（原诗第十二卷第260—446行）
“我们躲过可怖的卡律布狄斯悬崖和斯库拉，很快来到太阳神的光辉岛屿，那里牧放着美丽的宽额牛和肥美的羊群，它们全都归许佩里昂·赫利奥斯所有。远在海上黑壳船里我已经能听见牛群的大声鸣叫和羊群的阵阵咩声，这时我心中想起那位盲目的预言者、特拜城的特瑞西阿斯的预言和艾艾埃岛的基尔克的警告，她曾一再严厉告诫我，要躲过给世人欢乐的赫利奥斯的岛屿。我于是心情忧伤地对同伴们这样说：‘饱受苦难的同伴们，现在请听我说，我告诉你们特瑞西阿斯的预言和艾艾埃岛的基尔克的警告，她曾一再严厉地告诫我，要躲过给世人欢乐的赫利奥斯的岛屿，因为那里隐藏着对我们最可怕的灾难，你们必须把黑壳船从岛屿侧旁航过。’（原诗260-276行）
“我这样说完，同伴们震颤心若碎。这时欧律洛科斯恶狠狠地对我这样说：‘奥德修斯，你真勇敢，精力充沛，肢体不知疲倦，全身好似用铁铸，同伴们都已疲惫不堪，渴望睡眠，你却不让他们登岸，我们在这座环水的海岛上本可以吃顿合口的晚餐，可你偏命令我们在即将来临的黑夜里，航过这座海岛，在茫茫的大海上漂泊。冥冥黑夜常刮起毁坏船只的恶风，人们又能去何处躲避突然的危难，如果骤起的强烈的风暴突然降临，不管是南风或反向的西风，它们都会把船只毁坏，即使背逆神明的意愿。现在让我们还是听从昏冥的黑夜，傍岸准备晚餐，然后在快船边安睡，明朝再登船，继续航行于辽阔的海面。’（原诗277-293行）
“欧律洛科斯这样说，同伴们个个称赞。这时我知道，恶神在制造种种祸殃，于是我开言说出有翼飞翔的话语：‘欧律洛科斯，唯我坚持，你们逼迫我，但你们现在得对我发一个庄重的誓言，如果我们发现牛群或大批的羊群，任何人都不得狂妄地萌生宰杀念头，随意伤害壮牛和肥羊，你们只可以安静地享用不死的基尔克准备的食物。’（原诗294-302行）
“我这样说完，大家立即遵命起誓。待他们尊行如仪，立下庄重的誓言，我们便把精制的船只停进港湾里，清澈的流水近旁。同伴们纷纷下船，在那里一起熟悉地准备可口的晚餐。在他们满足了饮酒吃肉的欲望之后，他们怀念起亲爱的同伴，伴侣们被斯库拉从空心船抓走吞噬，不禁放声哭泣。他们就这样在哭泣中进入沉沉的梦境。及至三分夜辰剩一分，众星辰下沉，集云神宙斯掀起一股狂暴的气流，带来无际的疾风暴雨，浓黑的乌云笼罩于陆地和旷溟，昏暗从天降临。当那初升的有玫瑰色手指的黎明呈现时，我们把船拖上岸，系进空旷的石穴，那里是神女们优美地歌舞和聚会的地方。我召集同伴们，再次告诫他们这样说：‘朋友们，快船里储有食品，也有饮料，我们切勿动牛群，以免骤然降灾祸，这些牛和肥壮的羊群属于赫利奥斯，可畏的神明，无所不见，无所不闻。’（原诗303-323行）
“我这样说，说服了他们勇敢的心灵。整整一个月，南风劲吹不见停息，无任何其他风向，只见东风和南风。当大家还有食品和暗红的酒酿时，同伴们爱惜生命，没有去动那些牛。当船上储备的各种食物耗尽告罄时，他们便不得不开始游荡，猎获野物，寻找游鱼飞鸟和一切可猎取的食品，借助弯鱼钩，饥饿折磨着他们的空肚皮。这时我独自登上海岛，祈求神明们，求某位神明启示我一条归返的途程。当我沿着海岛行走，已远离同伴，我洗净双手，在一处避风的地方，开始向拥有奥林波斯的众神明祈求，神明们把深沉的睡眠撒上我的眼睑。欧律洛科斯这时向同伴们提出坏建议：‘饱受苦难的同伴侣们，现在请听我说。任何死亡对于不幸的凡人都可憎，饥饿使死亡的命运降临尤为不幸。让我们从赫利奥斯的牛群中挑几头上好牛，祭奠掌管广阔天宇的不死的众神明。如果我们终能回到故乡伊塔卡，我们将立即给赫利奥斯·许佩里昂建造豪华的神殿，献上许多贵重的祭品。如果神明为他的这些直角牛生怨恨，想毁掉我们的船只，其他神明也赞成，那我宁可让狂涛吞没顷刻间死去，也不愿在这荒凉的海岛上长期受折磨。’（原诗324-351行）
