登陆注册
6562700000006

第6章 和风压倒唐风(2)

延喜二年(公元902年),时平召集了象征着当时日本和歌界最高水准的四个人:纪友则、纪贯之、凡河内躬恒以及壬生忠岑,然后命他们编写和歌集。

编撰的计划是这样的:四人工作小组先去各贵族家中搜集各种和歌藏本,然后把有万叶假名的部分统统改成平假名,再汇集成册,凑成一本书。

编纂工作在刚开始的时候进行得相当顺利,但很快,就出现了一个大问题。

诸编者们发现,自己苦心搜集来的那些和歌,基本上都是以恋爱为主题的。

本来是气势磅礴地准备亲手缔造传说,结果现在却成了情歌大全集,梦想和现实差距之大,让藤原时平很想骂人,但说脏话毕竟不解决问题,无奈之余,时平只得下令让手下的那群书生现编各种其他题材的和歌,以充实内容。

在经过了三年的努力之后,延喜五年(公元905年)四月十八日,浩瀚着作终于完工,这便是着名的《古今和歌集》。

该书总共收录和歌1100余首,包含了恋歌、祝歌、离歌、旅歌和咏季歌等共计13个种类。

成书当日,藤原时平带着样本进宫面圣,将其呈于醍醐天皇御览。

天皇看后非常满意,笑而称善。他不光满意书本身的内容,更满意序言里的一句话:“大和之歌以心为源,义广而情深。”

对于一名和歌爱好者,兼国家统治者而言,这话于公于私都相当对胃口。

数日后,醍醐天皇下圣命,要求贵族们在写汉诗的同时,亦要多多写和歌,此外天皇还表示,希望高级贵族们在平时也能用平假名来交流,这并没什么丢人的。

群臣闻讯后,立刻纷纷表示我们一直在用平假名,真的,皇上您要不信臣这就用平假名作和歌一首供您观摩。

因为上有所好而导致和歌大流行,醍醐天皇的儿子村上天皇时代还专门设置了和歌所,并编撰了《古今和歌集》的续篇《后撰和歌集》,而村上天皇的儿子一条天皇治世的时候,则编撰了《拾遗和歌集》,三本合称三代集。

与和歌一起流行的,当然还有平假名,自那之后,贵族们无论是通信也好写文章也罢,都能非常自然地使用这种曾被自己不齿的文字了。

《古今和歌集》之后,日本列岛涌现出了一大批用纯平假名写成的着作,除了前面说的三代集外,还有比如藤原道纲母的《蜻蛉日记》、和泉式部的《和泉式部日记》、清少纳言的《枕草子》以及紫式部的《源氏物语》等等。

因为这些着作里很大一部分是由宫廷女性所写,因此通常也被叫做女房文学。

而女房文学中,最具代表性的,当属《源氏物语》。只多一句嘴,光源氏的原型,是嵯峨天皇的儿子源融。

尽管平假名托藤原时平之福而被发扬光大了,但严格说来却还是没有能登上最高殿堂。直至近现代,日本依然是一个汉字至上的国度,特别是战前,在很多正规的场合,比如天皇的圣旨里,仍是只有汉字和片假名,平假名一般是不用的。

所以南洋大臣张之洞说过,日本和中国,同文同种。

随着平假名的被广泛使用,日本列岛上也随即刮起了一股名为国风文化的旋风。

国风文化,也叫和风文化,虽然官方通常对它的诠释是一场将大唐文化加以本土(日本)化的文化改造运动,但在我看来,这更是一场文化方面的独立战争,一场将日本文化从中国文化中剥离出来使其独立的战争,而遣唐使的终止和平假名的使用,正是战争的第一声枪响。

国风文化中的产物有很多,大致包含了文学、艺术、宗教、服饰、建筑和工艺等几个方面,而其中最具代表性的,或者说最值得一提最为我们中国人所知的,具体讲来有四样:和服、阴阳道、樱花以及日本刀。

