登陆注册
4350500000008

第8章 溯源探流(3)

毛亨的《传》和郑玄的《笺》在给《诗经》作注解训诂时,也往往表达了他们的修辞意识。比如《诗经》有叠音词,有重叠词,毛《传》对此分得很清楚。“肃肃兔置”的“肃肃”,注为“敬也”,“翘翘错薪”的“翘翘”,注为“薪貌”,都是当作一个词来解释的。但是“采采芣苢”的“采采”却注为“非一辞也”,明确指出是两个辞,也就是重叠,而这种重叠也就是修辞上的“反复”。“鸱鹗鸱鹗,既取我子,无毁我室。”郑《笺》注曰:“重言鸱鸦者,将述其意之所欲言,丁宁之也。”郑玄在这里指出重言,即“反复”修辞,还说明了这种修辞的作用。《诗经·七月》:“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀人我床下。”郑《笺》曰:“自七月在野,至十月入我床下,皆谓蟋蟀也。言此三物之如此,著将寒有渐,非卒来也。”郑注前三句指“七月、八月、九月”三句的主语也是“蟋蟀”,实际也就发明了修辞上的“承后省略”,后三句是说借“斯螽”、“莎鸡”、“蟋蟀”之动描写气候的变化。《诗经·谷风》:“谁谓荼苦?其甘如荠。”郑《笺》:“荼诚苦矣,而君子于己之苦毒,又甚于荼,比方之荼,则甘如荠。”郑玄的注解,是分析了“苦”字的多义而造成的“双关”修辞。又如《礼记。丧大记》:“复者朝服,君以卷,夫人以屈狄。”郑注曰:“君以卷,谓上公也。夫人以屈狄,互言耳。上公以衮,则夫人用祎衣;而侯、伯以□,其夫人用揄狄;子男以毳,其夫人用屈狄矣。”郑玄这里所说的“互言”,也就是文言修辞的“互文”手法。郑玄是说古代丧礼招魂时所穿的衣服,《礼记》举了君,则侯伯、子男所用衣服不言自明,举子男之夫人,则君、侯伯之夫人所用之衣服亦自明,因而揭示了“互文”的行文简省。《诗经·大雅·公刘》:“于时言言,于时语语。”毛传:“直言曰言,论难曰语。”孔颖达疏:“直言曰言,谓一人自言。答难曰语,谓二人相对。对文故别耳,散则言语通也。”毛亨的注解指出“言”和“语”两个词在《诗经》原文中的差异,孔颖达疏解毛亨的注则进一步阐明“对文则别”即词义、用法上的差别,“散文则同”即词义和用法上有通用。其实“言”和“语”是一对近义词,近义词的词义有差异区别的一面,也有相同一致的一面;语言运用有时强调微观上的精确,则使用“对文”形式,如毛亨所指《诗经》原句;有时需要强调宏观上的模糊沦浑,则使用“散文”,这也是后来“析言”“浑言”之说。

第六,杨雄、刘向、王充等人提出了一些修辞主张和观念。

提出了内容与形式相统一的修辞主张。杨雄在《法言·吾子》中说:“事胜辞则伉,辞胜事则赋,事辞称则经。”“事”“辞”称就是内容与形式统一,恰当地结合。王充则针对当时形式主义文风,提出“内外表里,自相称副”的观点。他认为存于胸臆中的是“实诚”和“意”,犹如“根株”“实核”;而著于竹帛的是“文墨”和“笔”,犹如“花叶”“壳皮”。

另外,王充提出了“明言”“露文”的观念,他从语言文字的功用在于表达思想出发,针对“汉赋”“深覆典雅,指意难睹”的毛病,提出“口务在明言,笔务在露文”,这与消极修辞要求文章通畅明白是一致的。王充还对夸张修辞第一次设专篇进行论述,论述了夸张所依据的事理和夸张的作用。

刘向继承韩非子“知所说之心”的看法,强调语言能“人于人心”始为善说,注意到语言对象问题。王充则以商鞅用王道游说秦穆公而不为所用事例说明“不得心意所欲,虽尽尧舜之言,犹饮牛以酒,啖马以哺”,用今天修辞观念即说话要看对象。刘向还在《说苑》中借先秦惠施关于以“弹”喻人之状的事例,探讨了比喻的“比体”和“喻体”的理论。魏晋南北朝修辞概说

