向右

    施正荣向左,彭小锋向右

    当下,正处在中国经济增长和全球力求减少温室气体排放两大力量的交汇点上,新能源的开发利用是大势所趋。太阳能行业也将乘势异军突起。同是做太阳能行业的施彭二人。一个沉稳务实,一个外冷内热,却都有着过人的本领和非凡的眼光,他们笑傲光伏世界、领跑中国光伏产业的神话。
  • 阿玛尼传奇

    阿玛尼传奇

    本书是全球首部由乔治·阿玛尼本人授权出版的个人传记,全面而真实地揭秘了阿玛尼帝国的崛起历程和乔治·阿玛尼与赛尔吉奥·加莱奥蒂之间隐秘的同性之爱,向我们呈现一个真实的乔治·阿玛尼。
  • 百年传奇邵逸夫大传

    百年传奇邵逸夫大传

    本书讲述电影鼻祖、娱乐圈教父、慈善大家邵逸夫叱咤娱乐圈大半个世纪,打造了“邵氏”、“无线”这两个电影、电视王国,培育了数之不尽的演艺人才的传奇经历。他还热心慈善,捐款几十亿,以他名字命名的校园建筑遍布祖国大地。
  • 盛世基石:姚崇(中华历朝著名宰相大传系列)

    盛世基石:姚崇(中华历朝著名宰相大传系列)

    本书以全新的视角对姚崇波澜壮阔的一生进行了论述,并结合历史背景,详细介绍了武则天至唐玄宗时期的历史事件,使读者在品味姚崇的经历的过程中,对中国古代历史及当时的社会、人文、经济、军事等内容也有了深入的了解。
热门推荐
  • 替嫁逃妃

    替嫁逃妃

    她易容替嫁,只为一纸休书,而他明知这一切,却仍然小心翼翼地守着这个谎言,只为能将她留在身边。可当杀父灭族之仇横在两人中间时,谎言便再也无法维系下去。她毅然逃开他身边,从此以另一种身份活在世上。看着挚爱的人死在怀里,他痛彻心扉,领兵十万远离伤心之地,将自己放逐在荒凉边塞。一年后的意外重逢,他得知被骗,彻底震怒,而她却还茫然不知,一步步踏入他设下的陷阱。当一切尘埃落定时,他还能否牵着她的手,兑现曾经许下的诺言?
  • 审视你的心灵

    审视你的心灵

    心灵是条大道,行路人赶早赶迟,都在这条路上奔波。昔日蒋公中正先生有言:“穷理于事物始生之际,研几于心意初动之时。”是窥视人生智慧的大境界。他提醒世人行走大道要注意判断起步之际心灵的感念与选道的对错。故春秋荀况《劝学》中云:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”更进一步讲述每个人行走人生大道的行径应该从小做起,要善于积累、善于发现、善于挖掘,直至成才。本书提出的“心灵大道”论,就是一念之间的哲学,它要求我们时刻牢记,心灵在一念之间进行善恶、是非的选择,人生大道的方向就呈现出光明与黑暗两个极端。
  • 六二班的春天故事

    六二班的春天故事

    在六年级二班里,突然爆发了许多人的春天,其中的三对恋人的日常学习中会怎样呢?小升初时的三对恋人又有怎样的结局呢……
  • 冷酷少爷唯爱我

    冷酷少爷唯爱我

    对,你是美男,你更是超级扫把星男!因为你莫名奇妙的关注,害得我最好的好朋友都背叛了我!仅仅因为损坏了你一件衣服,竟然还要我“卖身”给你当女友,难道我就只值那一件衣服吗!可恶的家伙,真是气煞人也!可是……可是为什么,为什么对我这么好?与他手牵手时,从手心传来的温度还有那种触电的感觉呢?……
  • 穿梭:能源之战

    穿梭:能源之战

    在未来,一种名为“超能源”的晶核被人类挖掘出来。在晶核被魔族抢走后的前一天,主人公雷浩获得了一种超乎常人的超能力。并和其他能力者一起对抗抢走晶核的魔族!因此,主人公雷浩就开始那惊心动魄的穿梭之旅。
  • 超魔学院

    超魔学院

    魔法永远不会欺骗我们,欺骗我们的往往是自己各位同学,去奋斗吧!去努力吧!去拼搏吧!虽然不可能超越我我不爱魔法,但是甩不掉,我不爱这个世界,但是忘不了,原来这还是爱,源自内心的爱—来自九阶魔法师·劳德·亚克斯语录
  • 化妖世界

    化妖世界

    一落魄少年,因为救下被河妖强娶的新娘,偶尔得到《化妖大法》一书,本以为踏上登仙路,却逐渐成为一代妖皇,管你是仙,是神,是人,是魔,在我的化妖大法之下,都要变化为妖,从前的仙魔世界不复存在,一个新世界就此诞生!这是一个众生平等的化妖世界!
  • 名门挚爱,绝世大小姐

    名门挚爱,绝世大小姐

    说我不会唱歌?呵呵!不好意思!你刚才唱的那首歌是我新发的!说我不会写作文?呵呵!不好意思!你刚才看的那本感动的要死要活的小说,就是我最近出版的!说我没有家世?呵呵!不好意思!你刚才说羡慕嫉妒恨的阮氏集团董事长,是我!说我是女汉子,从小没人疼,没人爱?呵呵!我老公是我的青梅竹马!只是,总裁大人,能不能轻点……(新书首发,多谢关照!!各位亲亲安心入坑哈!)(本书已完结,对本书感兴趣的读者,可以搜索《名门挚爱,绝世大小姐二》)
  • 水色绯红

    水色绯红

    及膝宽松白袍,掩藏下羸弱的娇躯在微微颤抖,殷红的血顺过雪白小腿,滑下纤细的赤足,滴落在冰冷的花岗石上,开出朵朵妖艳的花。眉眼未曾睁动一下,她的神情淡漠冷然。“如你所愿,它快死了。何必呢?你不动手,我也要亲手扼杀掉,哪怕些微可能是他的,我也绝不让它存活于世。”曲蜷绮丽的黑发披落在她的腰间,纠结缠绕的发丝衬出她苍白小脸,柔媚如妖,似夜色般黑冽的瞳眸,冰寒绝决。“你该清楚,所要承受的后果。”手起手落,她狠狠将垂至腰侧的卷发绞下,毫不在乎地冷笑。“我们之间,犹如这落发,断了,便接不回。”蜷曲成漂亮弧度的柔发,千丝万缕飘散在地,沾上地面朵朵的腥红,旖旎成殇。
  • 楚汉传奇

    楚汉传奇

    暴秦末年,群雄并起,逐鹿争霸,各色英雄运筹帷幄,布篇谋局开创帝王伟业。项羽,落魄贵族,英姿魁伟,神勇威猛,性情中人,政治头脑不足。刘邦,草根痞子,却又知人善任,流氓精神可谓登峰造极。另有影子赵高、天鹅王陈胜、猛人章邯、屠夫樊哙,加盟最惊心动魄的生死对决,呈现中国历史上最悲壮最伟大的对手决战。