还是老规矩,一样一样地说。

首先是和服。所谓和服这个称谓,其实是明治维新之后想出来的,因为当时的日本处处在和西洋列强较劲,说是模仿着洋人搞维新,但心里总是不肯服输的,总觉得自己国家也不是没有好东西。为了体现出日本的好,他们针锋相对地把一些东西刻意地给区分出日本的和外国的。因为日本人自称大和民族,所以日本的东西也被叫做“和物”,比如和室,就是指配备了榻榻米等日式家具以及用日式装潢的屋子。

和服则是用来针对晚礼服、西装、衬衫、领带等西洋服饰的“洋服”的产物。在此之前,这种日本传统服饰的名称一般被叫做“吴服”或者“着物”。

为什么叫吴服?

这还要从邪马台时代说起,曹睿曾经送过数批工匠过去日本,这其中包括了一批织布方面的行家,也正因为有了他们,日本人才开始穿起了经过手工裁剪的衣服。

因为织布工匠们大多来自于中国南方的吴地,所以他们织出来的衣服便被叫做吴服,这批人在日本得到了史无前例的重用,后来还专门赐他们姓氏,叫做服部,就是专门做服装的部门。有个着名的忍者叫做服部半藏,他们家祖上就是中国跑日本来做衣服的。

所以你可以去看早年的和服,基本都带有强烈的中国江南风格。

到了奈良时代,也就是那段着名的全日本人民学大唐的岁月,某一年唐玄宗在接见某个遣唐使团的时候,赠予了他们大量的唐朝朝服。这批服饰光彩夺目,在日本大受欢迎,当时日本朝中的文武百官均羡慕不已。所以几乎就是在当年,日本举国上下便全都开始穿模仿隋唐式样的服装。

国风文化开始之后,跟别的东西一样,和服也进入了一个倾向于日本本土文化的发展趋势,其样式不断发生着各种改动,但高层所用的宫廷服饰带有隋唐风格的特色却已经成了定型,再变却也不离其宗,所以也被叫做“唐衣”。

唐衣有很多种,其中最极品的,叫做十二单。

所谓十二单实际是一种穿着方式而不是顾名思义的十二层单衣,说的是在单衣上叠十二层被称为袿的服装,袿轻薄透明,多层袿叠起时仍然能隐约看见单衣或表着的颜色,倍添朦胧恍惚的美感。

当然,这是女装。

这种也被称为五衣唐衣裳的服饰,至今仍是日本宫廷规格最高的正装,当年更是如此,绝非一般人穿得起,就算是贵族家的小姐,有时候也只能穿穿五单六单,就是叠五层或者六层袿。

顺带一提,现代汉服和现代和服实际上是同一个根源下的两个分支,并不存在谁起源于谁的说法,事实上和服在后来还一度受到过西洋服装(主要是葡萄牙)的影响,它和日本文化一样,也是一种多元化的东西。

接着是阴阳道。最早的起源是中国周朝的阴阳五行学,飞鸟时代之前就被传入了日本,然后结合了日本本土的神道教、朝鲜半岛传来的佛教以及中国传来的儒家思想、风水学等,杂烩成了一种新的东西,即阴阳道。

在近代科学尚未导入日本的那个时代,阴阳道堪称是无所不能的,从测天气到看风水,从算国运定历法到杀妖孽于无形,几乎样样都能用上阴阳学,深受广大人民群众以及王公贵族的欢迎。

玩阴阳道的人被称作阴阳师,而提起阴阳师,知名度最高的当然是前面我们曾经提到过的那个安倍晴明了。

此人生于延喜二十一年(公元921年),正是国风文化席卷全日本的时候。

之前也说过了,他应该是阿倍仲麻吕的子孙,看了从吉备真备那儿弄来的那本《金乌玉兔集》之后,一跃成为了上知天文下知地理,前三百年后三百年无人能够超越的超级大神棍,然后通过自己的神力加努力,再趁着国风文化运动的这股风,将原先不过是洒圣水跳大神之类小把戏的阴阳道,发展成了敢和日月争青天的神之学问。

安倍晴明的神迹有很多,比如天元二年(公元979年),那智山(和歌山县内)出现了一只危害人间的天狗,武艺高强力大无穷,满朝战将无人是其对手,为了国家安泰,晴明奉旨出山,以一招五行封印将天狗收服,关进了结界之中使其永世不得超生。

再比如曾经有一次,有一个年轻的公卿挑衅地问晴明,既然阴阳术如此厉害,那能不能用其来杀死一只庭院里的青蛙?