魏晋六朝是文胜于质的时代,这个时期的文风是文章向骈俪体演变,为文讲究辞藻,崇尚使事用典,追求对偶铺排。在这文风大盛的时代,关于为文的批评论说也就随之而起,与先秦两汉比较,修辞学说空前繁荣,产生了足以影响后世,彪炳千秋的修辞论著。

(1)修辞论著简介

文言修辞学是研究探讨古诗文语言修辞现象的一门学科。本书对这一学科的发展源流及与其它学科的关系作了全面论述,并重点介绍了文言修辞的一些基本概念。

《典论·论文》

曹丕著,此仅为一篇,存于《文选》,赖传后世。全文四百余字,品评了建安七子王粲、徐干等人的创作风格和特长;对文体作了分类,共分为奏议、书论、铭诔、诗赋四科八类;篇末提出了“文以气为主”的“文气”概念,并对“气”作了简单解说。

《文章流别论》

晋挚虞撰,此本佚文,后严可均据《艺文类聚》及《太平御览》辑于《全上古三代秦汉三国六朝文》。此文显然残缺,论文体仅及“铭”,然据“六义”又言“颂”“赋”二体,欲明文体之渊源,亦可见当时文体之论。

《文赋》

晋陆机撰,存于《文选》,此为骈体。以赋的形式探讨文学理论,据《序》所云“论作文之利害所由”,故涉及修辞者有:为文构思谋篇布局;文质关系,为文与根基,文体分类,文章剪裁、声律、气势等。

《与吴质书》

曹丕撰,为曹丕与吴质书信,存于《文选》,其中简言建安七子,由人及文。

《谢灵运传论》

沈约撰,存于《文选》,其中古来文风之变,兼及汉魏以来作家风格。

《与沈约书》

陆厥撰,此为与沈约论文书,见《南齐书·文学传·陆厥传》。书中有评品作家风格兼及为文之道者。

《文选序》

萧统撰,见于《文选》,欲明《文选》体例,论及“六义”文体渊源。

《文心雕龙》

刘勰撰,论为文之专书。共十卷,五十篇,各卷五篇。卷一为《原道》《征圣》《宗经》《正纬》《辨骚》。文以载道,文原于道,道为圣之本,圣为经之本,而经为后世文章之本。据经而正纬书之正伪,辞赋之源出于骚,浮艳之根世滥觞于骚,故辨之。其间引孔子“言以足志,文以足言”“情欲信,辞欲巧”,并举“郑伯人陈”以明修辞功用。卷二为《明诗》《乐府》《诠赋》《颂赞》《祝盟》。自本卷始,论各体诗文渊源流变,及其发生发展规律。此卷论“诗”“乐府”(合乐之诗)“赋”以及“颂”“赞”“祝”“盟”。卷三为《铭箴》《诔碑》《哀吊》《杂文》和《谐隐》,本卷论“铭”“箴”“诔”“碑”“杂文”诸体以及“谐”与“隐”。卷四为《史传》《诸子》《论说》《诏策》《檄移》,论及“史传文”“诸子文”“论”“说”“诏”“策”“檄”和“移”诸文体。卷五为《封禅》《章表》《奏启》《议对》和《书记》,论及“封禅文”“章表”“奏启”“议对”“书”“记”诸体。卷六为《神思》《体性》《风骨》《通变》《定势》,此卷以下论为文之构思,风格,文章的继承革新,确定风格倾向等。卷七为《情采》《镕裁》《声律》《章句》《丽辞》,论及文章中的情志,提炼内容,裁删言辞,讲究声律,章句之联系。卷八为《比兴》《夸饰》《事类》《练字》《隐秀》,设专篇论述了“比喻”“起兴”“引用”以及文字的使用及含蓄等。卷九为《指瑕》《养气》《附会》《总术》《时序》,此卷或批评诗文瑕疵弊端,或论文学创作中“养气”,或讲如何组织篇章,如何立意,或总论行文之术以及文学与时代关系等。卷十为《物色》《才略》《知音》《程器》《序志》,其中《物色》一篇论及声律,辞句修辞,《才略》论作家才思,《知音》论文学鉴赏与批评,《程器》言作家修养,而《序志》说明写书的意义、动机和目的。