“欧律洛科斯这样说，同伴们个个称赞。他们立即从附近的赫利奥斯的牛群中，挑出几头上好牛，距离黑壳船不远，牧放着那些美丽的直角宽额壮牛。他们围着牛群站住，祈求众神明，从一棵高大的橡树摘下一些嫩叶，因为坚固的船上已没有洁白的大麦。他们作完祷告，把牛宰杀剥皮，割下牛的腿肉，在上面盖上网油，网油覆盖两层，上面再放上生肉。他们没有甜酒酹奠烧烤的牲肉，便用净水祭奠，再烤炙全部腑脏。他们焚过腿肉，尝过各种腑脏，又把其余的肉切块，用叉穿好烤炙。（原诗352-365行）
“这时深沉的睡眠离开我的眼睑，我立即向快船和神妙的大海岸滩跑去。当我来到距离翘尾船不远的地方，向我迎面飘来炙肉的热腾腾香气。我对不死的神明大声发出怨诉：‘天神宙斯和其他永生常乐的众神明，你们让我沉沉睡去，加害于我，我的同伴们留下，犯了严重的亵渎。’（原诗366-373行）
“穿长裙的兰佩提娅迅速前去报告赫利奥斯·许佩里昂，我们宰杀了他的牛。太阳神心中愤怒，立即对众神明这样说：‘天神宙斯和其他永生常乐的众神明，请看拉埃尔特斯之子奥德修斯的伴侣，他们狂妄地宰杀了我的牛，我非常喜欢那些牛，无论我升上繁星密布的天空，或是我在从天空返回地面的时候。如果他们不为我的牛作相应的赔偿，我便沉入哈得斯，在那里照耀众魂灵。’（原诗374-383行）
“集云神宙斯立即回答太阳神这样说：‘赫利奥斯啊，你还是照耀不死的神明和有死的凡人，留在生长谷物的大地上。我会立即向快船抛出闪光的霹雳，把它在酒色的大海中央打成碎片。’（原诗384-388行）
“我从美发的卡吕普索那里听说这些话，她说她是从引路神赫尔墨斯那里听说。（原诗389-390行）
“当我回到大海岸边，快船跟前，我一个个严厉责备，但我们也想不出任何补救的办法，因为牛已被宰杀。这时众神明立即向同伴们显示征兆，牛皮开始爬动，叉上的牛肉吼叫，无论生肉或已被炙熟，都有如牛鸣。（原诗391-396行）
“我的忠实的同伴们就这样连续六天，美餐捕捉来的赫利奥斯的上等好牛。当克罗诺斯之子宙斯送来第七天时，能唤起狂风暴雨的气流开始止息，我们立即登船，驶向宽阔的海面，协力竖起桅杆，扬起白色的风帆。当我们驶离海岛，已不见任何陆地，广阔的天宇和无际的大海浑然一片时，克罗诺斯之子把浓重的乌云密布在弯船上空，云翳下面的大海一片昏暗。船只未航行很长时间，强劲的西风立即呼啸刮来，带来猛烈的暴风雨，一阵疾驰的气流把桅杆前面两侧的缆绳吹断，桅杆后倾，所有的缆绳一起掉进舱底。桅杆倒向船尾，砸向舵手的脑袋，他的整个颅骨被砸得粉碎，立即有如一名潜水员，从甲板掉下，勇敢的心灵离开了骨架。宙斯又打起响雷，向船只抛下霹雳，整个船只发颤，受宙斯霹雳的打击，硫磺弥漫，同伴们从船上掉进海里。他们像乌鸦一样在发黑的船体旁边逐浪浮游，神明使他们不得返家园。（原诗397-419行）
“这时我仍在船上奔跑，只见那风浪把船板剥离船梁，光梁在波涛里飘荡，桅杆连着船梁。桅杆仍然连系着一根用牛皮鞣成的坚固结实缆绳，我用那缆绳把船梁和桅杆一起捆绑，坐到上面，任凭险恶的风浪袭击。（原诗420-425行）
“能唤起狂风暴雨的西风这时止息，南风又迅速吹来，令我心生忧虑，我可能重新经过险恶的卡律布狄斯。我这样整夜漂泊，日出时分来到斯库拉的洞穴和可怖的卡律布狄斯近旁。卡律布狄斯正在吞吸咸涩的海水，我立即向上抓住一棵高大的无花果树，如同蝙蝠把它抱紧。我当时就这样既无法用双脚站稳，也无法爬上树干，因为那树干距离很远，树枝倒悬，又长又庞大，把卡律布狄斯密密罩住。我只好牢牢抱住树枝，等待那怪物重新吐出船梁和桅杆；我终于如愿地看见它出来，约在有人离开公庭，判完年轻人的争讼，回家进晚餐的时候，这时木料也重新出现于卡律布狄斯。我于是把手松开树枝，放下双脚，正好落在那些粗长的木料中央，坐到上面，用手作桨划动海水。凡人和天神之父没有让斯库拉发现我，否则我当时定难逃脱悲惨的死亡。”（原诗426-446行）
从此奥德修斯便孤身一人漂泊，来到神女卡吕普索居住的岛屿，被神女阻留七载。奥德修斯的叙述令大家陶醉，阿尔基诺奥斯王要求大家为奥德修斯准备赠礼，安排行程。