晴明微微一笑,随手摘下了一片树叶,一番咒语之后,叶子突然就四分五裂,而那只青蛙也顿时如那片叶子一般,浑身裂开而死。

还有一次,有一个阴阳师下了战帖,要求和安倍晴明御前斗法,也就是在天皇面前比个高低。

天皇一听说有这热闹看,当然忙不迭地就把两人叫进了宫,还本着独乐不如众乐的心态顺手拉来了一帮大臣一起来围观。

斗法的主题很简单,叫隔板猜物。天皇事先让人偷偷地把十五只蜜柑放进了一只箱子里,再盖上盖子,然后拿到两人跟前叫他们猜里面是什么,并且声明胜负只此一次,谁要是输了,就拜那个赢的人为师。

话音刚落,前来挑战的那个法师就拍地而起:“回禀陛下,这箱子里装的是蜜柑十五只。”

虽然当时在座的所有旁观者,包括天皇在内,大家都衷心希望安倍晴明能够胜出,可现如今被那人那么一抢答,就算有一百个不情愿,这胜利也只得属于挑战者了。

但是晴明却不慌不忙,双手结印念念有词了一番之后,微微一笑:“陛下,箱子里是十五只老鼠。”

挑战者闻言哈哈大笑,说出了几乎每个反派临死前都会说的标准台词:“安倍晴明,这一次你输了!啊哈哈哈!”

就连天皇也万般无奈地摇着头表示这箱子里是橘子,安倍卿,看来你只能拜师了。

晴明仍是微笑:“陛下,那就请您打开箱子吧。”

天皇觉得事已至此,那就干脆让晴明输个明白吧,于是叫人打开了箱子。

箱盖刚一揭开,一群老鼠吱吱地叫着便从里面窜了出来,不多不少,正好十五只。

这正是刚才安倍晴明作法,将那橘子变成了老鼠。

该故事流传于日本的平安时代中后期,而数百年后诞生的中国名着《西游记》里,也有类似的桥段,那就是车迟国斗法——蜜柑在当年的日本属稀罕物,一般被当作是珍贵药材,其价值未必亚于山河社稷袄、乾坤地理裙;而老鼠不管在哪个时代都是人人喊打的有害之物,差不多等同于那“破烂流丢一口钟”了。

在这里我并非是想说谁抄袭了谁,我的意思是,中日两国在文化方面的思维,本身就具备着无数共通之处。

关于安倍晴明的故事就暂且说到这里吧。

其实上述所说的那些,唯一被记载于正史的,只有在天皇跟前封印天狗一事,其余的大多只见于各个时代的各种物语小说,或是被后辈阴阳师们用来显摆而口口相传的神话。

事实上安倍晴明之所以能在近几年里漂洋过海名声在外,主要是缘于日本着名作家梦枕貘所着小说《阴阳师》。

说完了阴阳道,接着来说樱花。

樱花如今已然是全世界都公认的日本象征,即便戴眼镜穿西装的诸学者反复强调皇国的国花乃是菊花,但依然有无数人(包括日本人)前赴后继地错把樱花当国花。

樱花的起源地通常被认为是中国境内,何时传入日本至今已然不可考(也有认为是列岛原产物),因为开花的时间是在春天,正好是准备播种开耕的时节,所以在上古时代的日本,樱花被当作是稻谷之神的居宿所在,也是农业的象征。

从上述这段话你就可以知道,在当年,这农业之花绝非是以不食五谷自居的半仙皇家所青睐的东西。

事实上也正是如此,在奈良时代,日本上层社会里最流行的花是梅花,王公贵胄们如果要以花为主题吟诗作赋,最佳的选择通常都是梅花。据不完全统计,在奈良时代,比较出名的咏花和歌约160余首,其中写梅花的,就占了将近120首。

为什么日本人会喜欢梅花呢?