《诗品》

钟嵘撰,全书除《总论》外,分上中下三卷。列汉以来作家诗人一百二十三家,别为上、中、下三品,上品十二家归上卷,中品三十九家归中卷,下品七十二家归下卷。由作家论其诗,品评鉴裁,溯源师承。故此书实际论述了作家作品风格。

(2)修辞理论要点

第一,提出了文体的分类和理论。“文体”应属于修辞学构成部分。《周礼·大祝》据大祝掌管“六祝”为“六辞”说,也许是古人最早的“文体”意识。曹丕在《典论·论文》中明确提出文体分类,他把文体分为“奏议”“书论”“铭诔”和“诗赋”四科,并根据各科文体的不同功用,又分别提出“雅”“理”“实”“丽”的要求:“夫文本同而末异,盖奏议宜雅,书论宜理,铭诔尚实,诗赋欲丽。此四科不同,故能之者偏也,唯通才能备其体。”曹丕的文体分类虽然简单粗疏,但毕竟是第一次,曹丕指出各类文章的共同性,即“本同”,也指出了差异性、特殊性,即他所说的“末异”。而他的分类标准正是从“末异”提出来的。稍后的陆机,在《文赋》中把文体分为诗、赋、碑、诔、铭、箴、颂、论、奏、说十种:“诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮,碑披文以相质,诔缠绵以凄怆,铭博约而温润,箴顿挫而清壮,颂优游以彬蔚,论精微而朗畅,奏平辙以闲雅,说炜哗而谲诳。”指出“诗”的抒情本质,因而诗歌的语言风格及修辞要求应是侈丽而浮艳。“赋”要铺陈状物,故其修辞或语言应浏亮清明,如此等等。陆机的论说,显然比曹丕详细而深入一步。与陆机同时期的挚虞从《诗经》“六义”论及“赋”“颂”“诗”,就古今铭器论“铭”体。南梁刘勰正是吸取了前人关于文体论说的已有成果,才在《文心雕龙》的前半部,纵论各体文章渊源流变,穷书而尽其例,就其风格特征,悉纤发明,形成完备的理论体系,成为文体论的集大成者。

第二,论述了作家的语言风格。曹丕第一次评论建安七子各人语言修辞上的风格及特长。刘勰在《明诗》一篇,对《诗经》以来的作品和诗人给以评价,如谓“张衡怨篇,清典可味,仙诗缓歌,雅有新声。”“文帝陈思,纵辔以骋节。王徐应刘。望路而争驱。”“兼善则子建仲宣,偏美则太冲公干。”至于后来钟嵘的《诗品》,就更是一部关于诗歌风格的评论集,对汉魏以来重要作家诗作词采音韵,风格篇章,体格文质,悉加品评,定其高下等差,并究其师承渊源。其余人论文,如裴子野《雕虫论》,钟嵘《诗品序》,沈约《谢灵运传论》,好品藻诗人文风,已成风气。

第三,论述了修辞的原则、地位和作用,以及文质的关系。

陆机在《文赋》中论述“物”(客观事物)“意”(思想感情)“文”(语言文字)三者的关系,提出“意称物”“物逮意”的修辞原则,就是思想感情要正确反映客观事物,而语言文字要正确表达思想感情。刘勰在《文心雕龙·序志》中说:“夫文心者,言为文之用心也。”与陆机的观点相同。《文心》历举“三坟五典”《易》《书》《礼》《春秋》都是重视修辞的。并以“郑伯人陈”“宋置折俎”“蓬敖择楚国令典”“赵衰以文胜从飨”事例说明修辞在社会生活、政治斗争、外交事务中的作用。还提出“联辞结采,将欲明理”的修辞目的。陆机还提出“文理并茂”的观点,讲到为文的两种错误倾向是“或遗理而存异”即失去内容,徒事奇异虚饰;“或清虚以婉约”,即忽视词藻的修饰,质浓而文淡。主张“理扶质以立干,文垂条而结繁”,“理”是文章内容,犹如主干,文辞犹如枝条,是“理”的辅助。因而要“辞达理举,干枝并茂”。

第四,论述了修辞手法。

《文心雕龙》在卷八集中论列几种重要的修辞手法,在《比兴》中论“比兴”比汉儒深入。比较了“比”“兴”的差异及“比显兴隐”的特征,特别指出“兴亡而比传”的事实,然后畅发“比”义。《夸饰》以《诗经》《尚书》《庄子》《孟子》实例论其“辞甚”而“义无害”之理。《事类》论“明理而引乎成辞”修辞方法,实即引用的修辞方法。认为欲用此种方法,必当博学,不仅博,言择欲精,即所引用的要与自己观点能够切合,即“校练务精,据理须核”。在《章句》中,论字、句、章篇的关系,“章者,明也,句者,局也”,“因字而生句,积句而成章,积章而成篇”,论列为文章法。“四字密而不促,六字格而非缓,或变之以三五,盖应机之权节也。”是论句法。陆机也曾论及篇章衔接问题,“或仰逼于先条,或俯侵于后章”,“先条”即前文。“后章”即后文,向上侵犯了前文,向下侵犯了后文,是前后衔接不妥,应考虑妥当。

《文心》和《文赋》都论及文章里边声律问题。“凡声有飞沉,响有双叠,双声隔字而每舛,叠韵杂句而必暌。”讨论了“双声”“叠韵”用法。陆机也论述了文章中声音配合的问题,“暨音声之迭代,若五色之相宜”,是说文章声韵配合和谐,就像五色相映,颜色鲜明。说“迭代”就是轮流代替,近体诗的平仄就是声调的轮流代替。“虽逝止之无常,固崎锖而难便”,是说声韵的配合,无常规可寻,难以安排妥帖稳当。

四、唐宋修辞概说

(1)唐代

唐代是我国文学发展空前繁荣的时代,诗词、赋、文、传奇小说,各样文学形式众体皆备。由于唐代实行科举取士,而科举取士又要考诗赋的创作,因而极大地促进了诗赋的写作,人们讲求诗赋写作的艺术,运用各种各类修辞手法。唐代产生了一种新的诗歌形式,即近体诗,唐人写诗可以模仿前人写古体诗,也可以采用新的诗歌形式,写五、七言律诗、绝句、排律,或新乐府体。“古文运动”的开展,使唐人写文章彻底摒弃了六朝以来讲究形式、追求藻饰的浮艳文风,“反骈易散”,以“古文”代“时文”。使散文得到了新生。然而,尽管唐代人文风很盛,文有“古文运动”,诗有“新乐府运动”,但唐人关于修辞方面却没有什么创见,也缺乏更深入的探讨,更没有出现像《文心雕龙》那样成熟而有系统的修辞专著。这也就像人们说的,“唐人不言诗而诗盛”,唐人大概只是注重写作实践,而不空言理论。所以唐人关于诗文修辞方面的理论或见解也都是零碎的,散发性的,散见于书信,序跋或各类杂文。唐初修史之风颇盛,高祖诏令肖頊、王敬业等人撰修《魏史》《周史》《梁史》《齐史》《陈史》《隋史》,太宗时重修了《晋史》。李延寿撰《南史》《北史》,是私家修撰。由于撰史日繁,于是就有评论批评纂史者的著作,刘知几的《史通》就是这样。他批评撰史者,往往从语言运用,从修辞的角度分析评价,提出了一些史书修辞的原则和修辞技巧,由此开创了“史论”修辞。唐人读秦汉以前的文章不仅读不懂,就是汉代人的注释也读不懂,于是就产生了一种新的注释,不仅解释先秦原文,而且注释汉魏人的注解。(魏晋时已有此法)孔颖达用这种叫“疏”的注释方法注释了《诗经》《尚书》等九种经书,他又称之为“正义”。此后还有颜师古、贾公彦等人,他们在解释前人注释或经文时涉及语言的运用和理解,就自觉不自觉地用修辞的眼光分析语言,于是又产生了解经修辞。这也是唐代修辞方面的新动向。