难道你没听过这样一首歌吗?“梅花梅花满天下,象征着我们巍巍大中华。”

日本人喜欢梅花,除了紧跟中华品位的步伐之外,还能有别的什么原因吗?

顺便插一句,当年的日本人,也很喜欢牡丹。

国风文化之后,为了摆脱唐文化的影响,日本上下便开始找起了能够替代梅花的观赏品,找来找去,觉得符合既有日本特色又不失华美这一标准的,似乎也就是樱花了。

于是一下子风向大转,天皇开始赏起了樱花,而文人墨客们也都纷纷做起了与樱有关的诗词文章。

几乎就是在那一瞬间,樱花“啪”地绽放在了历史的舞台上。

不过比较讽刺的是,当年的农业神花在登堂入室博得贵雅名号后,居然就此和庶民脱离了干系,在之后的七八百年里,赏樱花都一直是日本贵族们的专利,普通老百姓得以坐在花下喝酒赏樱,那已经是江户时代的事了。

最后,我们来说说闻名于世界的日本刀。

所谓日本刀,一般而言有两种含义。广义上,指的是产地为日本的刀具,哪怕是一把菜刀,只要Made in Japan,那就能称作日本刀;狭义上,则有个特指,指的是一种叫做武士刀的刀具,而这后者,正是国风文化时代的产物。

武士刀作为一种兵刃,其在冷兵器时代那华丽的江湖地位,是难以撼动的。

广义的那种日本制造的日本刀,其实早在古坟时代(3世纪中至7世纪末)就已经出现了,现今还有文物保留。

经过鉴定后发现那把被称之为金错铭铁剑的日本刀铸造于5世纪前后,跟唐朝没有任何关系。

不过这也并不代表日本刀和唐刀之间就完全没有交集。

事实上在唐朝时候,很多中国造的刀被输入到了日本国内,因为和同时代的日本刀比起来,唐朝的刀确实有着很多它们所无法超越的优势,所以一时间备受日本人喜爱,很多刀匠也纷纷开始仿制了起来。

从唐朝直接进口到日本的刀,叫唐太刀;而日本匠人仿制的,则称作唐样太刀。

但是,无论是唐太刀还是唐样太刀,那都不是武士刀,因为前者都是直刀,而后者我们都知道,是弯刀。

在日本的国风文化时代,日本刀开始出现了风格明显的变化,不再一味地模仿中国刀剑而是开启了自己的原创,比如把刀身做成弯曲状,俗称湾刀。

湾刀之所以要弄弯,据说是为了方便骑马砍杀。

总之,武士刀和所谓的“唐刀”之间,虽然不能说一丝干系都没有,但真要讲前者是从后者演变来的,后者是前者的祖宗,是不对的。

国风文化的出现和流行,除了让后世的日本文化盛开出各种美丽的花朵之外,也给藤原时平的改革奠定了一层最初的思想理论土壤,亦让当时以及后来的诸权贵明白了日本未必要事事都效仿中华,中华也并非样样都是最棒最适合日本的,其实就是在开启民智,当然,被开启的并不一定是“民”。