①修辞论著及修辞言论出处

韩愈《答李翊书》,可见于各种版本的韩愈“文集”,是写给李翊的论文书札,有“气盛言宜”、“唯陈言之务去”等著名修辞观点。

韩愈《至邓州北寄上襄阳于相公书》,提出“辞事相称”的观点。

柳宗元《答韦中立论师道书》、《报崔黯秀才书》,两书并见柳宗元文集。提出“文道并重”的修辞观点。

杜牧《答庄充书》,见《樊川文集》,书中提出“以意为主”论。

独孤郁《辨文》,见刘青芝编《续织机》,有“在心曰志,宣口曰言,垂于书曰文”之说。

李翱《答朱载言书》,见《李文公集》,其中有“义深则意远,意远则理辨,理辨则气直,气直则文工”之论。又有“词工”论。

皇甫浞《答李生第一书》,见《皇甫持正文集》,提出“文奇而理正”的观点。又在《答李生第二书》有“文则远。无文即不远”。在《答李生第三书》据李生“以松柏比文章”指出,“比必于其伦”,“松柏可比节操,不可比文章”。

孙樵《与友人论文书》,见《孙樵集》,有“辞必高然后为奇、意必深然后为工”之论。

李德裕《文章论》,见《李卫公集》,其中有“譬诸日月,虽终古常见,而光景常新,此所以为灵物也”。又有“文以气为主,气之清浊有体”等语。

陈子昂《修竹篇序》,见《陈伯玉集》,其有“观齐梁间诗,彩丽竞繁,而兴寄都绝”等论。

白居易《与元九书》,见《白氏长庆集》,有“诗者,根情,苗言,华声,实义”之语及“文章合为时而著,歌诗合为事而作”之论。又《新乐府序》有“质而径”、“直而切”之论。

皎然《诗式》,见何文焕《历代诗话》,涉及多种修辞手法。

司空图《诗品》,与钟嵘《诗品》不同,钟嵘是对作家或作品,品第评价,此则提出二十四种诗歌风格。当然其中也涉及修辞方面。

刘知几《史通》,二十卷,分内、外篇共五十二篇。此书为史评之作,前人所无。于评说史书之际,论述作史原则、方法等,亦涉及撰史所用语言之修辞理论。所谓“史论”修辞由此起也。

②唐代修辞理论综述

同类推荐
  • 从历史的暗景中走来

    从历史的暗景中走来

    《从历史的暗景中走来》主要内容分为“机略”“智慧”“恭谨”等。
  • 天道酬勤

    天道酬勤

    上了年纪的人总喜欢回忆,回忆过去说过的话、做过的事、走过的路。我的一生谈不上光辉灿烂,但也是五味俱全。一九九九年,年届花甲之际,感慨所……
  • 纳兰性德全集03诗集

    纳兰性德全集03诗集

    《纳兰性德全集》汇集了纳兰成德全部著述,囊括了其诗、词、赋、杂文、渌水亭杂识、书简和经解诸序及书后七部分,共分为四册,是第一套简体横版纳兰容若全集。内含史学大师张荫麟撰写的《纳兰成德传》,助你了解纳兰多情而短暂的一生;还有闵泽平老师的独家纳兰词赏析,带你走进纳兰容若的内心世界,轻松读懂纳兰词。他是人间惆怅客,匆匆三十载便一去永不回,但他留下的刹那光华足以照亮世间的污浊与阴暗,穿越时空,温暖你我。翻开此书,让我们在缕缕凄美与缱绻中邂逅最美的纳兰容若。
  • 精品文学书系:一生必读的外国散文经典

    精品文学书系:一生必读的外国散文经典

    阅读经典,会得到一种很好的阅读享受。在阅读中开始品读他人的人生,同时也开始规划你的人生。李超主编的《一生必读的外国散文经典》所编选的文章在强调深刻性、哲理性的同时,更强调可读性和趣味性,因此读来如行云流水而无晦涩之感。会成为广大青少年关于阅读的美好的青春记忆,因为在阅读经典的同时,你对世界的阅读也有了一个好的开始。
  • 人事如昨——郑振铎作品精选

    人事如昨——郑振铎作品精选

    文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养
热门推荐
  • 爱无形

    爱无形

    周日晚上八点,上海某酒店商务套房的玻璃窗前,雪儿正看着眼前的黄埔江失神。周六早上飞到上海,和这里的钱超汇合。钱超,就是雪儿妈妈介绍给她的新任男友。
  • 打开哲学之门

    打开哲学之门

    哲学未必就是一门艰深的学科,《打开哲学之门》是一本专为初次接触哲学的读者写的书,《打开哲学之门》舍弃了繁冗芜杂的哲学概念,从人应该如何生活等问题入手,结合人们切近的生活问题、认识问题、信仰问题,整合提炼哲学史上最优秀的哲学家的主要思想,借助故事及相关例子,用平易近人的文风讲述了哲学的基本问题。
  • 没有旧的时光1

    没有旧的时光1

    时间太久,永远太远。在旧时光中你的样子已经全部被我忘记,心却还在痛着
  • 冰剑传奇

    冰剑传奇

    聂灵抚着手上的冰剑,而面前矗立着的,是霸绝天下,凶冠神州紫眼虚皇,冰灵盘碎,靛青剑断,体内的剑气带着血箭由四肢百骸中一道道迸出……不知道中了多少剑了,真的……要死了吗?导师凌风的养育之恩,魔客厉寇的舍命之托,都……完成不了了吗?心碎之后,方可舍剑,心死之后,方能忘剑一直沉寂在聂灵背上,承载着无尽冤魂与嗟叹的魔剑,此刻,终于爆发。“此刻,我明白了!”本应鲜血流尽而亡的聂灵抬起了头,直视阮灵止,气势再无一丝颓废,"舍生向死,拔剑灭世!"那阮灵止一直端坐着的剑气领域中心的虚空中,再次透出毫无感情波动的四个字“暗——裔——八——剑!”绝世杀气——震慑寰宇!
  • 嗜血妃子爱上我

    嗜血妃子爱上我

    前世的她,是一个杀人不眨眼的高级杀手。却阴差阳作地进入了另一个时空。陌生的环境,陌生的人,陌生的记忆,陌生的时空。一向对爱情不敏感的她,却为何又如此动心?面对艰难的选择,她,到底会爱上谁?
  • 重生之问鼎三国

    重生之问鼎三国

    建安元年,孙策出兵江东,占领丹阳、会稽两郡。而此时,主角刘基穿越为扬州刺史刘繇的长子。面对虎据中原,人称乱世枭雄的曹操,四处流浪,却暗藏心思的刘备,子承父业,雄霸江东的孙策。他作为一个现代人,如何把握机会,力挽狂澜,在这纷争乱世占得先机?群雄逐鹿,江山美人,铁骑纵横天下,谁人能敌?
  • 台湾割据志

    台湾割据志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 爆笑穿越:王爷何必太绝情

    爆笑穿越:王爷何必太绝情

    天啦,不小心来到这个奇怪的国度,立刻就要背负起生娃的痛苦,什么?她的娃是皇室血脉?可为什么还要被追杀?好哇,神秘幕后人,也不用这么绝情啊!谁说长得花容月貌就一定要温柔善良?哼哼,别以为你长得帅我就不打你,什么?你是王爷要给你留点面子?好吧,把脸打肿了,面子会更大吧?(本故事纯属虚构,请勿模仿!)。
  • 恨妻:豪门老婆夺夫

    恨妻:豪门老婆夺夫

    她以为他是她的幸福,却原来她是他的仇人!一边说爱,一边伤害,孩子没了,幸福完了。再见面她依偎在另一个男人的怀里,脸上带着幸福美满的笑意。他才发现自己竟爱她如此之深!只是失去的一切他要如何挽回?
  • 吟龙啸天诀

    吟龙啸天诀

    我本无争斗之心,奈何世人却有取我之意,我唯有绝命一搏,换今世安宁...