然而,正当藤原时平既有理论又有实权准备大展身手的当儿,一场突如其来的重病将他击倒了。

几乎没有任何反抗的余地,延喜九年(公元909年)四月,这位年轻的左大臣便离开了人世,年仅39岁。

民间一般认为这是菅原道真冤魂作祟——当年你一个回合赶我出了京城,现在我也投桃报李地一回合废了你的性命。

这种话,听过笑过也就行了。

虽然执政时期不过短短数年,但藤原时平所做的一切对后世的日本影响却很深,除去萌芽了国风文化之外,还为世人留下了一部《庄园整理令》。

这其实是时平延续了道真的土地改革方针之后,制定出的一部从法律上正式承认土地的私有,认可了地主的存在的政策。

该政策虽然在之后的两百年里被修改调整了数次,但终究还是万变不离其宗。可以说,日本从中国所效仿来的那一套天下土地皆为国有的制度,到底还是被打破了。

同类推荐
  • 圆楼里的思念

    圆楼里的思念

    故事叙述圆楼里几代人为了追求幸福生活不断奋斗的历史,但“奶奶”“爸爸”两代人的奋斗总受历史时代的局限,付出的努力总换不来他们所向往的生活,不住地为抵御饥饿、贫困的折磨而心力交瘁,只有到了“我”这个时代个人的奋斗才与幸福生活划上等号……“奶奶”坚毅果敢、“爸爸”老实懦弱,但共同特征是为了家人能过上好日子甘愿自己一个人吃苦受累,令人感动。故事没有跌宕起伏的情节、尖锐的矛盾冲突,但朴素优美的语言透出浓浓的思念之情和对这个伟大时代的赞颂之情……
  • 明朝遗民的大清岁月

    明朝遗民的大清岁月

    历史上,每一新旧朝代的更替,都会引起社会的剧烈动荡和政治力量的重新组合,有以新朝为“天命人旧”而顶礼膜拜者;有为旧朝尽忠殉难死节者;也有藏身于残山剩水之间,拒不合作者。他们头上顶着“义愤”、“责任”、“建设”,同时也在心中存着故朝归来的期待,但等到的却永远是泪尽胡尘里。他们,就是一群最可怜的帝国遗孤。被故朝抛弃,又不融于新朝的遗民们。
  • 穿回元朝之一战神横世

    穿回元朝之一战神横世

    宇宙飞船进入黑洞,利用黑洞引力加速重回地球,时间维度已经是元朝,由于当时地球引力场与现代不一样,飞船没有在设定位置迫降,并失事。吕文耀的安全舱降落到钦察汗国南部的一个山区。恰巧妮娜逃避官府追捕,妮娜救了吕文耀。在吕文耀的帮助下,博格达村民与官府对抗。
  • 狰谋

    狰谋

    楼宇莺燕锦纷飞,山间孤咕怜世哀。壮志不食胡虏肉,笑谈却饮百姓血。潇潇雨歇仰天啸,壮怀激烈万马奔。功成万里皆御土,不识乡间万骨枯。朝论明日荣华至,夕阳西下颅离身,四方安宁二十载,不忘当年国覆恨。黄昏风起又云涌,山雨已来敲九州。皇前群子欲争辉,千金散尽求谋人。儒冠谋争棋天下,九鼎雷鸣朝堂惊。昔日故交明日仇,同室相戈何其多。国仇家恨魂今至,不扫恩仇誓不还。暗搅风云遇敌手,汝来吾往似故人。风停雨歇云雾散,狱中冤魂又增添。皇辇已定寻美姝,红颜早逝已做古。朕令天下莫不从,心中孤寡与谁说,世人笑谈英雄事,成败真假谁又知。----架空历史小说,五代十国后北宋初的史背景后写的的架空历史小说。
  • 穿越之极品书童

    穿越之极品书童

    本应该在意外中死去,不料却穿到不明朝代。搞笑的他,身为书童,却是整天教导少爷泡妞,调戏府内小姐。聪明的他,第一次的作战就创造奇迹,立下汗马功劳。看他如何玩转古代,“骗”尽各家女子。
热门推荐
  • 现代神迹录

    现代神迹录

    盘古开天,那已是传说;女娲造人,那已是历史。那一段故事,已在传说中成为历史。那一段历史,已在故事中成为传说。当神话史步入现代,会经历怎样的洗礼?当现代进入历史,又会成就怎样的一个世界?本书不升级,不打怪,甚至很少谈恋爱。其中乐趣,仁者见仁!!!
  • 重生之都市纵横

    重生之都市纵横

    大风起,云飞扬,梦里何处是故乡。情乱星动狼烟起,神龙降世平四方。看云梦龙古今穿梭,纵横三界,睥睨六道。
  • 六界外卖群

    六界外卖群

    叮咚!你收到了镇元子的红包。叮咚!财神:红烧肉给我来一盘。叮咚!二郎神:快点,我的油焖大虾呢?厨师姜一凡被食灵找上门,从此踏入了一个神奇的神仙聊天群。原来神仙也逗比,原来神仙也要吃东西。食灵:悄悄告诉你,天庭的八卦太多了,快来听啊!神仙外卖,助您走向人生巅峰!
  • 九万零九夜

    九万零九夜

    里面的每一个故事都是一部精彩的电影!牛一顿是一个天马行空的人物,别人的时间是往前走,而他的时间不但往前,有时候还往左,所以每隔一段时间,他都会身处一个全新的不可测的时空,一切从零开始。
  • 择富人生

    择富人生

    人生没有失败,奋斗创造精彩!每个人都有自己的优势与弱势,看处在贫困线之下的小人物如何在事业的道路上跌撞滚打。无论多少个风雨交加的夜晚,坚持不懈,奋勇向前。他擦去额头上的汗水,深深的告诉自己,我再多坚持一分钟,我就一定能成功……
  • go青春

    go青春

    她们本是一群素不相识的人不同的性格不同的背景怀揣着不同的梦想相识相知.....这是一个关于友谊的故事你准备好了吗?
  • 死亡梦魇

    死亡梦魇

    《死亡梦魇》内容简介:一个残疾人在大半夜被人搬到了冰凉的铁轨上,幸亏及时获救,否则后果不堪设想。奇怪的是事发当晚小区保安根本没看见他什么时候出的大门,他的保姆也没听见他房间里有任何动静,甚至连小区的监控录像中也没有他下楼的片段,最可笑的是他本人也根本不知道他自己是怎么就到了铁路上了。刑警进一步调查才发现事实真相远非表面上看上去那么简单,这个霉运连连的人不仅父母、妹妹全部死亡,连带着他的好哥们也难逃厄运,为什么死亡总是包围着他?灾祸总是跟他亲密接触?是天意,还是人为……
  • 天才黄金手

    天才黄金手

    什么?殷墟甲骨还没有发现?什么?敦煌藏经正被人走私出国?什么?青花云龙象耳大瓶正在拍卖?……劫掠、盗墓、走私……150年以来,华夏流失海外古董文物超过100万件,被收藏在40多个国家超过200个博物馆,私人收藏无法统计。华夏修复专家江华穿越平行世界,发现一切尚未发生,收藏在别国博物馆的那些珍宝依然流散在外,没有犹豫,曾经修复无数珍宝的“黄金手”拿起毛笔,捧起瓷土,挥动刻刀,石雕青铜、书画瓷器……无数乱真高仿现世拍卖,江华得以抢购那些前世出现在别国博物馆玻璃展柜里陈列的宝贝。百年之后,无数珍宝留在华夏大地,世界各大博物馆中却收藏了数不胜数的伪品。“华夏是世界文明古国,它不仅仅收藏自己的古董文物,也应该收藏世界珍贵艺术品,并流传下去,这是它应该承担的责任。”在平行世界,江华没有遗憾。
  • 第一次的爱情

    第一次的爱情

    第一次我,牵起你的双手。第一次吻你,深深的酒窝。第一次,你躺在我的胸口。感觉你属于我,一起厮守。
  • 再见旧时光

    再见旧时光

    爱情和理想,总是难以融合。所以相聚和离别也成了人生的主题,但不管结果如何,在这条人生路上,我们都要坚强,都要努力。就如他和她在一起是付出了这么大的勇气。人生的路,就让他们携手一起走到尽头!